"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
|
28.07.2012
16:40 |
Ученые определили время "совершеннолетия" английского языка Лингвисты проследили за эволюцией самых часто употребляемых фраз в книгах на английском языке и установили, что на рубеже между восемнадцатым и девятнадцатым столетием список таких фраз стабилизировался, и печатный язык, по словам ученых, "достиг совершеннолетия". Исследование опубликовано в журнале Journal of the Royal Society Interface.
Работа основана на корпусе текстов, полученном компанией Google в процессе оцифровки книг. Он охватывает около пяти миллионов произведений, написанных начиная с 1520 года по настоящее время.
Ученые анализировали, как список самых часто встречающихся в текстах фраз меняется от года к году. Оказалось, что наиболее древние тексты сильнее всего отличаются друг от друга. Например, десятка самых часто встречающихся фраз в книгах, изданных в 1600 году, могла совершенно не совпадать с такой же десяткой из книг 1610 года.
Однако, на рубеже восемнадцатого и девятнадцатого столетий в употреблении фраз произошла достаточно резкая стабилизация. Ученые объясняют это процессами самоорганизации, которые выражаются в возрастании предпочтительного связывания лексем друг с другом. Условно говоря, слова, которые часто употребляются вместе, со временем образуют устойчивое словосочетание (что можно наблюдать и для других явлений - рreferential attachment).
Самыми часто употребляемыми фразами в английском языке за последние 50 лет стали такие словосочетания как "the end of the" (в конце), "at the same time" (в то же время; вместе с тем), и "the United States of America" (Соединенные Штаты Америки).
Ранее другая группа ученых при помощи того же проекта Google обнаружила словарное сокращение языков. Авторы работали с текстами не только на английском, но и на испанском языке и иврите. Они установили, что большое количество появляющихся в последнее время новых слов не способно компенсировать исчезающие лексемы и в целом все три исследованных языка становятся беднее.
|
|
28.07.2012
16:37 |
"Кеплер" обнаружил "собрата" Солнечной системы
Астрономы установили, что в системе Кеплер-30 три обнаруженные экзопланеты и звезда обращаются в одной плоскости - так же, как это происходит Солнечной системе . . . |
|
28.07.2012
16:35 |
Детей и соек сравнили по способности к обучению
Ученые сравнили способности к обучению детей разного возраста и птиц. По словам авторов, им удалось обнаружить различие в том, как те и другие выполняют задания на . . . |
|
28.07.2012
16:32 |
Моделирование объяснило сходство лунного состава с земным
Астрономы предложили новый сценарий образования Луны, который позволяет объяснить изотопное сходство между ней и Землей. Работа пока не принята к публикации, но . . . |
|
28.07.2012
16:30 |
Робот-водомерка научился прыгать по воде
Инженеры создали робота-водомерку, который способен не только не тонуть, но и прыгать по воде. Работа с его описанием опубликована в журнале ACS Applied Materials & Interfaces, . . . |
|
28.07.2012
16:27 |
Термиты-смертники продемонстрировали двухкомпонентное химическое оружие
Биологи обнаружили, что термиты Neocapritermes taracua из касты рабочих по достижении определенного возраста становятся смертниками. В схватке они способны применять . . . |
|
28.07.2012
16:26 |
Благоприятные для жизни звезды найдут по химическому составу
Астрономы показали, что длительность нахождения экзопланет в пределах обитаемой зоны зависит от химического состава их звезд. Это открывает возможности по . . . |
|
28.07.2012
16:24 |
Потерянный орган чувств пещерным рыбам заменили зубы
Профессор Университета Мериленда Дафна Соарес обнаружила, что у слепых пещерных рыб Astroblepus pholeter функции исчезнувшей боковой линии взяли на себя кожные зубы . . . |
|
28.07.2012
16:23 |
Судоку помогла математикам "перемешивать" изображения
Математики воспользовались судоку для"перемешивания" изображений. Статья пока не принята к публикации в рецензируемом журнале, однако ее препринт доступен на . . . |
|
28.07.2012
16:21 |
Облучение мозга сделало макак сообразительнее
Ученые продемонстрировали, что результаты тестов на мышление у приматов можно улучшить методами оптогенетики - специфически активируя нужную область мозга . . . |
|
28.07.2012
03:44 |
Рабочая станция Fujitsu в центре событий на церемонии открытия Олимпиады-2012 в Лондоне
Наиболее мощная рабочая станция Fujitsu оказалась в центре амбициозного проекта в этот уик-энд, продемонстрировав, как она отличается от массы аналогичных устройств. . . . |
|
28.07.2012
03:40 |
Cisco и Федерация канадских муниципалитетов вместе займутся популяризацией <умных> и подключенных сообществ
Компания Cisco подписала соглашение о стратегическом сотрудничестве с Федерацией канадских муниципалитетов (Federation of Canadian Municipalities, FCM) . Оно предусматривает . . . |
|
28.07.2012
02:49 |
На лондонском такси - прямиком в будущее
Старые, как мир, черные лондонские кебы превратились в хот-споты http://thenetwork.cisco.com/ В Лондон на самое крупное спортивное мероприятие года - летние Олимпийские игры - . . . |
|
28.07.2012
02:45 |
Олимпийская сеть в Лондоне
Как уже сообщалось, три года назад компания Cisco получила статус официального поставщика сетевой инфраструктуры летней Олимпиады-2012 в Лондоне. Теперь эта . . . |
|
28.07.2012
02:20 |
Подключение к мобильному облаку - входной билет в будущее
Круглосуточная деловая активность организации предполагает безотказное функционирование ее оборудования и сетевой инфраструктуры, а также предоставление . . . |
|
28.07.2012
01:45 |
В <Сколково> для встреч с зарубежными инвесторами стали использовать технологию Cisco TelePresence
12 июля в целях развития технологического предпринимательства в России и продвижения отечественных проектов на мировой рынок Cisco, Фонд <Сколково>, Европейский . . . |
|
28.07.2012
01:34 |
Виртуализация в вузах
Блог стажера компании Cisco, студента Орегонского университета Тома Паттона (Tom Patton) Представьте себе учебное заведение, где компьютерные классы давно канули в Лету . . . |
|
28.07.2012
01:10 |
Компания <ДАТА Центр> построила оптическую сеть поселка Уоргалан (прииск Кондёр) на севере Хабаровского края
В июле были завершены работы по строительству оптической сети поселка Уоргалан ОАО <Артель старателей <Амур> на границе Хабаровского края и Якутии (прииск Кондёр, . . . |
|
28.07.2012
01:07 |
Билеты на лондонскую Олимпиаду продаются через социальную сеть
Наступает "эра пост-ПК", и неудивительно, что социальные сети играют все более заметную роль в повседневной жизни. Знаете ли вы, например, что каждый пятый любитель . . . |
|
28.07.2012
01:05 |
Cisco Jabber освоил русский язык
В рамках своей программы компания Cisco выпустила на рынок русскоязычную версию приложения Cisco Jabber для iPad. Для работы с приложением достаточно мобильного Интернета . . . |
