"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
|
10.02.2010
22:33 |
Машина говорит с машиной
Cisco объявила о сотрудничестве с Telenor Connexion, которая целиком принадлежит компании Telenor Group и занимает шестое место в списке крупнейших в мире мобильных операторов . . . |
|
05.02.2010
15:27 |
Cisco HealthPresence в ЮАР
Компания Cisco и департамент здравоохранения южноафриканской провинции Свободное государство провели испытания решения Cisco HealthPresenceTM. Это было сделано в целях . . . |
|
04.02.2010
23:55 |
Дети, говорящие на двух языках, лучше воспринимают информацию Дети, с раннего возраста говорящие на двух языках, ориентируются в разговоре и распознают грубость, ложь и излишнюю информацию лучше, чем их ровесники, пишут ученые из Великобритании, Италии и Японии в исследовании, опубликованном в журнале PLoS ONE.
Майкл Сигал из Университета Шеффилда и его коллеги оценивали способность детей распознавать нарушения базовых правил общения - так называемых максим Грайса. Эти максимы определяют правдивость, информативность, адекватность ситуации, ясность и вежливость как ключевые принципы конструктивного диалога. Ученые провели тесты на распознавание нарушений максим с детьми в возрасте трех-семи лет, которые с детства говорили на одном или нескольких языках: немецком, итальянском, английском и японском. В двух экспериментальных группах 169 дошкольников должны были, глядя на изображения разговоров кукол, указать, какая из них говорила грубо, сообщала лишнюю информацию, говорила не по делу или неправду.
Сигал и его коллеги обнаружили, что маленькие итальянцы, живущие у границы с Австрией и говорящие на итальянском и немецком, в среднем, выполняли тест лучше своих одноязычных ровесников из тех же мест. Точно так же дети, знающие английский и японский, по результатам теста обогнали тех, кто говорит только на японском.
Авторы исследования исключили влияние социокультурной среды настолько, насколько это возможно, подобрав участников экспериментов из семей с похожим социальным статусом, уровнем образования и другими факторами, влияющими на навыки общения.
Культурные различия, однако, проявились в том, как именно дети понимали нарушения отдельных максим. Так, японцы не всегда считали ответ, не соответствующий действительности, глупым, возможно, полагая, что он вписывается в ожидания говорящего.
<Результаты нашего исследования свидетельствуют в пользу гипотезы о том, что использование ребенком более одного языка в процессе воспитания усиливает его металингвистические способности, а билингвизм дает детям преимущество в общении, помогая им лучше оценивать коммуникативные реакции>, - пишут ученые.
|
|
04.02.2010
23:23 |
Энергия из осмоса
Как сообщает "Наука и жизнь", норвежская компания Statkraft недалеко от Осло построила первую в мире электростанцию, основанную на осмотическом давлении. В камере, . . . |
|
04.02.2010
23:07 |
Российские ученые создали аналог "гравицапы"
Российские ученые начали испытания "аналога" фантастического устройства из кинофильма Георгия Данелия "Кин-дза-дза!", который при установке в двигатель киношного . . . |
|
04.02.2010
23:04 |
Чем занят мозг, когда он ничем не занят
Начиная примерно с 1997 года, в научной печати появляется все больше статей, посвященных этому странному вопросу, пишет Леонид Крайнов в журнале "Знание-Сила" . . . |
|
04.02.2010
22:44 |
Как создать "зеленый" центр обработки данных
Над центрами обработки данных во всем мире сгущаются тучи. Эта буря, как и другие, вызвана тепловой энергией, в данном случае - побочным теплом от плотно . . . |
|
03.02.2010
23:49 |
Новые технологии помогают экономить
В результате модернизации глобальной вычислительной сети крупнейшая розничная сеть гипермаркетов электроники <М.Видео> снизила затраты на связь на 25%. Проект . . . |
|
03.02.2010
15:23 |
Сотрудничество Cisco с правительством Югры
27 января 2010 года в ходе встречи в Доме Правительства города Ханты-Мансийск Павел Бетсис, генеральный директор ООО <Сиско Системс>, и Александр Филипенко, . . . |
|
03.02.2010
15:19 |
Сетевая академия Cisco в Гомеле разговаривает на четырех языках
В региональной Сетевой академии Cisco при Гомельском государственном университете (Беларусь) преподавание курсов Сетевой академии ведется на четырех языках: . . . |
|
03.02.2010
09:31 |
Социальные программы Intel в России
Корпорация Intel гордится лидерством в области корпоративной социальной ответственности, своей серьезной гражданской позицией и стабильной практикой деловых . . . |
|
02.02.2010
22:17 |
Глобальное потепление приводит к росту деревьев
Проведенное сотрудниками Смитсонианского центра экологических исследований в штате Мэриленд исследование показало, что климатические изменения как нельзя . . . |
|
02.02.2010
17:02 |
Интернет 2009 в цифрах
Интернет занимает особое место в жизни современного общества и каждого человека в отдельности, ведь он в зависимости от ситуации может выполнять множество ролей - . . . |
|
02.02.2010
16:43 |
Глобальное потепление - не единственная угроза жизни на Земле
Напомним, что поводом к данной публикации послужили опубликованный в феврале 2008 года семью английскими учеными доклад о критических параметрах, преодоление . . . |
|
02.02.2010
16:22 |
Еда и жизнь
Не только выражение лица характеризует человека, но и то, что он предпочитает из пищи. Одни едят для того, чтобы жить, а другие живут для того, чтобы есть . . . |
|
02.02.2010
15:51 |
Intel создает солнечные электростанции
Стремясь к увеличению числа установок по выработке электричества из возобновляемых источников, корпорация Intel объявила о заключении новых контрактов, в рамках . . . |
|
02.02.2010
13:13 |
EMC сохраняет культурные ценности
Корпорация ЕМС, мировой лидер в области решений для информационных инфраструктур, объявила о приеме заявок от кандидатов на участие в конкурсе на получение . . . |
|
01.02.2010
15:23 |
Intel и Micron представляют 25-нанометровую память NAND
Intel и Micron Technology* объявили о запуске 25-нанометровой (25-нм) технологии производства NAND-памяти, которая позволяет снизить производственные издержки и увеличить . . . |
|
29.01.2010
21:22 |
Сегодня - самая большая Луна в этом году
Самую яркую и самую большую Луну в этом году смогут увидеть жители Земли в пятницу вечером - из-за того, что полнолуние совпало с максимальным сближением . . . |
|
29.01.2010
19:44 |
Cisco Telepresence идет в отели
В 2010 году число переговорных помещений общего доступа Cisco TelePresence в гостиничном бизнесе может вырасти экспоненциально Во многих современных отелях существуют . . . |
