Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Голосование | Топ-лист | Дискуссия Rambler's Top100

TopList Яндекс цитирования

НОВОСТИ
"РУССКОГО ПЕРЕПЛЕТА"

ЛИТЕРАТУРА

Новости русской культуры

Афиша

К читателю

Содержание

Публицистика

"Курск"

Кавказ

Балканы

Проза

Поэзия

Драматургия

Искания и размышления

Критика

Сомнения и споры

Новые книги

У нас в гостях

Издательство

Книжная лавка

Журнальный зал

ОБОЗРЕНИЯ

"Классики и современники"

"Слово о..."

"Тайная история творений"

"Книга писем"

"Кошачий ящик"

"Золотые прииски"

"Сердитые стрелы"

КУЛЬТУРА

Афиша

Новые передвжиники

Фотогалерея

Музыка

"Неизвестные" музеи

Риторика

Русские храмы и монастыри

Видеоархив

ФИЛОСОФИЯ

Современная русская мысль

Искания и размышления

ИСТОРИЯ

История России

История в МГУ

Слово о полку Игореве

Хронология и парахронология

Астрономия и Хронология

Альмагест

Запечатленная Россия

Сталиниана

ФОРУМЫ

Дискуссионный клуб

Научный форум

Форум "Русская идея"

Форум "Курск"

Исторический форум

Детский форум

КЛУБЫ

Пятничные вечера

Клуб любителей творчества Достоевского

Клуб любителей творчества Гайто Газданова

Энциклопедия Андрея Платонова

Мастерская перевода

КОНКУРСЫ

За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете

Литературный конкурс

Читательский конкурс

Илья-Премия

ДЕТЯМ

Электронные пампасы

Фантастика

Форум

АРХИВ

Текущий

2003

2002

2001

2000

1999

Фотоархив

Все фотоматериалы


Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

05.11.2003
13:13

Керченский пролив, коса Тузла и "ядрено мать"

05.11.2003
08:19

Женское сердце скрывает свои тайны

05.11.2003
00:30

На Базе "Ванденберг" готовятся к модернизации стартового комплекса

05.11.2003
00:29

На "Атлас-5" установят груз ВВС США

05.11.2003
00:27

"Локхид Мартин" продемонстрировала систему спасения экипажей космопланов

05.11.2003
00:25

В НПО ПМ прошел традиционный Совет главных

05.11.2003
00:23

Астронавты предпочитают "одеваться" у российских модельеров

04.11.2003
18:04

"Курская дуга" Андрея Лазученкова

04.11.2003
15:27

Умер Петр Григорьевич Куликовский

04.11.2003
14:26

Вчера умер поэт Расул Гамзатов

    Народный поэт и писатель Дагестана Расул Гамзатов, отметивший в сентябре свой юбилей, скончался на восемьдесятпервом году жизни, сообщает сайт радиостанции "Эхо Москвы". 3 ноября он собирался выписываться из Центральной клинической больницы, где проходил лечение.

    Расул Гамзатов родился в семье народного поэта Гамзата Цадаса. Свое первое стихотворение он написал в 11 лет. В 1940 году начал работать школьным школу учителем, после чего сменил профессии помощника режиссера в аварском передвижном театре, корреспондента (газеты "Большевик гор") и редактором аварских передач Дагестанского радиокомитета.

    В московский Литературный институт он поступил в 1945 году и закончил его в 1950. После чего стал председателем правления Союза писателей Дагестана, где и работал до последнего времени. Однако первый сборник стихов на аварском языке "Пламенная любовь и жгучая ненависть" он выпустил еще в 1943 году. За этим последовали "Слово о старшем брате" (1952), "Дагестанская весна" (1955), "Горянка" (1958), "В горах мое сердце" (1959), "Высокие звезды" (1962), "Четки лет", "Две шали", "Письмена" - всего 25 книг на русском и аварском языках.

    Переводчиками Гамзатова были Илья Сельвинский, Сергей Городецкий, Семен Липкин, Юлия Нейман, Наум Гребнев, Яков Козловский, Яков Хелемский, Владимир Солоухин, Елена Николаевская, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц и Марина Ахмедова.

    Благодаря самому Расулу Гамзатову в аварских переводах вышли Пушкин, Лермонтов, Некрасов, Шевченк, Блок, Маяковский, Есенин и поэты Пушкинской плеяды.

    Но наибольшую известность ему принесло стихотворение "Журавли".

    Произведения поэта стали основой для многих театральных постановок. Так, в Ленинградском театре оперы и балета поставлен балет "Горянка", в Петербургском большом театре комедии осуществлена постановка спектакля "Мой Дагестан", на сцене аварского музыкального драматического театра поставлены спектакли "В горах мое сердце", "Берегите матерей", "Горянка" и некоторых других.

    За литературные достижения Расул Гамзатов был награжден многими званиями и премиями: народный поэт Дагестана, Герой Социалистического труда, лауреат Ленинской и Государственных премий РСФСР и СССР, лауреат международной премии "Лучший поэт 20 века" и премии писателей Азии и Африки "Лотос", премий Джавахарлала Неру, Фирдоуси, Христо Ботева, а также премий имени Шолохова, Лермонтова, Фадеева, Батырая, Махмуда, Стальского и Цадасы.

    Расул Гамзатов будет похоронен во вторник. Гроб с его телом будет доставлен в Махачкалу приблизительно в 18:00.

    http://www.lenta.ru/

Выскажите свое мнение на:

04.11.2003
13:13

На пути к квантовому компьютеру

04.11.2003
09:01

"Ключевский и Филипповский о первом переходе русских на Северо-Восток " - новое в обозрении Юрия Крупнова

04.11.2003
07:10

Идентифицирован ген регулирующий аппетит

04.11.2003
00:23

В Китае запущен очередной спутник

04.11.2003
00:21

Российский космоплан полетит лет через 10-15

04.11.2003
00:19

Юрий Лончаков назначен командиром отряда космонавтов ЦПК

03.11.2003
23:19

"Курс - НОРД-ОСТ" - новое в обозрении Юрия Крупнова

03.11.2003
16:25

10 ноября 2003 г состоится вечер, посвященный 35-летию литературной студии МГУ им. М.В. Ломоносова "Луч"

03.11.2003
16:11

CERN подтвердил, что LHC начнет работу в 2007 году

03.11.2003
15:04

В работе Форума Intel в Москве приняли участие около 1200 человек

<< 2031|2032|2033|2034|2035|2036|2037|2038|2039|2040 >>

НАУКА

Новости

Научный форум

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

2000-2002
Научно-популярный журнал Урания в русском переплете
(1999-200)

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

НАУЧНЫЕ ОБОЗРЕНИЯ

"Физические явления на небесах"

"TERRA & Comp"

"Неизбежность странного микромира"

"Биология и жизнь"

ОБРАЗОВАНИЕ

Открытое письмо министру образования

Антиреформа

Соросовский образовательный журнал

Биология

Науки о Земле

Математика и Механика

Технология

Физика

Химия

Русская литература

Научная лаборатория школьников

КОНКУРСЫ

Лучшие молодые
ученые России

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ

Библиотека Хроноса

Научпоп

РАДИО

Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ

Музеи

Игры

Песни русского застолья

Народное

Смешное

О НАС

Редколлегия

Авторам

О журнале

Как читать журнал

Пишут о нас

Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск

Проекты

Посещаемость

Журналы

Русские писатели и поэты

Избранное

Библиотеки

Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"

Баннерная сеть

Наши баннеры

НОВОСТИ

Все

Новости русской культуры

Новости науки

Космические новости

Афиша

The best of Russian Science and Technology

 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100 TopList