Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Книжная лавка | Голосование | Дискуссия Rambler's Top100

Подписаться на новости культуры

TopList Яндекс цитирования
НОВОСТИ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ

Новости

"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

29.03.2020
10:15

Романс на стихи Анатолия Передреева поёт Сергей Магомет из карантина.

    Когда хочу послушать любимую песню живьём, я часто прошу Сергея Магомета* спеть её. Когда он не знает слов или музыки, я нахожу ему их или напеваю, не имея на то ни слуха ни голоса. А романс на стихотворение Анатолия Передреева - стихи к которым не "придерёшься" - настоящий бриллиант русской поэзии. Я это называю: стихи написанные "на санскрите". Они практически не переводимы. В них нет лукавства логики. Когда читаешь такие стихи, ты не цокаешь языком, забываешь про рифмы и метафоры. Это то самое, о чём писал* Лев Толстой, рассказывая о чтении Достоевского. Так писал Пушкин. Так писал Тютчев. Так писали Рубцов и Передреев. Они спинным мозгом чувствовали древность и опытность русского языка, они доверяли ему и слова их через годы и столетия прямиком летят в душу русского человека.

    * Раньше часто просил Олега Любимова и Андрея Журкина, а теперь Марину Ершову, Андрея Лазученкова...

    **"Читая иного писателя, ловишь себя на мысли - как искусно и талантливо написано, и даже завидуешь его мастерству. Читая же Достоевского совершенно забываешь о том как это все сделано, потому что все это не написано, а выстрадано и живет уже само по себе."
    Л.Н.Толстой

    Слушайте Сергея Магомета - автора огромного труда "Русские апостолы":



    Главный редактор "Русского переплёта"

28.03.2020
12:38

Новая книга Андрея Саломатова!

28.03.2020
12:32

"На что я уповаю" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

27.03.2020
10:36

Новый рассказ Владимира Хотилова

27.03.2020
09:42

Привет, Москва!

26.03.2020
09:38

"Что-то про ничто" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

25.03.2020
18:11

Записки из провинциальной творческой жизни

25.03.2020
17:52

"Красота и водка" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

25.03.2020
12:22

Заметки на афише

25.03.2020
10:53

Новый рассказ Владислава Кураша

24.03.2020
09:56

"Энергия новичка" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

23.03.2020
13:33

"Неисповедимы..." - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

22.03.2020
18:11

"Ёкает?" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

22.03.2020
17:43

Славяне и санскрит: откуда столько общего?

20.03.2020
09:33

Коронавирус и гаплогруппы Y-хромосомы

18.03.2020
21:42

Лимонов был прав!

18.03.2020
09:47

Умер русский писатель Эдуард Лимонов

15.03.2020
23:06

Древняя Русь и Западная Европа, IX-XII века

14.03.2020
17:04

"Кошмар" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

13.03.2020
18:40

"Целесообразность одного теоретического допущения в науке об искусстве" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

<< 11|12|13|14|15|16|17|18|19|20 >>
 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Литературные страницы
Современная русская мысль
Навигатор по современной русской литературе "О'ХАЙ!"
Клуб любителей творчества Ф.М. Достоевского
Энциклопедия творчества Андрея Платонова 
Для тех кому за 10: журнал "Электронные пампасы"
Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100