TopList Яндекс цитирования
Русский переплет
Портал | Содержание | О нас | Авторам | Новости | Первая десятка | Дискуссионный клуб | Научный форум
-->
Первая десятка "Русского переплета"
Темы дня:

Ещё многих дураков радует бравое слово: революция!

| Обращение к Дмитрию Олеговичу Рогозину по теме "космические угрозы": как сделать систему предупреждения? | Кому давать гранты или сколько в России молодых ученых?
Rambler's Top100
Проголосуйте
за это произведение

 Поэзия
9 февраля 2013

Зинаида Палайя


ДВА КРАЯ ЗЕМЛИ

Океанский край Европы.
Волн прозрачных вечный ропот -
волны слез полны.
Эти слезы мне не внове:
мы одной с тобою крови,
всплеск седой волны.

Помнишь? - я еще девчонка,
ты - извилистой и тонкой
пеной на песке.
Я ступаю осторожно,
будто чую нежной кожей:
не сроднюсь ни с кем.

Чистый ветер Сахалина
от рожденья и поныне
мне в наследство дан.
Все разлуки и потери
я твоею мерой мерю, 
Тихий океан. 

На чужом краю вселенной
ухожу по кромке пенной
в дорогую даль.
И опять со мною рядом
над волны седою прядью
детская печаль.

В этих Нантах и Парижах
не найду того, что ближе,
чем волны разбег.
Миг земной, как вспышка, краток...
Унеси меня обратно,
пенный оберег!

 

ЦВЕТ ВРЕМЕНИ

Не надо моря мне - достаточно, когда
трава шумит зелеными волнами
за окнами, распахнутыми в даль
меж светлыми лесными берегами.

Когда-то на других, песчаных, берегах
по кромке пенного извилистого следа
брела девчонка в розовых лучах,
не ведая о бедах и победах.

Такой же добрый дом, и окна так же в даль,
но синими шумящую валами;
ей не знакомую еще печаль
они в глубинах времени скрывали.

Что было ей дано, отхлынуло волной,
и пенный след спокойно высыхает...
Теперь мой слух в обители лесной
ласкают волны, полные стихами.

Они мне в утешение даны
как связь с неведомым счастливым краем,
где время кончится, но цвет его волны
останется в стихах, непререкаем.

 

*****
По гладкой поверхности счастья
стекаю в детство, 
где можно вот так распластаться
и греться, греться,
пока совсем не растаю
в лучах горячих
цвета небесного чая.

Здесь гладь переходит морская 
в пустынный берег,
где шторма ночного скалы
разбились вдребезги
и чайки хватают слету
судьбы подачки,
не зная другой заботы.

Бездонье счастливого детства -
на вырост платье,
мне этого тихого средства
до смерти хватит
по грубым ступеням горя
взойти без плача,
с судьбою уже не споря.

 

ЧУЖОЕ

Как по чужой планете,
по городу иду.
Чужое солнце светит
в горячечном бреду,
и облака чужие
белесой пеленой
висят, как неживые
медузы надо мной.

И криком рот мой полон:

- Есть кто-нибудь... живой?!
Но люди, словно волны,
проходят стороной.
Сквозь пену не пробиться
струе живой воды.
И старческие лица
под маской молодых.

Они меня не слышат,
не слушают меня.
Слова, как будто мыши,
сбегают с корабля.
Ни рифмы, ни метафор -

язык родимый мой!
Спаситель мой, мой якорь...
волна...волны...волной... 

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕЛЯ

В окно московское на мутные громады
уныло я смотрю до судороги скул.
Остались деревенские отрады
за тридевять земель.
Зачем я здесь? Что в городе забыла? -
бред памяти? бессонницы тоску?..
Гудит чужой осенний ветер стылый
в печальную свирель.

А за другим окном, где каждый день промыслен,
в потоках дождевых выискивает брод
бессонница, наполненная смыслом, - 
журчит иная трель.
Мелодию, сияющую детским
веселием бурливых талых вод,
в преддверии зимовки  деревенской
уже  поет метель.

И умудренный звук, с метельной песней слитый,
за стынущим предутренним окном
вывязывает белоснежной нитью
тугую канитель.
Все, что прошло, и есть, и даже будет,
в единое соткалось полотно...
И возвращается из прошлых будней
мой повзрослевший Лель.

 

ХОЗЯЙКА ТЕМНЫХ УГЛОВ

Она уже где-то рядом, таится по темным углам
и только приличия ради скрывает под саваном срам.
Пока что не обнаглела - в открытую не хамит,
но трогает то и дело мой ненадежный щит.

Я с нею запанибрата еще не решаюсь быть,
седые всполохи заката стараясь рассветами скрыть,
и нужное лыко в строку вплетаю не торопясь - 
она же маячит сбоку, ощерив беззубую пасть.

К ее упорным потугам я стала уже привыкать.
Только не надо, подруга, меня до времени звать.
Сверкают, гудят всполохи моих закатных стихов - 
и слепнет от них и глохнет хозяйка темных углов.

 

ПАСХАЛЬНОЕ

Дом чисто вымыт, прибран, подметен.
В углу, где лики, теплится лампада,
над ней старинный выбеленный лен - 
и большего для счастья мне не надо.

Чай травяной, три крашеных яйца,
прополис, мед, кусочек шоколада,
коньяк (за год не выпит до конца) -
и большего для счастья мне не надо.

А в час ночной, когда деревня спит,
над ней немеет звездная громада,
ко мне спускается на крыльях стих -
и большего для счастья мне не надо. 

ГОВОРИТЕ, ЛЮДИ, ГОВОРИТЕ! 

Господь с небес призрел 
на сынов человеческих...
нет делающего добро, нет ни одного.
Псалом 13

С высоты небес Всевышний ищет:
на земле кто примет благодать?
Посылает мне больных и нищих, 
чтоб меня на щедрость испытать.

Это искушение не в силах
неискусным понести умом,
потому у Господа спросила:
- Хочешь в сердце возрасти моем?

Нерадивый дома управитель,
не своим я пользуюсь добром.
Говорите, люди, говорите
мне о недостоинстве моем!

Не иметь ни славы мне, ни денег,
нет помощника ни одного...
Сердце - люлька. 
Сладко спит младенец.
Слушаю дыхание его.



Проголосуйте
за это произведение

Что говорят об этом в Дискуссионном клубе?
303994  2013-02-16 08:35:03
Л.Лисинкер
- Да,... печально:

--

И криком рот мой полон:

- Есть кто-нибудь... живой?!

Но люди, словно волны,

проходят стороной.

303995  2013-02-16 09:00:49
Скиф-азиат
- По поводу печали...(

Вот о том же, только короче и гораздо веселее, для адаптации к закону о СМИ, мне пришлось переставить местами всего лишь две буквы. Какие? Угадай-ка, мой прозорливый читатель, сам:

Шёл я как-то по Тверской -
меня ёхнули доской.
Вот лежу и охаю,
а прохожим по бую.

303996  2013-02-16 09:07:23
Скиф-азиат
- А вот, дружок, и вторая загадка, а букву возьми из первой:

Как на улице Донской -
Меня ёхнули доской,
Что за мать твою ети,
Нельзя по улице пройти!

304063  2013-02-17 15:59:05
Зинаида palaya41
- Л.Лисинкеру.

Отвечу словами Георгия Адамовича: "Грусть мира поручена стихам".

304064  2013-02-17 16:01:22
Зинаида palaya41
- Скифу-азиату.

Ну, вот наследили своими азиатскими ис- , простите, у-пражнениями, а кто пол будет мыть? И не ссылайтесь, пожалуйста, на Пушкина - он подобные "стишки" читал в узком мужском кружке (другого - хорошее воспитание не позволяло).

304065  2013-02-17 16:26:23
Л.Лилиомфи
- Зинаиде по поводу: "азиатскими ... у-пражнениями, а кто пол будет мыть ?" /

Извините этого непризнанного поэта. Для поэта в РП у него младенческий возраст. Модератор помучается с ним. И, - о горе нам, его поклонникам! - сдаст его "на пункт".

Помните, как в одном советском фильме: - Будешь плохо себя вести, сдадим тебя на пункт. - Не хочу на пункт, сама иди на пункт ... и т.д.

304076  2013-02-18 10:53:11
Скиф-азиат
- "СТИШКИ" С ПУШКОМ и даже ╚с душком╩...

╚И не ссылайтесь, пожалуйста, на Пушкина...╩. Ну не знаю, где вы это взяли - видать и впрямь мой опус, в вашем воображении лишь, затмил Александра Сергеича, который, с ваших же слов ╚подобные "стишки" читал лишь мужчинам╩, что, в некотором роде, оскорбительно для Пушкина-гетеросексуала!

P.S. А я вижу ваш круг общения за ночь расширился, дамы... хи-хи-с...)

304079  2013-02-18 13:56:13
Таня Фетисова
- Снова из какой-то канализации просочилась Дама с Тверской, для которой выше разумения, что похабство еще как-то допустимо, если оно остроумно, но похабничать так тупо... Куда смотрит Ваша мадам, почему не работаете, отвлекаетесь?

304081  2013-02-18 14:05:03
Таня Фетисова
- Дама с Тверской грезится мне в виде неухоженного щуплого подростка мужеского полу с покрытой угревой сыпью крысиной мордочкой.

304082  2013-02-18 16:12:49
Маломальский (из себя очень красив, но справедлив)
- Т.Фетисовой.

-- Наша "Танечка" опять, что-то уронила? -- да, и на этот раз, себя!

-- Она просто в одной обойме ╚со сворой невежд и даже похабников (304044)╩.

-- ╚Тут уж совсем ясный перец (304078)╩, что Танюша начала ╚похабничать так тупо (304079)╩. "Дама с Тверской" ╚грезится ей в виде неухоженного щуплого подростка мужеского полу с покрытой угревой сыпью крысиной мордочкой╩ (304081). Аналогично её предпочтениям: ╚...очень хорошие стихи (304010)╩ - это ╚про это╩, а точне про то как ╚они голубеют с девочкамальчиками╩. И тут, ╚ясен перец╩, кто здесь ╚громоздит чушь на ерунду с выходом в некую озабоченность (304037)╩! ╚Ясен перец╩, что и её ╚трёп ничего не стоит (304078)╩.

P.S. Не лукавьте "Даме с Тверской", говоря: ╚Я - не ху и Вам не конкурентка (304038)╩ - не все дамы, обитающие на Тверской вашего разлива!

-- Подумайте лучше о таких красавцах, как я - брутален, но справедлив!

304086  2013-02-18 16:56:28
Дохтур Яй-болит!
- Т.Фетисовой на 304081.

-- Как лингвист лингвисту: мордочка по-белорусски = "пыска". (...вожык высунуу з норкi сваю пыску... - это про ёжика).

-- Как доктор дохтуру: Очевидно, что по-фрейду, вы грезили ╚о щуплом подростке мужеского полу с покрытой угревой сыпью ╚мордочкой-пыской╩.

304120  2013-02-18 20:43:14
Скиф-азиат
- Фетисова!

На, ╚ты╩ я разговариваю только с друзьми... Не набивайтесь мне в друзья!

304121  2013-02-18 20:53:01
Скиф-азиат
- Фетисовой!

смотреть вместо 304092 пост 304104, который ответил на ваш 304092, вы, надеюсь, всё и так правильно поняли, не тупите...

304123  2013-02-18 21:26:01
Таня Фетисова
- Обожаю тупить, особенно над такими, как Вы, зверо-скифами. Это высокое искусство, между прочим. И снова Вы весь в грезо-поэзах. Я пишу Вам, троллям, всегда исключительно ВЫ с большой буквы В. Электро-магнитное поле пока терпит. Вы - мне? В друзья? Остряк! Наглец! Фантаст! Нажрались, видимо, с утра "Слезы комсомолки" всем на потеху.

Я спать пошла, а Вы пока еще что-нибудь изрыгните. Утром развлекусь.

304124  2013-02-18 21:34:04
Скиф-азиат
- на 304099 Т.Фетисовой.

в 304110 последние два слова (включая предлог) рекомендую к прочтению...

304468  2013-02-26 22:04:17
ВМ /avtori/lipunov.html
- Уважаемая Зинаида!

Простите, пожалуйста, за эти высказывания. Не хватает времени на модерацию. Нет ли желающих?

Господа, прошу ваши перебранки не ставить с кнопки авторского произведения.

Боже, сколько у людей свободного времени...

304149  2013-02-19 13:04:52
Л.Лилиомфи
- Азиату /

Когда ты, ангел к нам за-бредший

Угомонишься, наконец ?

Татьян, Элиз_Бет облетевший

Нахорохоришься, ма-а-алец ?

Но чу! Что слышу? Топот конский ...

То скифы с гиком, дверь - на замки.

О, Господи, пошли их ... дальше,

Мы каждый день с тобой в ночи.

304151  2013-02-19 15:30:33
Таня Фетисова
- Азиату, который на беду - скиф.

Вы тут у нас, конечно иностранец, но нельзя нарушать местных правил (могут навешать, как минимум). Слово Бог в наших широтах искажать не принято и пишется оно исключительно с большой буквы. Вы уж за собой проследите, пожалуйста, а то все хоругвеносцы обидятся, Патриархат и Патриарх Кирилл. А это очень опасно.

И еще - определитесь, от кого мои гениальные способности - от Бога или от природы? Согласитесь, разница большая. Если от природы, то со мной понятно, у меня ведь 46 хромосом. А у Вас их заведомо больше, надо полагать. Поэтому и с Вами все понятно. Удач! Всего! Тссс-- насчет Бога держите язык за зубами.

304153  2013-02-19 17:38:47
Скиф-азиат
- Зинаиде Палайя от Скифа-азиата

Мне жаль, мадам, шо моим шалостям стали подражать два каких-то обноска уходящей эпохи: один из них пиит оригинального жанра (он закладывает надёрганные пары слов в стакан для игры в кости, а затем опркидывает смесь куда попало)...

Другая мне напоминает буфетчицу с угольной баржи с её интеллектом, обожающим тупить, и манерой держаться в приличном обществе...

P.S. Пошлите их .. ... в коридор, если оне ещё хотят бодаться... Там оне выхватят у меня по своим физдипуляторам... А то, пока я дочитывал последний томик ╚Капитала╩, оне распоясались...

╚В заколдованных болотах
там кикиморы живут,
Защекочут до икоты
и на дно уволокут.
Будь ты пеший, будь ты конный
заграбастают,
А уж лешие так по лесу и шастают.

Страшно, аж жуть!╩

304161  2013-02-19 19:17:31
Скиф-азиат
- Т.Фетисовой.

Не, канешн, как такое-то не ╘копипистить: ╚...Вдобавок ко всему под носом у неё росли усы, и каждый ус был похож на кисточку для бритья╩... Да и отрекомендовались вы, злой тётко, прелестно: ╚Адьюханыго╩...) прелестный псевдоним для литератора вашага уровня....

304185  2013-02-19 23:26:40
Ada ma http://www.liveinternet.ru/users/pogrebnojalexandroff/post261559813/
- на 304159 и 304160

Уместно вспомнить как однажды в квартиру одного молодого человека, с подобными выходками и записями как у вас, ворвались парни в масках: отбив мо́лодцу пальчики, пригрозились отрубить в следующий раз ру́ки или вообще убить (и не обязательно до́ма, за стеной засады оперо́в). Мало́й сразу как-то сообразительным стал.

А в нацисткой Герма́нии расстреляли несколько безбилетников на площади, и... после этого нравоучительного слу́чая, очень долгое время "зайцев" в Германии не́было.

Это ни в коем случае не угрозы, как вы понимаете. Просто, напоминание былого и констатация фактов.

304193  2013-02-20 09:56:30
Таня Фетисова
- Какая-то адама привязалась к поэту Зинаиде Полайа. Видимо, неудовлетворенность во многих смыслах. Подозреваю, что за трусливым псевдонимом все-таки нечто мужеска пола прячется. Да Вы еще и фашист, гнусёнок? Тоскуете по прежним временам? Неплохо бы Вам вспомнить, как эти веселые, симпатичные и справедливые ребята кончили их кампф.

304197  2013-02-20 10:45:26
МЕ
- на 304193 к тф

- Здесь вы ведёте себя как глуповатый слуга, который своими нелепыми выходками ставит господина в неловкое положение. Однако в 304158 доктор Бор толковый рецепт вам выписал.)

304198  2013-02-20 11:40:27
Скиф-азиат
- Зинаиде

Мадам, желаете ещё парочку весёлых частушек? Ну не грустите, а?

304464  2013-02-26 20:03:19
Зинаида Палайя palaya41
- Если бы я знала, какая гнусность выльется на моей странице, я бы здесь ни за что не появилась. Господи, прости им, ибо не ведают, что творят...

304466  2013-02-26 21:29:58
- Дорогая Зинаида, нельзя, чтобы на Вас и на Ваши решения влияла всякая мразь. Вы должны знать себе цену (О.Э.Мандельштам: ...поэзия - это сознание своей правоты...). Огорчить или оскорбить могут только те, кого мы любим. Вот Вам в утешение мой давний стишок.

ВТОРАЯ ПРИМЕРКА

памяти Черубины де Габриак

Примерка за номером два, а, возможно, и девять:

Меня не устраивает этот шарик земной.

Ну как тут носить маску строгой и сумрачной девы,

Которую,знаю, и впрямь можно спутать со мной.

Поэтому можно устроить примерку,ничуть не смущаясь,

Мы виски, с водой не мешая, сейчас разольем,

Да, виски нальем, да, по-варварски, не разбавляя,

Кровавую Мэри в кровавую глотку зальем.

Кровавая Мэри - пустяк - алкоголь и томаты,

Конь верный несет, распластавшись по ветру крылом,

И следом, по ветру летят наши раны, бинты и утраты,

Привычная боль меж предплечьем моим и зажатым ружьем.

Так что ж мы тупим? Перемешаны все алкоголи,

И мэтру Гийому менять повязку на ране пора,

Безумный Кокто и Сандрар возвращаются от Кьеркегора,

Сибирский экспресс под парами - в дорогу пора.

Так что же ты плачешь, моя Черубина?

Лакей освистал - ну и что из того?

Мы вместе с тобою рубины храним и рябину

И лунные сети приносят нам звездный улов.

Хромать по земле - но ведь крылья гудят в поднебесье

И бьются об радугу и эвкалиптовый ствол.

Как многим полет наш неистовый не интересен,

И только для нас - и небо, и замок, перо и звезда, и орел.

Нам - шпаги, плащи, кружева, поединки и песни,

И мантия девы. У ног, укрощенный, прилег,

Белее снегов и нездешне-прелестен,

Ласкается, дышит прирученный единорог.

Цветы Ботичелли в траве, не страдавшей от плуга,

Любимая, руку на счастие мне протяни,

Взмахнем мы крылами - поэты и воины, или подруги,

Потуже подпругу, а, может, мы так полетим?

И глаз наших ясный огонь - рубин и рябину

Увидит лишь тот, для кого не в новинку полет,

Кто может как мы, из котомки достать окарину,

И кто вместе с нами о небе и воле поет.

Мое отраженье, моя неземная подруга,

Но льется зеркал серебристый и огненный дождь.

В какое из утр ты ушла в предрассветную вьюгу,

И где ты теперь меня верно и преданно ждешь?

И с кем только радость и горе я после тебя не делила,

Зачем ты в ненастье печально и кротко ушла?

Я так легкомысленно зеркала не сохранила

И даже осколков, безумная, не сберегла...

304526  2013-02-28 12:59:14
Скиф-азиат
- примерка, 101 проба (304466) в утешение...
(в одном акте, акт первый ╚Из грязи - в князи╩)

СТИШОК НА ПОСОШОК
(или любовь к стародавней развлечённости)

***
Раз, два, три, четыре, пять, а, возможно, и девя́ть:
Примеряю под себя, весь свой шкафчик разгребя́
Распилю-ка глобус я, (всё равно же он фигня),
Этот шарик станет верной холмиков моих заменой!
Маску строгую долой, бюст шикарный стал какой!
Сумрак, смрад и полумрак! Стала девой Габриа́к...
Черубину же с рябиной срифмовать не просто так!
Не смущаясь ни чуток, ты поверь, глотни глоток
Спиртогана-чистяка... Здесь в шкафу его - река!
А не можешь пить как я - говорю тебе, свинья,
Ты портвейн мешаешь с водкой, на-ка выпей коньяка!
Да скорее, торопись, примеряйся, не смутись...
По-мужски, а не по-детски на меня ты навались...
***
Знаю можешь свою Дульсинею ты спутать со мной...
Но не медли мой рыцарь - уж скачут галопом домой
И безумный Пихто́ и Санда́ль, накачавшись каго́ром,
Петь я всё же люблю, и возможно б могла поразвлечься и хо́ром...
Не пыхти как скрипучий сибирский экспресс под пара́ми
И под мантию к деве войди, о, приру́ченный единоро́г!
И ласкай, и ружьём ты рази горячо меж моими куста́ми!
О, звезда и орёл! Наконец, эвкалиптовый ствол, укрощённый, прилёг...
***
Привычная боль меж предплечьем моим и зажатым ружьём.
Цветы Ботичелли в траве, пострадавшей от плуга,
Как многим полёт наш неистовый неинтересен,
Белее снегов твой кинжал и нездешне-прелестен,
Так что ж мы тупим? Или выпиты все алкоголи?
Тут всё перемешано: радуга, раны, бинты и утраты,
Рябина с рубинами, килька, бычки и томаты,
Давай-ка, мой рыцарь, по-варварски, не разбавля́я,
В лужённую глотку зальём весь шмурдя́к, что найдём!
О, да, Чаломби́на, о, да, Габриа́к дорогая!
Я пью всё подряд, и коньяк, и вином я глаза заливаю
Потуже подпругу, хромать с Букефалом по Свету идём...
***
Конь верный понёс, распластавшись по ветру крыла́я,
Да, что там ненастья и вьюги, пурга́, и дожди, и снеги́!
В любое из утр я б поспешно сбежал от тебя, дорогая
Унёсся бы в даль, чтоб забыть и тебя и твои все стихи́...
***
(пародия от Ляпсуса)

304527  2013-02-28 13:47:28
Таня Фетисова
- Дорогой Владимир Михайлович, прошу Вас, выкиньте Скифа из нашего клуба. Данной записью он оскорбил не только меня. Он вмешался в мою переписку с прекрасным поэтом, написал нечто, что считает пародией, а на самом деле это всего лишь порнография. Заранее благодарна.

304528  2013-02-28 13:49:45
Таня Фетисова
- Заметьте, пожалуйста, Владимир Михайлович, что Зинаида Палайа покинула Дискуссионный клуб.

304529  2013-02-28 17:30:23
Зинаида Палайя palaya41
- "Нет худа без добра" (русская пословица). Вот стих, родившийся в результате полемики в ДК "Русского переплёта":

ОСКВЕРНЁННЫЙ НАШ РУССКИЙ ДОМ

Не эфебы* древней Эллады, но отребье иных племён заполняет теперь эстрады в жалком блеске чужих знамён.

Россыпь лёгкую струнных гуслей заглушили тяжёлым свинцом, и слова не родные, не русские полонили юниц и юнцов.

Особь женская спорит с мужскою в издевательстве над языком, и на шабаш глядит с тоскою осквернённый наш Русский дом.

Где вы, Лели, и где вы, Лады? всё вокруг чужеродный клон. Над Россией и над Элладой бьёт набатом Софийский звон.

И горит среди всякой мрази взгляд святого Владимира-князя!

_______________ * Эфебы в др. Греции свободнорождённые юноши 18-20 лет, обучавшиеся военному искусству и посещавшие школы риторов, философов и др.

304534  2013-02-28 20:19:36
Скиф-азиат
- Не буди лихо, пока оно тихо...

304535  2013-02-28 20:34:42
Скиф-азиат
- Владимир-князь имел гарем немерянный, баб не счесть, бухать любил и за красномордие был в народе, который вы, Зинаида, ╚мразью╩ почитаете, прозван ╚Красным Солнышком╩...

304536  2013-02-28 20:42:55
Скиф-азиат
- Кроме того, мне тут за РП распинаться не велели, а вы тут за весь РУССКИЙ ДОМ?

304537  2013-02-28 20:49:30
Скиф-азиат
- чужеродный клон - Эллада ваша, русская культура куда древнее, но где уж вам, Чаломби́нам...

304538  2013-02-28 21:03:18
Скиф-азиат
- не родные, не русские - пишите слитно, Зинаида, мне стыдно за ваш русский-нерусский...

304539  2013-02-28 22:31:49
Счастливчик
- На мой вкус, манерно и фальшиво. Но знаю женщин, которые искренни в таких стихах. Они все походят друг на друга, как фантики с конфеток Вертинского. Заунывно, глубокомысленно, и ни о чем.

304540  2013-02-28 22:35:32
Скиф-азиат
- О, монсир! Вы снизошли... А я так ждал, надеялся и верил...

304544  2013-03-01 10:09:50
Скиф-азиат
- в продолжение мысли от 304539

Эпитафия самому себе. Против женщин Испании

Я под тяжёлою лежу плитой.
Будь милосерд, прохожий, и пятой
He наступи на камень сей плиты,
Ведь лишней тяжестью меня придавишь ты.
И только жёны родины моей
Плиту не смогут сделать тяжелей,
О, наконец, за благо я сочту
Их пустоту.

(Франсиско де═Кеведо Перевод В. Андреева)


P.S. Очень-очень стародавний стишок для одной ╚женской особи, бесшабашно поспорившей на шабаше с особью мужскою (самцом то бишь)╩. Размещено ей в утешение...

305348  2013-03-28 16:08:31
Марина Ершова-Зинаиде Палайя
- Зинаида Николаевна! Давно здесь не была. Увидела Ваши стихи, прочла. Очень тронута первым и люблю про смерть, помню его. Не знаю: жалеть или радоваться, что посоветовала Вам дать сюда стихи. Рада - так как много люда прочтет и, возможно, найдет отклик в своей Душе. Не рада, так как знаю Вашу тонкость и уважительность к слову. Но есть, как есть. Удачи!

Русский переплет

Copyright (c) "Русский переплет"

Rambler's Top100