TopList Яндекс цитирования
Русский переплет
Портал | Содержание | О нас | Авторам | Новости | Первая десятка | Дискуссионный клуб | Научный форум
-->
Первая десятка "Русского переплета"
Темы дня:

Ещё многих дураков радует бравое слово: революция!

| Обращение к Дмитрию Олеговичу Рогозину по теме "космические угрозы": как сделать систему предупреждения? | Кому давать гранты или сколько в России молодых ученых?
Rambler's Top100
Проголосуйте
за это произведение


Русский переплет

Рассказы Критика

24 апреля 2012 года

Татьяна Калашникова

 

Тапёр.

 

"Пусть самые печальные дни твоего будущего будут

похожи на самые счастливые дни твоего прошлого".

 

 

За окном сыпал снег. Крупные мягкие хлопья медленно кружили и опускались на землю, освещенные приглушенным светом, мерцающим за большими витражными окнами ресторана. В этом городе снег был редким, почти небывалым явлением. Старожилы говорили, что последний раз снег выпадал лет тридцать тому назад, а до того еще лет пятьдесят назад. Картина за окном навевала томное чувство сладкой грусти. В дальнем углу маленького зала ресторана, меланхолично закинув голову, перебирал клавиши фортепиано и негромко пел на английском что-то лиричное тапёр с черными, как смоль, плотно уложенными назад волосами. В зал он не смотрел. Казалось, пел для самого себя. Едва заметный акцент, кокетливый изгиб рта, печально приподнятые брови придавали его внешности ту детскую непосредственность, которая вызывает у женщин смешанное чувство материнской нежности и симпатии.

Невысокого роста, слегка косолапивший в движении камерьер уже несколько раз суетливо пробегал в ожидании заказа мимо столика, за которым устроилась хрупкая женщина лет тридцати. Красного сочного цвета гольф плотно облегал её фигуру, подчеркивая изящные формы и оттеняя слегка загорелое милое лицо. "Почему-то хочется на него смотреть. Что-то знакомое есть в его внешности, фигуре... Поёт так себе. А смотреть хочется", - возня у стойки камерьера прервала её мысли. Седовласый с обрюзгшими небритыми щеками мужчина размахивал руками и что-то доказывал камерьеру. Наружность, нарушившего степенное течение вечера, вызвала у гостьи ресторана некоторое удивление. Мужчина был одет в спортивную куртку, серые, вытянутые на коленях брюки и белые махровые тапочки из тех, что являлись неотъемлемым атрибутом номеров гостиницы, сдаваемых в наём. К спорившим скоро присоединился бармен, услышавший шум в зале ресторана. Тапёр, аккуратно прикрыв крышку фортепиано, тоже направился к месту, где все больше разгорались страсти, с явным намерением "поддержать своих".

- Нет, ты мне неси две, две бутылки шампанского неси, - громко напирая на слово "две" и для пущей убедительности тыча в лицо камерьеру два пальца, кричал владелец махровых тапочек.

- Uno, uno..., - пытался возражать комерьер.

- Не uno, а две, две говорю, due. Не понял что ли?! Вот на пальцах тебе показываю. Две! Due!? - не унимался господин в тапочках, - Я плачу, неси.

- Uno, - сделал последнюю робкую попытку камерьер.

- А ты чего не играешь?! Музыку давай, иди вон за своё пианино, - переключился господин в тапочках на тапёра, - Давай-давай! Играй. Наше что-нибудь русское. Не понял?! Русское, говорю, russo, russo. Давай играй!

Тапёр с неохотой открыл крышку фортепиано и начал перебирать клавиши. Ничего русского у него не получалось. Звучала мелодия, не имеющая ни названия, ни согласованности. Из двери-"распашонки", которая вела в кухню, выпорхнула девушка в белой кофточке с двумя бутылками шампанского в руках и протянула их господину в тапочках.

- Ну, вот. Так бы и давно. А то "uno, uno", - хозяин тапочек радостно засуетился, - А деньги я потом отдам. Ты мне на номер запиши, на мой номер, в гостинице мой номер. Запиши, понял, запиши. Я потом, как выезжать буду, заплачу за всё стразу. Понял, нет? За всё, сразу, за всё ... - сделал он круговое движение заполученными бутылками шампанского и поспешно удалился.

Камерьер и девушка переглянулись и облегченно вздохнули.

 

- Ready to order (готовы сделать заказ)? - обратился камерьер к единственной к тому времени поздней гостье ресторана.

Немного взволнованная разыгравшейся на её глазах сценой, потеребив узкий ворот своего красного гольфа, женщина произнесла несколько коротких реплик и отложила тёмную карту меню в сторону.

Тапёр приблизился к её столику и, слегка склонив голову, нерешительно произнес:

- Would you like me to sing for you? One song. (Не хотели бы вы, чтобы я спел для вас? Одну песню.)

- Yes. Whatever. (Да. Что угодно.)

- No. I do not understand..., (Нет. Я не понимаю...) - он развёл руками.

- Any song (любую песню).

- I like? (Что мне нравится?)

- Yes, please (Да, пожалуйста).

 

Он пел, время от времени бросая в её сторону короткие нерешительные взгляды. Голос его выдавал волнение. Он пел свою песню, на родном своём, не понятном ей, языке. Пел, как и прежде, меланхолично закинув голову, с по-детски кокетливым изгибом губ: "...этот уснувший под легким снежным одеялом город, этот вечер в приглушенном свете старинных светильников, эти чистые мелодичные звуки рояля.... растают вместе с этим редким в городе снегом и не повторятся в нашей жизни никогда...".

 

- Спасибо. Thank you, - тихо произнесла она, слегка прикоснувшись к его плечу.

Он продолжал играть, уже другую мелодию:

- You like? (Вам понравилось?)

- Yes.

 

Она направилась к выходу. Он продолжал машинально перебирать клавиши. Вся душа его устремилась за ней. Руки его хватали её за руки, глаза просили остаться, задержаться еще хоть сколько-нибудь, хоть на мгновение, обернуться еще раз, взглянуть в его сторону.... Еще хоть раз, хоть один последний раз... Тонкая фигурка все отдалялась и, наконец, исчезла за широкой колонной, укрывающей металлические дверцы лифта. А он все смотрел в дверной проём, всё еще ощущая легкое прикосновение её руки, ощущая её ласковый взгляд на своем лице, и всё слышал её тихое почти шепотом "Yes".

 

На другой день рано утром она уехала.

 

Проголосуйте
за это произведение

Что говорят об этом в Дискуссионном клубе?
300597  2012-04-25 00:43:12
Игорь Михайлов
- Не понял с первого раза - о чем рассказ!? Тапера растрогало внимание со стороны женщины и он хотел с ней познакомиться? Вероятно так!

300599  2012-04-25 01:41:41
Александр Глотов
- И в самом деле - о чём? Он ей нравится, она ему тоже. Встала и ушла. Это называется в быту - "динамо". В литературе - квази-хемингуэевщина. На лирическое стихотворение не тянет, не то что рассказ. У Блока в похожем сюжете - "Никогда не забуду..." больше динамики, я уже не говорю о характерах.

300604  2012-04-25 12:05:04
Валерий Куклин
- Глотосву

А мне понравилось. В моей молодости такого рода зарисовки с натуры или слепка с нереализованной мечты в литературных компаниях вызывали бурю восторга. Потому что уже тогда начала быть в ходу калька литературная, диктующая свертывание сюжета в пружину и выхолащиевание из сердец персонажей душу. Помню, как поразил меня итальянский фильм "Белый клык", снятый будто бы по Д. Лондону, где на протяжении трех с полоивной минут было убито более сорока людей. Криттика о фильме была восторженной. И вот тогда в журнал "Юность" ко мне пришла Т. Толстая, ныне известная, которая принесла такого же рода зарисовки о московских бабушках - и я по сей день считаю, что те короткие истории внешне столь же невыразительные, как и эта у Татьяны Калашниковой, были лучшим, что она написала за всю последующую свою творческуцю карьеру. Ю. Полевлой тогда оказался печатать их, несмотря на мои настояния. А жаль. мы потеряли возможно значительную по-настоящему русскую писательницу, но приробрели литературную прохвостку. Поэтому я голосую за это произвыедение и искренне надеюсь, что под кдарами "литературного лратства" Т. Калашникова не падет в трясину писательского равнодушия.

Русский переплет

Copyright (c) "Русский переплет"

Rambler's Top100