Журнальный зал "Русского переплета"
2001
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2005
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2004
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2007
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2003
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2008
1
2
3
4
5
6
7
8
 
 
 
 
2006
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Закрывается то один провинциальный журнал, то другой - исчезают с карты России островки духовности и образования, наконец, исторической памяти народа. "Подъем" является именно одним из таких островков, к счастью, уцелевших, который собирает мыслящих людей, людей неравнодушных, болеющих за русский язык и вековые традиции нашей страны.

О нас | Почтовый адрес | Пишите | Новости | Главная | Дискуссия | Портал

МЕМУАРЫ. ВОСПОМИНАНИЯ. ДОКУМЕНТЫ

 

Олег ДОНСКИХ

 

ОСТРОВ ЭЛТАМ,

ИЛИ ОДНА СЧАСТЛИВАЯ

РУССКАЯ ЖИЗНЬ

 

Окончание. Начало в ╧7,8, 2004 г.

 

Корней Иванович Чуковский

 

 

╚Это было в 1957 году, за год до Конгресса. Я в то время работала в Оксфорде, то есть была совсем рядом с Россией, так что было совсем соблазнительно. Я забрала с собой двадцать человек студентов. Однажды мы пошли в домик Чехова, на Садовой, кажется. Со мной было несколько студентов, потому что в общем каждый жил сам по себе. Там была группа школьников, и учительница объясняла им, показывала картинки. Я прислушалась к тому, что она говорила, и мне не очень понравилось. Мне показалось, что можно больше сказать, интереснее. Детишки зевают. А рядом, немножко позади меня стоял высокий человек, и вдруг он спрашивает: ╚Вы думаете, можно иначе рассказывать?╩ Я удивилась, как он читает мои мысли. И говорю: ╚Да╩. Тут учительница с детишками вышла, и мы остались √ несколько студентов, я и этот человек. И пока я думала, что бы сама сказала, он вдруг говорит: ╚А подумайте, здесь ведь Лика ходила!╩ И он так начал говорить, что я заслушалась, и мои студенты заслушались... На другой день мы должны были пойти в университет на встречу с Корнеем Ивановичем Чуковским. Потому что там вообще встречаться с писателями было трудно, но не с Корнеем Ивановичем. С ним это было легко, потому что ему разрешали встречаться с иностранцами. Я ожидала увидеть какого-то профессора, и тут нам навстречу идет вот этот человек из чеховского музея. И мы все засмеялись: получилось, как будто это специально подстроено для пьесы какой-то. Мы уже оказались знакомы. Потом мы встречались, я бывала у него в Переделкине...╩

═══════════ ╚Был один эпизод, который Клем мне не может простить. Это было во время съезда славистов. Как-то Корней Иванович предложил устроить встречу с Пастернаком. Я не знала, что это от Корнея Ивановича идет. Подошел ко мне Коновалов и спрашивает, что я думаю по поводу предложения съездить к Пастернаку в Переделкино. А мы очень боялись, чтобы это не повредило, потому что мы знали, что могли преследовать тех, кто встречается с иностранцами. Я говорю, что надо съездить в посольство, посоветоваться. Я помчалась в Посольство, и мне подтвердили, что лучше этого не делать. И мы решили не ехать. А один ученый, Хинли, - он очень талантливый ученый и очень трудолюбивый, перевел всего Чехова на английский, √ он поехал. И несколько часов провел у Пастернака. Потом Корней Иванович мне сказал, что Пастернак наоборот считал, что нужно встречаться. Так я Пастернака и не повидала╩.

═══════════ ╚Дача у Корнея Ивановича была, конечно, роскошная, не то, что другие, которые я видела. Большая, просторная, теплая. Я сначала ездила прямо в Переделкино, а потом, поскольку чувствовала, что за мной могут следить, стала ездить до следующей станции и потом пешком шла обратно. Мне эта дорога страшно нравилась, там так было красиво! И еще Корней Иванович мне сказал, чтобы я приезжала, когда захочу, у них никакого особого расписания не было, и народу всегда было много. Однажды я прихожу так, без предупреждения, и попадаю прямо к обеду. У них большой стол накрыт, и Корней Иванович мне говорит: ╚Садитесь, пожалуйста, вот здесь╩. И сажает напротив сердитого такого человека и представляет: ╚Это √ Нина, а это √ Александр Исаевич╩. Да, это был Солженицын. Он сидел отстраненный от всего, хмурый, не слушал и ни на кого не обращал внимания. Тут Корней Иванович спросил его про сына Игната. Солженицын прямо переменился, разулыбался и стал рассказывать про успехи своего старшего. Поразительно переменился. Корней Иванович называл его ╚классиком╩╩. Хотя сам Корней Иванович не был открытым диссидентом, он помогал многим молодым писателям и был, как говорится ╚на стороне ангелов╩.

═══════════ ╚У Корнея Ивановича был домик, где он хранил детские книжки, разные. Он мне его показал и попросил меня прислать что-нибудь из Австралии. Я много ему посылала, и потом всегда обращали внимание на то, как много у него австралийских детских книг╩.

 

Михаил Иосифович Ульман вспоминает: ╚Когда Лидию Чуковскую исключили из Союза писателей, когда из библиотек изымали ее книги, запретили упоминать в печати ее имя и дом ее был обложен, Нина Михайловна изыскивала невероятные способы, чтобы помочь своему другу и материально, и морально. Замечательно, что именно тогда Чуковская стала пожизненным членом Австралийского ПЕН-клуба. В Мельбурнском университете ученица Нины Михайловны Белла Хиршорн написала и защитила диссертацию о творчестве Чуковской, а Нина Михайловна помогла опубликовать эту работу в университетском издательстве. Таким образом, в Мельбурне вышла первая в мире книга о Чуковской╩.

 

═══════════ ╚Корней Иванович любил пошутить и любил устроить драму. Так что и это могло быть. Он был страшно доволен, что его Коновалов пригласил в Оксфорд, и он получил там почетного доктора. Он привез с собой хламиду, шляпу и все такое, и она там у него висела. А потом когда я была в другой раз, его тоже с почетом принимали уже в другом университете, и еще одна хламида висела с шапочкой. Он как дитя этому всему радовался╩.

═══════════ ╚Корней Иванович очень любил говорить об Англии. Показывал мне свою ╚Чукоккалу╩. Там, например, или в дневнике в четверг записано ╚Нина, Нина╩; пятница √ ╚Нина╩; суббота √ ╚Нины нет, будет завтра╩. Очень любил все обыгрывать╩.

═══════════ ╚В мою последнюю поездку в Россию я уже не застала Корнея Ивановича в живых, но у меня был долгий и очень интересный разговор с Лидией Корнеевной. Не помню, когда мне в жизни приходилось встречаться с человеком, заслуживающим большего уважения и восхищения╩.

 

 

Исайя Берлин

 

 

И опять Оксфорд.

╚Мы всегда говорили ╚Берлúн╩, как название немецкой столицы. Я познакомилась с ним на обеде, который устраивал Коновалов. Коновалова Берлин недолюбливал, как многие, потому что считал его обломовым, и за эту обломовщину в отделении. Да и вообще Исайя не любил Нью-Колледж. Это один из древнейших в Оксфорде. А Коновалов был приписан к Нью-Колледжу. Я присутствовала на его первой в Оксфорде лекции о Толстом, которая вскоре была напечатана в Oxford Slavonic Papers и много раз перепечатывалась отдельной книжкой под заглавием ╚Еж и лисица╩. Я помню, когда объявили лекцию Исайи Берлина в Радклифф-Камера. Это очень большой зал в центре Оксфорда. Я пришла и поразилась, до чего полон был зал. Сидели на окнах, и даже стояли люди. И пришел этот Исайя Берлин. Говорил он довольно быстро, такими длинными периодами, и сначала мне показалось, что не так-то просто, но сразу стало очень интересно. И я видела, как люди слушали. Надо сказать, что в Оксфорде студенты очень разборчивые, и не любят, чтобы кто-то долго говорил. Считают, что сорок минут можно, самое большее √ пятьдесят. Они больше не выносят, период внимания, span of attention, знаете, не позволяет. Исайя Берлин говорил больше часа, но они все сидели, никто не ушел. У него было такое обаяние, и было очень интересно. Это была знаменитая его лекция ╚Еж и лисица╩. Всем понравилось, и мне понравилось. Я пробовала сначала записывать, но потом бросила, и обратила внимание, что никто не записывает, а все просто слушают. Это тоже было показательно, потому что в Оксфорде обычно записывают, что им нужно, и все. А тут слушали, с удовольствием.

═══════════ Коновалову я сказала:

═══════════ - Жаль, что вы не пришли на эту лекцию, была замечательная лекция.

А он отвечает:

═══════════ - Надо будет тогда ее напечатать.

И она вышла потом в Oxford Slavonic Papers, в двух номерах. Потом уже стали ее переиздавать. И еще. Когда Берлин отдал рукопись для публикации, ее редактировал Коновалов. А он очень любил помощников, и меня привлек к этой работе. Поскольку Берлин мыслил по-немецки, он и писал крупными большими периодами. Совсем не по-английски. И пришлось это переделывать[1]╩.

═══════════ ╚Исайя Берлин был причислен тогда уже к другому колледжу Сэнт-Энтони, где была история и какие-то политические науки. Дело в том, что хотя Берлин был очень известен и уважаем, они, администрация, не знали, куда его причислить, он был шире определенной специальности. Так он и попал в этот новый колледж, где занимались современной Россией в том числе. Там работал, по-моему, Катков, внук знаменитого Каткова. Он историк был. Там был замечательный оксфордский студент Макс Хэйворд (Max Hayward). Он потом был одним из переводчиков ╚Доктора Живаго╩. И вот однажды я пошла на лекцию в этот колледж, на Каткова. А по дороге встречаюсь с Берлином. И он сразу говорит: ╚Здравствуйте, Нина Михайловна!╩ А мы только на обеде один раз виделись до этого. И то ли тогда, то ли при другой встрече он мне сказал: ╚Могу я вас попросить об одолжении╩. Я говорю: ╚Конечно╩. А дело было вот в чем. Когда Исайя собирался жениться, Оксфорд решил сделать ему свадебный подарок, и взялся за это дело Женя Ламперт. Невестой Исайи была Гинзбург. Красивая женщина из семьи того Гинзбурга, которому впервые в русской истории царь за его любовь к русской культуре (а он был знаком со многими писателями, поэтами русскими) пожаловал дворянское звание[2]. Так вот, Ламперт поехал тогда в Бельгию, а там, знаете, богатые очень архивы. И ему удалось купить письма Тургенева Гинзбургу, они дружили и состояли в переписке. Это и стало университетским подарком. Исайя был очень доволен. ╚Одолжение╩, о котором он попросил, состояло в следующем. Читать эти письма ему было трудно - тем более, что написаны они были бегло, чернила выцвели, и прочитать он их не мог, √ и он попросил, чтобы я их ему прочитала. Это оказалось работой непростой и потребовала времени. Но я справилась и передала Исайе крупно переписанный от руки текст писем. Он спросил, сколько мне за это должен. Я обиделась, ответив, что делала это вовсе не из-за денег. На это он мне сказал, что будет у меня в долгу. Уже позже, когда он приезжал в Мельбурнский университет, я подошла к нему. Он не сразу меня узнал, но потом спросил: ╚Нина Михайловна, вы, наверное, пришли за моим долгом╩. На что я ответила утвердительно: ╚Я прошу вас выступить перед моими студентами на русском отделении╩. Это было очень полезно для отделения √ я всегда старалась, чтобы жизнь у нас была как можно более разнообразной и не останавливалась. На его выступление пришло много народу, с английского отделения и других. Говорил он о Толстом. Ничего особенного он не сказал, но лекция его всем понравилась, она была живая и интересная. Одна из наших лекторов говорила, что ничего в лекции нового не было. Насчет ╚нового╩ не знаю, точно, что ничего пост-модернистского не было, но это-то и было хорошо╩.

 

 

Хэмфри Самнер

 

 

═══════════ ╚Я знала замечательных англичан, которые интересовались русским языком и культурой. Одним из таких англичан был историк H. B. Samner. Может быть, его не очень знают в России, но он был крупный ученый в Англии. Когда я поехала в Оксфорд, то профессор Кроуфорд, который сам был крупным историком, дал мне рекомендательное письмо к Хэмфри Самнеру. Самнер был в Колледже Всех Душ √ это один из самых старых и лучших колледжей в Оксфорде, там бывали русские ученые, цари ┘ Когда я приехала в Оксфорд, я отправилась в этот колледж, спросила, когда можно прийти, и он мне назначил время. Мне очень понравился этот человек √ худой, такой очень худощавый и высокий. Если посмотреть, - очень сухой. Всегда говорят, что англичане очень холодные. Но, надо сказать, когда они хорошо относятся к людям, то совершенно меняются. И вот таким, по-моему, оказался Самнер. Он принимал меня в колледже, где у него были собственные хоромы. Хозяйничала там его незамужняя сестра. И он тоже был холост. Оба высокие, худые, я даже подумала, что он такой ... gaunt, изможденный. Но оба они скоро оказались очень милыми и очень уютными. Самнер к тому времени написал две книги о России. Одна называлась ╚Россия и Балканы. 1877-1880╩. Эта книга пользовалась очень высокой репутацией в дипломатических кругах. Потому что он более тонко наблюдал, и, кроме того, очевидно, в то время это было малоизвестно. Все, что он писал, считалось очень высококачественным. Он еще с детства увлекся русским языком и уже в школе стал изучать его. При этом, пока он не пришел к тому заключению, что он достаточно знает язык, он не брался за русскую историю. Надо сказать, что он русский знал действительно очень хорошо. Мне это нравилось. В Оксфорде я встречала таких людей, которые действительно прекрасно знали русский язык и русскую литературу и были мне в этом, конечно, очень симпатичны. Вторая книга, которую Самнер написал к тому времени, √ ╚Краткая история России╩. Это была книга, которую ценили дипломаты, потому что они из нее черпали свои сведения о России - и о Советской уже России, и о том, что предшествовало Советской России, и о том, как это все получилось. Его книги оказались очень ценными и очень интересными для меня. Но до встречи я, разумеется, не знала, как он хорошо владеет русским, и это открытие было для меня исключительно приятным. Я не историк, и об этих книгах я с ним не говорила. Что меня тогда интересовало √ это отношение к Балканской войне Толстого и Достоевского, потому что они по-разному совершенно относились. Толстой был против этой войны. Помните, как показано отношение к ней русского народа Толстым в ╚Анне Карениной╩, когда Вронский идет на фронт? А Достоевский в дневниках наоборот. Это совершенно два полюса. Достоевский часто писал, что русский народ симпатизировал славянам и готов всегда был за славян на войну. Потому что это единоверцы. Когда мы с Самнером это обсуждали, я, наверное, очень наивно говорила. Но ему это было интересно. Видно было, что он читал и Толстого и Достоевского. Интересовался сутью дела, и не поверхностно судил о чем-то, а с уважением относился к иностранной культуре. Это было исключительно приятно. Самнеры угостили меня, как полагается по-английски, - все было очень хорошо и скромно. Потом меня тронуло (я уверена, что он это специально сделал, чтобы доставить мне маленькое удовольствие), когда он сказал: ╚Знаете, я сейчас кончил книгу о Петре Великом, но мне нужно кое-что проверить╩.

╚Перед этим он спросил, что я делаю, и я ему сказала, что я еду по европейским университетам. И он сказал: ╚Вы не могли бы заехать в Заандам?╩ Мне это было очень лестно, и я сказала, что, конечно, с удовольствием заеду в Заандам. ╚И посмотрите домик Петра, и приезжайте, расскажите мне все, что можно посмотреть снаружи и внутри. И я буду очень рад вас увидеть╩. Назначил мне время, он отметил у себя в дневнике, когда он ждет меня на полуденный чай. Его сестра, тоже очень милая, кода она улыбнется, то просто очаровательная, тоже у себя записала. Я должна была прийти к ней на ╚афтернун ти╩ с описанием домика Петра. Ну, конечно, я с огромным удовольствием отправилась в Заандам, и нашла этот крошечный домик Петра. Всегда поражает, в каких маленьких домах он жил. Ведь он же был высокий, большой. Такой крупный человек. А домик низкий. Что же он так нагибался? Голландцы, поскольку это очень хорошая туристическая приманка, то они соорудили вокруг этого маленького хрупкого домика красное кирпичное такое здание, и все закрыли. Мне там было интересно все, голландцы рассказывали на плохом немецком языке. Я набрала массу материала, и с большим удовольствием возвращаюсь в Оксфорд, а я как раз так и рассчитала, что я прилетаю утром, а в пять часов я пойду к Самнеру. Я звоню, а отвечает мне его сестра. Она помолчала несколько секунд, а потом говорит: ╚Да, я знаю, что вы должны были к нам приехать┘ Он умер вчера╩. Внезапно умер. Мне было так жаль √ я была полна радости, и думала, как я ему все привезу┘ А книга его о Петре вышла в том же году (это был 50-й). Очевидно, после его смерти ее издали╩.

═══════════ ╚А вообще в Оксфорде были очень интересные люди. И всегда было интересно, потому что встретишься с людьми, которые интересуются потому что ты русский человек. Знаете, в трамвае напротив сидит такое знакомое лицо, потому что в газетах и журналах, вы знаете, что один из специалистов по Тургеневу в Оксфорде √ это лорд Бейли Сесил. Видишь всякие его статьи, и знаешь, и я видела объявление, что он такого-то числа будет говорить о Тургеневе. Я собиралась туда идти. Заходишь в трамвай, платишь полпенса или полтора пенса, потому что там расстояния кроткие. И вот сидит лорд Сесил. Очень интересно, что он скажет про Тургенева. А потом он узнает, что ты русский человек, и он с вами заговорит. И все такое чувство доброжелательства. В Австралии люди были вполне доброжелательные, но их особенно не интересовало, а там такое доброжелательство √ раз ты русский, значит ты можешь что-то сказать. Такое сознательное доброжелательство, и в этом очень приятно общаться. Поэтому я так любила Оксфорд╩.

 

 

Патрик Уайт[3]

 

 

Благодаря тому, что Нина Михайловна работала в университете и особенно тому, что она помогала Клему с его журналом, она знала почти всех известных австралийских писателей и художников. Они запросто захаживали в гостеприимную усадьбу в Элтаме. Алан Маршал, автор знаменитой книги ╚Я умею прыгать через лужи╩,══

═══════════ ╚Патрик Уайт здесь бывал. Его рукопожатие Клему не нравилось. Клем любит, когда руку твердо пожимают, по-мужски. Он мальчиков всегда учит правильно руку пожимать. А Патрик такой вялый, мягкотелый. Но писал он, конечно, хорошо. А Клем впервые в Австралии его рассказ напечатал. Клем, знаете, журналист, он любит, чтобы первым что-то напечатать. Патрика печатали в Америке и в Англии, но в Австралии к нему прохладно относились. И вот, Клем узнал, что очередной роман Патрика выходит в Америке. Он связался с издательством, чтобы напечатать первую рецензию. Ему прислали гранки, и он попросил известного критика и писательницу Марджори Барнард написать о четырех романах Уайта, включая последний, который еще только должен был выйти. Это было первое серьезное, что об Уайте напечатали в Австралии. И они стали с Клемом дружить. Потом он дал Клему рассказ, который тоже стал первой его публикацией в Австралии. А вообще он человек был непростой, и со всеми ссорился. Он часто приглашал Клема к себе √ он тогда жил в Сиднее, √ когда Клем приезжал туда по делам. Но Клем к нему в гости старался не ходить, боялся поссориться╩.

═══════════ ╚А у меня был студент, грек, Эндрю Ханос. Очень способный. Здесь, ведь, система такая √ студенты записываются на несколько курсов и ходят три недели, а потом остаются на тех курсах, которые им понравятся. И он мне тогда сказал, что мой курс - самый замечательный из тех, на которые он в университете ходил. Приятно, знаете. Он был мальчик непростой √ знал классику хорошо, французских писателей, английских. А вообще он мечтал работать для кинематографа. И вот как-то он меня спросил, знаю ли я Патрика Уайта. Я сказала: ╚Знаю, а зачем вам?╩ Он отвечает: ╚Я хочу ему послать что-нибудь из моих вещей╩. А у Патрика все было закрытое √ адрес, телефон[4]. Я сказала, что не могу дать ни адреса, ни телефона. Но все-таки после долгих уговоров дала телефон. А он к тому же как-то еще и адрес раздобыл и послал свои произведения. Патрик ему не ответил. Раз, другой. И тогда он поехал в Сидней к Патрику домой. Патрик спрашивает, откуда он узнал адрес, и студент отвечает, что от Нины Кристесен. И вот я получаю письмо, которое начинается официальным таким обращением ╚Дорогая Миссис Кристесен╩ √ это вместо ╚Нины╩, - и дальше с просьбой своих студентов к нему не направлять. Клем страшно на него рассердился. Я тогда написала письмо, объясняла, что никого не посылала, но Клему письмо не понравилось, он его все перечеркал, и я так его в конце концов и не отправила. После этого уже у нас дружеских отношений не было╩.

═══════════ ╚Я его после этого один раз слушала. А получилось так. Я была тогда в Сиднее и пришла к Сидней-Опера. Навстречу мне идет Кларк Мэннинг (Clark Manning). Он такой был всегда экстравагантный и ходил в большой австралийской шляпе. А тут ему нужно было выступать, и он решил, что шляпу лучше где-то пока оставить. И дал ее мне подержать. Это был тогда митинг в поддержку реформ Витлема. Витлем был человек замечательный. Он понимал, что его скоро снимут, и поэтому провел очень быстро несколько реформ, особенно в области высшего образования, чтобы оно стало всем доступно. Ну а потом, как вы знаете, его снял, и даже без ведома королевы, тот генерал-губернатор, которого он же и назначил. Интеллигенция очень Витлема поддерживала и организовывала митинги в его поддержку. Так вот, выступало несколько человек и в том числе Патрик. Он лучше всех говорил, мне очень понравилось, просто и умно╩.

 

 

Вэнс Палмер

 

 

═══════════ ╚Я вам расскажу одну личную историю. В штате Виктория самый крупный приз по литературе √ это приз Вэнса Палмера, а другой √ это приз его жены Нэтти Палмер. Вэнс Палмер на старости лет меня полюбил. Ну, была такая история. Люди знали, но я никак не отвечала ему. Но он, бедный, он как-то попросил ... Нет, надо вернуться назад. Началось это очень давно. Помните, был такой Джордж Итон у нас в коммерческом училище в Брисбене? Он преподавал английскую литературу и английский язык. Он любил Вэнса Палмера, а я тогда ничего о нем, о Вэнсе, не знала. Джордж попытался ввести австралийскую литературу в курс английской литературы. И студентам рекомендовал австралийских писателей для чтения. Однажды Вэнс, он тогда был еще писатель начинающий, обратился к Джорджу Итону с просьбой посоветовать ему какое-нибудь необычное имя для героини его книги. Тогда Джордж послал ему список своих учеников, и Палмер выбрал имя ╚Нина╩. В результате героиня его известного романа ╚Вэн Хэмилтон╩ носит имя Нины. Палмер жил в Виктории, а не в Квинсленде, а в Брисбен он просто приезжал, в том числе к своему другу Джорджу╩.

═══════════ ╚Когда Клем начал свой журнал в Брисбене, то первым, кто отозвался, √ была жена Палмера Нэтти. Мы с Клемом пошли на почту, и первое письмо по поводу журнала было как раз от Нэтти Палмер. И сам Палмер тоже очень хорошо относился к Клему, он дал для ╚Миэнджина╩ несколько рассказов. А уже когда мы переехали в Мельбурн, то они часто бывали у нас, а мы у них. И Вэнс всегда хотел, чтобы я ему рассказывала про Россию. Потом он даже попросил меня разрешить ему бывать на моих лекциях. Я, конечно, разрешила. Он стал ходить на мои лекции, на все, что я читала, и всегда говорил: ╚Вот бы так читать об австралийской литературе, как вы читаете о русской!╩ Ну, конечно, он был пристрастен╩.

╚Он считал, что невозможно преподавать литературу, иначе говоря, он считал, что ее нельзя преподавать так, как преподают другие предметы, скажем, грамматику. Я же всегда давала им учить наизусть и списки того, что можно прочитать. При этом я всегда старалась, чтобы они полюбили то, что читают, и сами что-то делали, а не требовала ╚знаний╩, которые можно выложить. Именно это страшно Вэнсу нравилось. То же с экзаменами - один может все заучить и сдать по первому разряду, а другой, который лучше чувствует и переживает и более тонко понимает, может не так хорошо выдержать экзамен. Трудно. Но экзамен всегда письменный, и, конечно, те, которые переживали и понимали, писали гораздо более интересные ответы. Конечно же, не в том смысле, что знали больше фактов ... Я не против экзаменов, но я против того, чтобы им придавать слишком много значения╩.

═══════════ ╚А потом возникла история. Вэнс часто сюда приезжал. Мы с ним много гуляли. Я страшно любила гулять. Он мне подарил хорошую палку с наконечником √ альпеншток. Так глупо получилось, что мы с Клемом жгли все, что не нужно, и я этот альпеншток случайно сожгла. И вот однажды мы с Вэнсом ходили гулять, и он мне признался в любви. А я ему прямо сказала, что я его не люблю. Он очень это переживал╩.

═══════════ ╚Как-то Вэнс написал пьесу и очень хотел, чтобы первой эту пьесу прослушала я. Никакого тут секрета не было, ничего тайного. Клем знал, и даже был доволен, что ему не придется выкраивать время, чтобы идти и слушать пьесу, потому что он был тогда очень занят. Нэтти не было дома. Она, я думаю, нарочно ушла, чтобы дать ему возможность прочитать эту пьесу мне и дать свое одобрение. Он тогда сказал, что в этой пьесе роль героини могла бы играть одна моя студентка, которая прекрасно сыграла в ╚Чайке╩. Мы как-то ставили ╚Чайку╩ в университете. Я сказала: ╚Хорошо, я прослушаю наедине╩. Я приехала в обеденный перерыв, потому что они жили не так далеко от университета. Дело было зимой. Было очень холодно, и он развел камин. Я уселась около камина в кресло и сижу, слушаю. Вэнс прочел мне эту пьесу, не всю, а то, что меня касалось. Надо сказать, что незадолго до этого у него был сердечный припадок, и он провел несколько месяцев в больнице, примерно за год до этого. Ему было в точности столько лет, сколько моему папе. Он мне читал, не кончил читать и подошел к камину, чтобы подложить еще дров. Нагнулся и упал. Это был сердечный приступ. Я позвонила врачу, который приехал мгновенно. Но было уже поздно. Палмер умер. У него был разрыв сердца. В одной книге написано, что Вэнс умер счастливый, у меня на руках, чуть ли не в моих объятьях, а это неправда. Он, конечно, был очень доволен, что я пришла и слушала. Но это был просто несчастный случай. Мне, знаете, было всегда обидно, когда из этого делали дешевый пошлый роман. Я не возражаю, когда обо мне говорят даже самые плохие вещи. Но ни я, ни Клем не были дешевыми и пошлыми. И это не было дешевым романом. Просто мне жалко было человека. И его жена Нэтти его жалела, и все. Что делать? Мы с Нэтти очень похожи друг на друга, только что я была моложе. Но, конечно, никакой пошлости не было. Если бы я полюбила √ я бы просто ушла. Я всегда верила в свободную любовь╩.

 

 

Александра Львовна Толстая

 

 

═══════════ ╚Это было, мне кажется, в 73 году. Возвращаясь домой, я поехала через Америку, отчасти с тем, чтобы свести фотографии Сидура. Я их везла в Принстон, для этого я, собственно и поехала. Был тогда тоже один из съездов славистов в Нью-Йорке. Там был Унбегаун и масса моих знакомых. И Аркадий Беленков, такой очень сердитый диссидент. Он очутился все-таки в Америке и ужасно был всем недоволен, и особенно всем в Советском Союзе. Когда моя приятельница Елена Ивановна Унбегаун что-то сказала про ностальгию, он страшно рассердился, что это еще за ностальгия и устроил маленький скандал. Ему не нравилось, что мы не понимаем, как там людям тяжело, а мы тут ностальгией занимаемся. У меня было письмо от Чуковского к Гинзбург √ американка, русская, очевидно, и она переводила Чуковского на английский язык, и он дал мне письмо и сказал, если вам удастся, пожалуйста, поблагодарите ее. Он считал, что ее переводы его произведений на английский были лучшими из тех, которые он знал. Я позвонила Гинзбург, она оказалась очаровательной женщиной, и мы немного пообщались. Но самое главное √ мне хотелось познакомиться с Александрой Львовной Толстой. Я позвонила, спросила, нельзя ли мне ее навестить. Она жила в такой деревне толстовской, совсем недалеко от Нью-Йорка. Там были разные здания, в том числе чудная часовня. И там была масса народу. Она помогала разным беженцам, и там поэтому был целый поселок. И была больница. А у ее у самой домик был очень скромный. Клем беспокоится, что вам там неудобно. Ей было гораздо хуже. Маленький домик такой, низкие потолки. Очень тепло и уютно. Маленькая спаленка такая, столовая, кухонька. На стенах у нее я увидела картину очень милого нашего художника. Был Шишкин и еще один осенний пейзаж без сосен. Кроме того, у нее на стенах висели картиночки, сентиментальные открыточки. У меня няня была когда-то, и у нее в комнате точно так же было, знаете. Тепло, уютно и хорошие картиночки на стенах. Она как раз стала, когда я пришла, и у нее были две косички. Она уже старенькая была. И вот о чем мы говорили ... Я стала ее про отца спрашивать, был ли он верующим человеком или нет. Конечно, говорит, был верующим человеком. В общем стали мы говорить, и поскольку я Толстого люблю, нам было говорить очень легко, и кончилось тем, что мы обе сидели у нее на постели и плакали. Нашли такое какое-то душевное общение, и плакали, оттого что он был хороший человек. Довольно долго я с ней говорила, и она предложила мне у нее пожить. Там, где помещали беженцев, очевидно. Очень удобно. В общей столовой меня кормили, и когда она могла, мы с ней видались, я все спрашивала про Толстого. Надо было, конечно, подойти, как литературовед, но я просто так, по-душевному. И нам было очень хорошо. Она хотела мне книжку свою подарить ╚Отец╩. Но когда я с ней говорила, мне не хотелось ничего такого ... тщетного. Она бы мне написала, конечно, в книжке, и я бы могла студентам показывать. А я говорю: ╚У меня есть╩. У меня это книжка была, конечно, даже два экземпляра, так мы это и бросили. Она рассказывала про Ясную Поляну. Спрашивала, была ли я там. Я рассказывала, как ходила там, где зеленая палочка. Такие у нас и были детские разговоры, совершенно никакой пользы для литературоведа. Я там прожила несколько дней, ходила в эту часовню. Она любила играть на гитаре, еще в старости. Деревенские песни. Спросила меня, что мне нравится, и я говорю: ╚Среди долины ровныя╩.

√ А, √ говорит, - я тоже люблю.

═══════════ Мне кажется, что ей со мной тоже было приятно, она меня даже не отпускала, уговаривала пожить еще. Но мне надо было, уже билет кончался, и трудно было это устроить. Других Толстых там не было, но были всякие князья, графы. Я с ними знакомилась, и я их всех перезабыла.

Когда Александра Львовна умерла, ко мне обращались тоже с просьбой пожертвовать на толстовский дом. Они очень много помогали беженцам, и деньгами, и приют давали, и с работой╩.

═══════════ ╚Чем с Сидуром закончилось? Это было очень умно с моей стороны √ я положила фотографии в чемодан, они были огромные, как раз по размеру чемодана. Меня проверяли на этот раз. И я их привезла в Принстон. Сообщила, что я приехала. Меня пригласили, как полагается, ╚на ляньч╩. Там были разные профессора. Они меня угощали, я им рассказала всю историю. И они сказали, что постараются хотя бы плату доставить. И, конечно, постараются саму скульптуру вызволить. Она была такая небольшая, но очень солидная. Они меня после этого познакомили с Белингтоном, автором книги ╚Икона и топор╩. Эта книга была у меня все время в университете, и потом она исчезла. Я была ужасно недовольна. Я книги всегда с удовольствием даю и очень много теряла, и часто с удовольствием теряла, но эту мне не хотелось терять. В ней много интересного материала, и я всегда ее использовала для студентов. Я оттуда сфотографировала прекрасную икону Владимирской Божьей Матери. У меня есть очень хорошая, хотя и черно-белая, икона, она висела раньше в отделении. Когда я уволилась и не могла бывать часто в отделении, оттуда начали мои вещи исчезать. Когда я увидела, что они уходят, я взяла свою икону домой╩.

 

 

Александр Федорович Керенский

 

 

╚Я его первый раз видела в 17-м году. Потому что мамочка моя ужасно любопытная была, и тогда говорили, что Керенский очень умный адвокат, потому что он выигрывал разные процессы, и что его стоит послушать. И в самом начале 17-го года его можно было слышать, например, когда он говорил с балкона Кшесинской. Мама моя всюду меня водила √ в театры, везде, не оставляла дома. Брала меня за руку и мы ходили. Я тогда помню: гудел Пулковский завод. Я видела, как шли пулковские рабочие, и опять мне казалось... Знаете, у Чехова есть, когда мальчик идет и все взрослые кажутся ему очень большими, и вот я помню пулковские рабочие мне очень понравились √ они шли толпой, были высокие, большие. И тогда мама говорила, и другие говорили, что Керенский очень талантливый человек╩.

═══════════ ╚Следующий раз, когда я с ним встретилась, я была уже в Австралии. Начну с Нелли. Как-то раз к нашему дому подъехала машина с дамой прекрасной во всех отношениях √ M-me Надежина (née Tritton), красивая, богатая, нуждалась в уроках русского языка. В Париже она познакомилась с русским поэтом , ╚полюбила его голос╩, нашла с ним общий, французский, язык, и они поженились. Но оказалось, что и французский-то они оба знали поверхностно, и Нэлли решила взяться за русский. Отец мой с радостью принялся за это дело. Два шиллинга в час были подмогой нам всем. Но счастье это продолжалось не очень долго. M-me Надежина опять уехала за границу и изредка посылала нам открытки. Прошло несколько лет, и вдруг отец получил такое малограмотное письмо √ ╚Дорогой Михаил Иванович! У меня большой новость. Вы будете адмирал в России. Я буду жена Керенский. Он спасет Россию. Все будет хорошо╩. Она действительно разошлась с поэтом. Бывший Председатель Временного правительства Александр Федорович Керенский разошелся со своей верной женой и женился на прекрасной молодой австралийке. Но свинец, который чуть не погубил моего двоюродного брата, оказался гибельным для красавицы. Так, по крайней мере, объяснялась некоторыми ее странная болезнь: будто бы в детстве она надышалась свинцом, входившим в состав краски, покрывавшей дом Триттонов. Мадам Керенская вернулась умирать в Брисбен. Она прислала записочку папе, в которой просила его придти к ней, чтобы ╚утешить и развлечь╩ бедного мужа. Конечно, она не имела никакого понятия о том, как монархист мог реагировать на такое предложение. Отец считал Керенского преступником, расчистившим власть для палачей своей родины. Он ни в коем случае не хотел встречаться с Керенским. Но Нэлли повторила свою просьбу. Родственники подтвердили, что она в критическом состоянии. Мама считала, что долг вежливости обязывает, и в конце концов отец и я с мужем (муж был давно знаком с Нэлли и когда-то даже танцевал с ней) отправились в дом Триттонов. Нэлли обрадовалась нашему приходу, и папа на ее глазах пожал Керенскому руку. Вернувшись домой, отец долго мыл руки и просил никому не говорить о происшедшем. Это было пятьдесят два года тому назад (в 1947? году). Отец не дожил до времени исполнения своих надежд, но в гибель ненавистного ему строя верил до последнего дня своей жизни╩.

 

╚Это было в 1944 году. Он, ведь, женился на австралийке. Нелли Тритон, она была очень привлекательная женщина, красивая, веселая. Она была дочерью одного богатого человека в Брисбене, он торговал мебелью. Ее, эту мебель, обыкновенно делали русские, и это называлось ⌠European labour■, ╚сделано в Европе╩. Это ему помогало в рекламе. При этом он не всегда платил им то, что нужно было платить. Эмигранты получали подешевле, но все-таки это была ⌠European labour■. Он разбогател на этой мебели. Я знала ее брата. Он учился со мной в университете, и даже сидел со мной часто. Она танцевала с Клемом. Она любила танцы, и он любил танцы. Я тогда Клема еще не знала, когда была студенткой, он был совсем в других кругах. Нелли была старше Клема╩.

 

═══════════ ╚Нелли была журналисткой, и я ее узнала, когда она вышла замуж за бедного Надежина, это был здесь такой поэт, полный патриот, он мне подарил книжечку свою. Она пришла тогда ко мне, потому что, поженившись в Париже, они узнали, что общаться не могут ни на французском толком, ни на английском. И она решила выучить русский язык. Я тогда с ней занималась, но передала отцу ее, что к языкам она неспособна. Я получала тогда два шиллинга за час. А папа ей за два шиллинга давал сколько угодно часов, потому что она была очаровательная, и говорили о русских. И ему было хорошо, и она многому у него научилась. Потом она опять отправилась в Европу и там встретилась с Керенским. Он был женат, и у него, кажется, было двое сыновей. И жена его была верной и хорошей женой, но эта молодая австралийка, которая знала несколько слов по-русски и несколько слов по-французски, кокетничала с этим Керенским, и кончилось тем, что он разошелся со своей хорошей верной женой и женился на Нэлли. Она тоже развелась со своим Надежиным. Отец тогда получил письмо из Америки, не из Европы, в котором она сообщала, что выходит замуж за Керенского, он спасет Россию, и Вы будете адмиралом. Вот такой у нее был образ мышления! Получили мы это письмо. Папа, конечно, рассердился на нее. Это еще было до войны╩.

 

═══════════ ╚Очень скоро мы услышали, что они получили какую-то ссуду от американцев, чтобы спасать Россию. В 44-м году Клем получил предложение перевести свой журнал в Мельбурнский университет, а я еще тогда преподавала в двух школах в Брисбене. И вот мы получаем письмо. Отец получил, и хотел его выбросить, но мама не дала это сделать и передала письмо мне. Нэлли писала, что она умирает, и, пожалуйста (подчеркнуто было ╚пожалуйста!╩), приходите. Конечно, отец не хотел идти, а Клем ужасно заинтересовался, и мы пошли. И увидели, что она действительно была больна. Клем знал всю семью еще до меня. Она лежала, у нее были очень красивые карие глаза, очень бледная. Она стала говорить: ╚Пожалуйста, попросите своего отца прийти, потому что я очень беспокоюсь за своего мужа, ему тут очень тоскливо, он никого не знает. Пожалуйста, попросите!╩ И мы с мамой папу уговорили, мама сказала, что если женщина умирает, то нельзя так, надо пойти. Отец пошел со мной и с Клемом. Он подошел к ней, а мы с Клемом стояли подальше. Рядом с ней стоял удрученный Керенский в сером костюме. Я на него, в сущности, внимания не обратила, потому что все думала о ней. Папа подошел, поцеловал ей руку, и подарил розы. Она взяла папу за руку и она свела их с Керенским, чтобы он пожал ему руку. И папа пожал. Потом, когда папа пришел домой, он ужасно ругался. На маму он никогда не сердился, но говорил, что она была не права и ходить ему не надо было. ╚Что же это? Я ему руку жал! Никому не говори!╩ И он пошел на кухню и мыл-мыл руки, и все повторял, чтобы об этом никому не говорили. Нэлли действительно через несколько дней умерла╩.

═══════════ ╚В сорок пятом году я уже работала в Мельбурнском университете. И мне позвонил вайс-чанселор (ректор), тогда еще могли прямо позвонить, попросил прийти к нему. В кабинете у него был Керенский. Ректор сказал, что вы, конечно, знаете, кто этот человек, он ищет какую-нибудь работу, что можно придумать. Этот мой первый год в университете я работала в качестве ╚органайзинг тьютор╩ это значит, что я должна была организовать разные лекции. Вроде рабфака. Это было для взрослых, нововведение такое. Я собирала людей, которые интересуются чем-нибудь. Было очень много после войны людей, которые не получили образования. Студенты, пришедшие с войны, восстанавливались сразу, но было много и других людей. Я должна была ездить по провинции и организовывала разные группы, скажем которые интересуются музыкой Бетховена, или философией... Я выступала в церквях, в каких-то местных клубах и говорила, что университете предлагает курсы, потом я посылала им книжки, потом они писали сочинения, я их проверяла... Вайс-чанселор говорит: ╚Не могли бы вы организовать какую-то группу для Керенского╩. ╚Конечно, - говорю, - только это надо не в провинции, а здесь, в Мельбурне╩. Вайс-чанселор согласился. Я, как следует, вывесила объявления, дала объявление в газете, что, мол, выступает Керенский, будет говорить о Русской революции. Как будто бы интересная тема. Но, во-первых, эмигрантов здесь было не так много. И они были так настроены: или это были монархисты, или это были старожилы, которые вообще были настроены просоветски. Обычно у меня всегда народ собирался хорошо, а тут пришло очень мало. На вторую лекцию пришло еще меньше. И то ли ему скучно было, то ли что, но говорил он совершенно неинтересно. Говорит о такой теме, и скучно! Заплатили ему за восемь лекций. Тогда вообще мало платили. Вызывает меня вайс-чанселор и спрашивает, как идет дело. Я рассказала. Объяснила, что мало людей, которые могут ему симпатизировать. Напротив, там один хотел плюнуть Керенскому в лицо. Он был такой воинственный. Я просто подошла к нему и говорю: ╚Я председатель, и прошу вас выйти╩. И вывела его, не то, чтобы он очень сопротивлялся, правду сказать, но артачился. Тогда решили попробовать на английском. Попробовали, прочел он несколько лекций. Английский у него был не блестящий, но неплохой. И тоже неинтересно. Никакого результата╩.

═══════════ ╚Следующий раз мы встретились уже в Оксфорде. У Коновалова. Вы знаете, что Коновалов был сыном министра Временного правительства. Между прочим, Вася Львов, будущий Архиепископ Нафанаил, был сыном Львова, первого председателя Временного правительства. Мне отец тогда сказал. А он вряд ли мог ошибиться. Он нас встретил и спросил, это с кем ты. Я говорю: ╚Это Вася Львов╩. ╚Так это же он!╩ - отец обрадовался╩.

═══════════ - Так он же не должен был радоваться!? Львов ведь тоже из тех, кто был против царя. И он не мог к нему хорошо относиться!?

═══════════ - Он не мог. Но все-таки ... Папа у меня вообще ... Он был патриот, но по-моему он не очень во всем разбирался. Он любил и ненавидел.

═══════════ ╚Коновалову Керенский, конечно, был интересен. А он, как вы помните, ко мне исключительно хорошо относился. Может быть, потому что мы Блока любили, и у нас нашелся общий язык с первого раза, и просто он был очень добрый человек. Он был женат на какой-то польке, очень симпатичной, хорошей хозяйке. И вот я прихожу к ним на обед, а этот обрадовался и говорит: ╚Вот, познакомьтесь, это Александр Федорович Керенский!╩ А тот говорит: ╚Мы уже знакомы╩. Он подошел и очень корректно поцеловал мне руку, сказал все, что полагается. Я особенно не рассказывала, и он тоже много не говорил. В другой раз, тоже у Коноваловых, Керенский опять был. Он, очевидно, к им тоже ходил покушать. И Керенский говорит: ╚Видите, Нина Михайловна, говорят, что я был вашим конкурентом!╩ В чем дело? Оказывается, в швейцарской газете ╚Ди Вохо╩, которая издавалась в Цюрихе, была публикация, что, мол, какой промах сделал Мельбурский университет, взяв на работу в качестве преподавателя русского языка и литературы какую-то захудалую учительницу, когда им представлялась возможность на это место взять самого Керенского. Я видела этот отрывочек. Кто-то пустил эту историю. На самом деле этого, конечно, не было. Керенский, действительно, просил работу, но не в то время. Мне предложили работать в 46 году. А в то время Керенский никаких заявлений не подавал, Он просто зашел к вайс-чанселор и попросил ему помочь. Тогда в Оксфорде мы часто встречались. Он ходил в Сент Энтони, это колледж, который занимался политическими науками, историей Советского Союза. Там были Катков, Утехин и другие╩.

═══════════ ╚Последний раз я видела его, и Клем тоже, когда было объявлено, что Керенский выступает в Ол Соулз Колледж. А колледж этот чудный, такой старинный, красивый, и там старые портреты, в том числе много портретов русских государей. Там бывал, например, Александр Первый. Много русских портретов. Старинный зал, масса золота, прекрасная отделка. Вместо электричества горят свечи, толстые, большие. И там был такой балкон, он мне напомнил тот балкон дворца Кшесинской, с которого Керенский выступал, когда я была маленькой девочкой. Собралась толпа, много студентов , мы с Клемом в этой толпе, А он говорил сверху. И могло бы это быть очень хорошо. Но Клем оценил его выступление как ╚утерянную возможность╩ (⌠Missed opportunity!■). Он опять нас как-то не тронул, ни Клема, ни меня. И студентов не особенно. Но все-таки они потом говорили, что они слышали Керенского. Говорил он, правда, гораздо лучше, чем в Мельбурне. Может быть, потому что была большая толпа, и он вспомнил, как он говорил во время революции... Не знаю╩.

 

 

О Рихтере и Ростроповиче

 

 

═══════════ ╚Ростроповичи были у нас в гостях в Элтаме. И мы их принимали в университете. А когда они уезжали, они сказали, что когда мы будем в Москве, мы можем у них остановиться. Конечно, я тогда и не думала, что смогу это сделать. Но во всяком случае, когда я оказалась в Москве уже на съезде славистов, время было ограниченное, но я думала, что успею забежать в консерваторию, повидаться или сказать, что я здесь. Все это было очень близко. Ростропович был как раз в консерватории. Он выходил √ сразу меня узнал, обрадовался взял за руку √ пойдемте, я вам покажу √ как будто ожидал меня! Он повел меня в библиотеку √ небольшая такая библиотека. На столах лежат книги и масса нот, конечно. Но он говорит: ╚Посмотрите, посмотрите!╩ За столом два студента читали Пастернака. У него можно было читать Пастернака. Видно было, что он хотел этим похвастаться. И похвастался! Он сказал: ╚Конечно, вы будете у нас╩. Но я не была, потому что я из Мельбурна уезжала только на съезд. И я ужасную глупость сделала, потому что могла поехать по тургеневским местам, и они бы меня свезли, и все было бы хорошо и интересно, но это было бы несколько лишних дней. Я довольно честный человек. Я сказала, что только на съезд поеду, и так и сделала. Меня ругали. Даже вайс-чанселор сказал: ╚Такой случай надо было, конечно, использовать!╩ Но уже в следующий раз когда я была в Москве в 1968 году, тогда я пошла к ним. Мне кажется, это было в 68, а не в 73-м. Я позвонила им═ они сказали, чтобы я приезжала. Не то, что мне негде было жить и нужно было у них остановиться, просто мне было интересно. А у них роскошная квартира: он имел право на три комнаты, и она имела право на три комнаты, и он говорил что его квартира лучше, чем у Брежнева. У них была комната для детей, для няни, и та комната, где я жила. Я только вошла, а он был такой экспансивный, схватил меня, заговорил, что я очень удачно попала, и ┘ эту дату можно уточнить, если узнать, когда Бенджамин Бриттен прислал им вещь, написанную специально для Ростроповича и Рихтера. Они были вместе и ехали на премьеру этой вещи в Ленинграде. А здесь они дожны были ее репетировать. И он мне сказал: ╚Вы можете слушать┘ Только тихо╩. Меня не нужно было уговаривать √ я сидела, как мышка. В этой комнате стоял концертный рояль, а стены были обиты, так что звук оставался только здесь. Рихтер и Ростропович┘ Рихтер на меня никакого внимания не обратил. Ростропович меня представил, а тот не обратил внимания. Мне было так интересно наблюдать √ Ростропович очень добродушный, такой приятный человек и добрый. А тот нахохлившийся, суховатый, ┘ очень нервно себя вел, даже со стула иногда вскакивал. Несколько раз начинал снова, волновался, а этот его так обнимет, успокаивает, и они начинают снова. Они играли очень долго. Чем они были недовольны, я не знаю. Знаете, я полный профан в музыке. Они без конца проигрывали одну и ту же фразу. Мне казалось, что все хорошо. А они начинают снова и снова, долго-долго, пока, наконец, оба не удовлетворились √ у Рихтера прояснилось лицо, а Ростропович просто сиял. Кончили поздно. А на другой день они опять репетировали. Но меня не пустили, они пустили кого-то другого. А потом мы должны были ехать на ╚Стреле╩. Поехали, и Ростропович сказал: ╚Помните ╚Анну Каренину╩? √ Я засмеялась: ╚Конечно, помню╩.

═══════════ ╚Ростропович не спал: он всю ночь держал свою виолончель. Рихтер, по-видимому, спал. Я еще, помню, подумала про Ростроповича: ╚Он ведь не выспится╩. Он так трясется со своей виолончелью: обнял и сидел. А когда мы приехали, они повезли меня в гостиницу ╚Европейская╩ недалеко от консерватории. Ростропович мне говорит: ╚Вы посмотрите вниз╩. Ночью, огромная толпа, ждет. Они ждут своих билетиков. Поразительно! Ну, вот. Он дал мне два билета. А я не успела ни с кем сговориться, и у меня два билета, и нужно идти. Я чувствовала, что билеты самые хорошие. Иду, тут люди стоят, и все спрашивают лишние билеты: ╚Билетик! Билетик!╩ И я посмотрела, вижу одну женщину (это у меня два раза была такая история, один раз в Ленинграде, и один раз в Москве, и каждый раз мне женщин было жалко), такая худенькая, знаете, скромненькая, уже безнадежно говорит: ╚Билетик, билетик╩. И я говорю: ╚Хотите?╩ Она: ╚Сколько?!╩ И я говорю: ╚Идемте, у меня бесплатный╩. И я ее повела, и мы сидели в первом ряду, там, мне кажется, были известные музыканты. Аудитория такая замечательная была √ ни кашляют, ничего┘ Тишина божественная! И потом я смотрю √ рядом со мной сидит старик, может быть музыкант, и у него слезы текут, и он их не вытирает, и у него слезы текут по лицу! Можете себе представить, как волнительно! А у женщины тоже слезы. Ну и я тоже заплакала. По крайней мере три человека в первом ряду плакали, от радости. Мое было не чистое ощущение √ они музыку любили, а мне все это нравилось √ драма жизненная и человеческая, что они так тронуты, и так ┘ Играли эту вещь Бриттена. Ну и еще что-то, я не помню. И Ростропович много играл, и Рихтер. Но эта вещь была объявлена, я даже не помню, как называлась, но что я точно помню - это он специально для них написал╩.

═══════════ ╚Потом я у Ростроповича была в 73-м году. Я имела глупость спросить насчет Солженицына. Я слышала, что он жил у них на даче. И я спросила: ╚А вы меня на дачу не пустите?╩ Он сказал: ╚Нет, не пущу╩.И правильно, конечно. Ей, Галине, нужно было собираться куда-то. И так ругалась, даже грубо: ╚Никчемное все! Даже нельзя такси нормально вызвать!╩ Она около часа, по-моему, ждала этого такси╩.

 

 

О литературе и о разном

 

 

═══════════ - Нина Михайловна, а правда, что Вас считали советской шпионкой?

═══════════ ╚Конечно. Это всех считали, кто в Россию ездил. И эмиграция считала, и австралийское правительство. Нам показывали наши с Клемом файлы, которые собирало австралийское агентство соответствующее. Пятьдесят лет прошло, и их можно было посмотреть. Клем страшно сердился, что ЦРУ его женой интересуется, и им заодно. А я считала, что как же им было не интересоваться, когда я в России бывала, а Россия была врагом Америки. Они и интересовались╩.

═══════════ ╚Но, знаете, во время войны как переживали за Россию! Папочка с друзьями собирались и все рассматривали на картах, что происходит, ловили все возможные радиостанции. А вообще, конечно, старая эмиграция страшно заражена антисемитизмом, и это плохо. Они все считают, что революцию сделали евреи и масоны. Вы знаете, Майер очень многим русским помогал, хотя сам сбежал от погромов. (Сидней Майер √ создатель империи Майера √ крупной сети универмагов Австралии, сравнительно недавно ставшей частью колоссальной торговой компании ╚Коулз-Майер╩, самой большой в Австралии). А его жена Бэйли, она была француженка, по-моему, подарила деньги на библиотеку в Мельбурнский университет. (Эта главная университетская библиотека сейчас носит ее имя). Меня в конце войны, в сорок четвертом году, пригласили прочитать лекцию о России для служащих Майера. Их тогда собралось человек восемьсот. В Харбине был еврей, прекрасный человек Скидельский, который очень многим помогал╩.

═══════════ ╚Когда мы приехали сюда, сбежав от большевиков, здесь уже были старожилы, которые бежали еще от царя или от воинской повинности. В Квинсленде. Это были разные люди. И мы не общались, только встречались иногда, когда некоторые из них стали ходить в церковь. Потом, когда мы приехали в Мельбурн, тут было уже народу больше. И люди более образованные. В Брисбен поехали, главным образом, офицеры. Ведь для того, чтобы приехать в Австралию, нужно было сказать, что хотят работать на земле. Ну, казаки √ те привыкли на земле работать, а офицеры многие из армии никогда нигде не работали. Они собирались всегда вместе у нас и спасали Россию. Они постоянно разворачивали карты и обсуждали, как пройти с Севера, как использовать армию, которая была в Югославии, как взять Петербург, и постоянно об таком. Это все шло с 25 года, когда мы приехали, и до войны. Война все резко поменяла. Люди резко разделились на тех, кто надеялся, что Гитлер победит и все поменяется в России, их было очень мало, несколько человек всего. И на тех, кто стоял за победу России. Их было большинство. Я помню, что однажды арестовали одну группу из тех, кто ждал победы Гитлера, когда они собрались вместе где-то в тридцать девятом году. Сейчас открываются документы пятидесятилетней давности и я читала об этом аресте. Там был еще один священник. И бедные эти люди! У одного два шиллинга в кармане, у другого √ один. Только у батюшки было несколько фунтов. Потом выясняется, что ни у кого не было никакой недвижимости, все почти были безработными. Их потом сослали, а никакими фашистами они не были. Просто бедные безработные люди╩.

═══════════ ╚Папочка бы, конечно, в Россию не поехал. Он был убежденный монархист. А я бы, знаете, поехала в Россию. И Клема бы взяла с собой. Но ничего не получилось, поздно. Кому там два старика нужны? Здесь была одна австралийская студентка, и ей очень хотелось в Россию. Очень хотелось. И я оплатила ей эту поездку╩.

 

╚У Клема были некоторые вещи, от которых он отказывался. Например, у него была возможность получить из Америки ⌠research fellowship■ от Рокфеллеровского фонда. Очень богатый √ можно было на два или три года его получить, с массой льгот. Но это было в то время, когда Клем особенно не любил Америку. И он, конечно, отказался √ все говорили, что это глупость. Когда ему предложили Орден Британской Империи (Order of British Empire) √ первое, что ему предложили, он говорит я не приму √ зачем мне это от Британской империи? Но у него был разговор с Колдером √ лидером оппозиции, он тогда еще не был премьером. Колдер ужасно любил науку. И еще. Он очень любил французский √ он всегда говорил со мной по-французски, для практики. А если кто хочет учиться √ я помогаю изо всех сил чем могу. И тут такое было √ он со мной начинает по-французски. А тут Клем ему говорит насчет ордена, что он его не хочет получать. Колдер говорит: ╚Это совершенно неправильно╩. И другие потом писатели были √ надо принять. Его дают обычно всяким деятелям, политикам, а писателям очень редко, поэтому надо принять. Поощрить правительство. И его уговорили тогда. ╚Сэра╩ ему не предлагали. Впоследствии он был бы доволен, потому что я была бы ╚леди╩. А он очень переживает, что меня недооценили. Все это глупости. Клем считает, что он получил много всяких наград и знаков отличия, а я нет. А я мало. Я получила то, что называется ⌠Member of the Order of Australia■ √ т.е. ты не простой австралиец, а член Ордена. Это не самый дешевый, не самый маленький. Самый маленький √ это три буквы ⌠OAM■ √ это медаль. Я могу давать такую медаль другому человеку от этого ордена. И у меня есть всякие медали, которые я могу носить, чтобы позабавить посла, который это понимает. Я пошла на эту выставку и одела этот значок. Сами медали считается вульгарным носить, а я надела самую крошечную. Самую вежливую, чтобы обозначить, что я принадлежу к этому ордену╩.

 

*═════════ *═══════════ *

 

Сегодня я пропускаю вечер в саду, потому что мы сидим с Клемом. Нина Михайловна не говорила ему о цели моего приезда, а сегодня он узнал и захотел пообщаться побольше.

Клем уже очень старый и очень больной. Он сидит в красном халате в кресле среди книг и увеличительных линз √ один глаз красный, слезится и все время закрывается, и он вынужден приоткрывать его рукой, а веко опять постепенно падает... Ему трудно говорить... И ему стыдно своей немощи, и ему стыдно и обидно, что ╚Ниночка╩ не получила в своей жизни того признания и уважения, которое она заслужила. И он возвращается к этой теме опять и опять, как к своему глазу. Он говорит: ╚Как же она могла получить полное формальное образование √ она работала для того, чтобы кормить семью. Она вставала рано-рано, и еще до школы должна была идти далеко в центр города, убирать, потом бежала в школу, потом опять шла убирать ... Но она создала Отделение, которое все уважали╩. Он сердится на себя, на свое здоровье и на свой ╚отвратительный╩ (ill-tempered) характер. (Нина Михайловна называла его ╚хорошим человеком с плохим характером╩).

Клем читает свои стихи, вспоминая побудившие их впечатления. Я прошу выбрать что-то любимое из тех, которые связаны с Ниной Михайловной (он зовет ее ╚Ниночкой╩). Он читает одно, потом увлекается, и начинает читать подряд, неровно рассыпая сильные ударения и заново переживая то полет пеликанов, то вид девушки, взбежавшей на гору, ... Девушка нравится ему больше пеликана. И это правильно.

 

 

Последнее

 

 

о.Николай Карыпов, вспоминая последние месяцы Нины Михайловны, рассказывает о том, что ее волновало в это время.

╚У нас с ней были разговоры на всякие богословские темы. Между прочим, во время этих бесед она получила ответ на целый ряд таких вопросов, которые хотя и волновали ее десятилетиями, но по своей занятости она не могла в них углубляться серьезно и находить на них ответы. Она говорила: ╚Жалко, что я раньше этого не знала, ведь я могла бы другим людям преподнести православие и русскую культуру несколько по другому╩. Например, ее многие годы тревожил, озадачивал вопрос об адских муках и о том, как же можно сочетать представление о любящем милосердном Боге с адскими мучениями. (Ответ на этот вопрос состоит в том, что ад или рай √ это не какое-то географически определенное место, а состояние души человека. Это состояние души, суть которого выявляется в соприкосновении с Богом. Человек или будет стремиться быть ближе к Богу или дальше от Него. И можно даже думать, что ад √ это милость Божия, ведь это как бы защищенное от света Божия место, где те, кто Бога не хотят и не желают не могут Его ощущать, и они просто меньше мучаются. Если бы они были ближе к Богу, они бы еще сильнее мучались, их состояние было бы еще более трагичным. И когда мы говорим о ╚вечном╩ блаженстве или ╚вечных╩ муках слово ╚вечность╩ понимается здесь по иному. Ведь когда нет времени, вечность не может пониматься в линейном аспекте. Вечность √ это не нескончаемая продолжительность времени, а отсутствие его физического течения)╩.

╚Последние месяцы ее жизни мы с ней довольно много говорили, я ей постоянно давал читать новые книги. Она их очень быстро прочитывала. Я ей давал такие книги, где излагается православное учение о внутреннем человеке, об устройстве человека. Давал книги об оптинских старцах, где очень много есть такого материала, и он легко воспринимается. По-моему, я ей давал Игнатия Брянчанинова, давал все пять томов архиепископа Нафанаила. О Толстом он писал довольно сердито, но надо сказать, что многие известные люди из духовенства писали о Толстом в том же ключе, например, архиепископ Иоанн Шаховской из Сан-Франциско (из тех самых Шаховских), митрополит Антоний Храповицкий. Но постепенно тема о Толстом ушла в тень. Все-таки это были последние месяцы ее жизни, и незачем было ее отвлекать идеями второстепенной значимости. Нина Михайловна упоминала случай в Харбине, когда один священник служил панихиду на десятилетие со дня кончины Толстого. Как и все мы, она уважала его за колоссальный художественный дар. Но надо отделять одно от другого. Я считаю, что человек просто не выдержал искушения славой. Когда к вам приезжают эдисоны, когда на вас смотрят, как на откровение миру, то это же на вас страшно действует, тяжело╩.

╚Нина Михайловна мне рассказывала про свою бабушку старообрядку. Одним из многих вопросов, которые она мне задавала по истории, богословию, и т.д., был вопрос о старообрядчестве. И она всегда на мои ответы реагировала с удовлетворением, потому что я не люблю крайностей. Что же касается старообрядцев, то, конечно, я их просто очень жалею исторически. И она сначала осторожно спросила, каково мое отношение к ним, а потом рассказала про свою пра-пра-бабушку (здесь я н уверен √ не то ╚пра╩-, не то ╚пра-пра╩-). Прабабушка эта жила в Архангельской губернии в большой и довольно состоятельной семье. Семья была большая, детей было семеро. Потом она овдовела, уже в довольно преклонном возрасте, по крайней мере дети ее были уже взрослыми. Так вот, когда она овдовела, она все имущество распределила между детьми, и нищей странницей пошла от Белого моря пешком через всю Россию с котомкой за плечами. Питалась она тем, что подадут, ночевала в приютивших ее избах или монастырях. Такое скитание было ее внутренней духовной потребностью и путем очиститься от грехов за всю жизнь. Она была, конечно, грамотная, и, видимо, хорошо знала церковный устав. Это позволяло ей прокормиться: она читала ╚Псалтирь╩ по покойникам. Так с ╚Псалтирью╩ в сумке она и путешествовала, зарабатывая так себе на хлеб. Мало того, что она кормилась этим чтением, она еще сумела скопить денег, которых хватило на проезд на пароходе в Иерусалим. Побыла там, вернулась тем же путем к своей семье, а потом уже доживала в почете у кого-то из детей╩.

 

А вот что рассказывала сама Нина Михайловна[5]:

╚В один из моих приездов в Советский Союз я обратилась в Интурист с просьбой организовать мне поездку на север, в частности в Петрозаводск и его окрестности. Ко мне приставили девушку, в обязанности которой были все организационные дела √ билеты, гостиница, экскурсии, наконец, присмотр за мной, и пр. Через пару дней после приезда в Петрозаводск я попросила ее отпустить меня в самостоятельное странствование на две недели, а самой пожить в это время в гостинице. За те немногие дни, которые мы провели до этого вместе, у нас с ней установились хорошие дружеские отношения. Это повлияло, по-видимому, на ее решение. Я рассказала ей про поступок моей пра-пра-пра-┘бабушки и сказала, что для меня он всегда был примером смирения и духовного очищения. Затем я твердо заявила, что по моим убеждениям мне следует это странствие повторить. При этом я заверила, что я ее не подведу и вернусь в условленный срок. После длительного разговора с девушкой, в течение которого я пыталась убедить ее, что это не блажь, что это мой святой долг, она согласилась. Насколько все это было рискованно и для нее и для меня, я тогда не очень себе представляла. На следующее утро я взяла рюкзачок и отправилась в путь. Вернулась я через две недели, точно в обещанный срок╩.

 

И снова о. Николай:

╚ По отношению к людям, по общему мировосприятию, мировоззрению она, конечно, была истинной христианкой. Она в человеке всегда старалась видеть только светлое. Последние годы Нина Михайловна в храм ходила нечасто, из-за мужа, да еще надо учесть, что она же машину не водила, а до этого бывало так, что какие-то периоды она довольно часто бывала, но вдруг я какое-то время ее не видел. Она всегда была очень занята. Я помню, что как раз в 1988 году, когда была конференция, посвященная тысячелетию Крещения Руси, губернатор рассказывал о ком-то из русских религиозных философов, с кем он был лично знаком. Он сказал, что этот человек никогда не проходил мимо пьяницы, нищего, чтобы ему не оказать какую-то любовь, услугу. И, обращаясь ко мне, он спросил: ╚А вдруг это Христос?╩ Я думаю, что до некоторой степени это приложимо к Нине Михайловне. У нее, без особой философской установки, было правило, что нужно так делать. И это получалось у нее совершенно естественно. Это выходило из души. Я просто как священник могу сказать, что мне настолько отрадно было помочь ей на последней стадии ее жизни перейти из этого бытия в другое, ответить на ее вопросы. Потому что она относилась к этому очень сознательно. Как говорится √ ╚конец -═ делу венец╩. В христианстве есть такое понимание, что нужно судить человека по тому, какова его кончина. Мы в жизни идем, развиваемся, двигаемся иногда очень запутанными путями к свету, к Богу┘ Нина Михайловна сознательно готовилась к своей смерти. К ней продолжали приходить люди, и она отдавала им свое время. Она не хотела никого обременять своей особой, своими проблемами. Но со мной, как со священником, было по-другому. Она знала, что я прихожу именно ради нее и ради ее души. Она это очень ценила, и мы подолгу говорили, и, нужно сказать, что таких случаев из моей практики, а это более двадцати лет, было очень мало, чтобы человек так спокойно и сознательно готовился к своей смерти. Это было просто замечательно, и даже поучительно для меня самого╩.

 

═══════════ ╚Я думала все, почему человеку хочется что-то сказать такое перед смертью? √ начала Нина Михайловна √ Разные причины. Одна √ это тщеславие. Ему хочется выглядеть как можно лучше, чтобы лучше люди думали, объяснить, почему что и как. Но другое у меня появилось, когда я начиталась этих духовных книжек. И тогда я почувствовала, что мне хочется, чтобы немножко моей души осталось. Человеку хочется оставить то хорошее, что с ним было в жизни. Человек, ведь, грешен. И много в жизни разного, но хорошее хочется, чтобы осталось. Вы знаете, как священник произносит перед крестным ходом: ╚Свет!╩ И от одной свечки зажигаются остальные, и огоньки разбегаются. Мне так в детстве очень нравилось думать, что здесь, рядом со мной есть ангел-хранитель. Очень хорошо. И он все время рядом, и душа чувствует хорошее, настоящее. Когда передаешь студентам что-нибудь, и потом встречаешь через какое-то время, и чувствуешь, что они возвращают тебе то, чему их учил, вот это такое чувство. Хочется, чтобы осталось. Я сейчас читаю книжки, которые мне о. Николай оставил, Авву Дорофея и другие. Он приезжал недавно меня исповедывал и причастил. Мне очень нравится то, что в них о душе. И еще мне очень понравилось то, что вы из Серафима Саровского сказали √ если увидеть душу самого черного из грешников, то она ослепила бы своим сиянием. Душа хорошая, и она остается после нас в этом хорошем. Я недавно рассказала детишкам историю маленькую, им очень понравилось. Я помню из своего детства. Утка снесла яйца и погибла. И яйца подсунули под курицу. Курица их высидела. И появились маленькие желтенькие утята. Курица их учила, и они ходили в пыли копались. А кто-то поставил недалеко тазик с водой. И один утенок углядел и запрыгнул в тазик. За ним другой. Они там плавают, а курица рядом бегает и кудахтает-кудахтает. Очень это детишкам понравилось╩.

 

*═════════ *═══════════ *

 

═══════════ Когда Нину Михайловну хоронили, старая эмиграция в большинстве своем это событие достойно проигнорировала. И можно ее понять: шпионку прощать нельзя никогда!

═══════════ Клем в своем завещании попросил, чтобы его тело сожгли, а пепел развеяли над могилой Ниночки.

 

*═════════ *═══════════ *

 

Я себе представляю рай Нины Михайловны таким.

Небольшая, очень уютная теплая комната, в которой тем не менее сидит масса народа, но никто не теряется, все могут общаться друг с другом, и делать, что они хотят. И все вместе. Посредине большой дубовый стол, прекрасно накрытый, со всякими вкусными лакомствами. Лев Толстой во главе стола. Рядом Федор Михайлович, Александр Сергеич, Антон Палыч ... И тут же Шекспир, Диккенс, Гопкинс, ... И тут же Чайковский вместе с Рахманиновым у фортепиано разбирают какое-то место из Скрябина. И вокруг все те хорошие люди, которых Нина Михайловна встречала в своей долгой жизни. Кого нет, так это пост-модернистов. Ни одного. И последних подлецов. Да, в-общем-то, и первых нет. Ну их! Вообще подлецов и плохих людей нет. Они, может, где-то и за стенкой, может, они и ада не заслужили... Но их не видно, Бог с ними! Все хорошие. Играют Рихтер и Ростропович. И тут же, одновременно, но не смешиваясь, звучит Сен-Санс и танцует Анна Павловна Павлова. И здесь же театр. И как-то рядом, но видимо и параллельно хорошие преподаватели учат хороших студентов. И студенты играют в театр, и с ними Иннокентий Михайлович Смоктуновский и Гилгуд... И опять все совмещается, но не смешивается. И ты вроде бы здесь и одновременно в Оксфорде. Английские интеллектуалы обсуждают, как Толстой описывает любовь, и как она в литургии, и как у Гоголя. А Гоголь вмешивается и говорит: ╚Посмотрите, как у меня в рукописи хорошо написано ...╩ И достает несгоревшую рукопись, и они соглашаются, что у него замечательно хорошо написано. Только Толстой сердится и не соглашается. И вот писатели начинают сильно задевать друг друга, а особенно Толстой разгорячился, и ... в этот момент они вдруг обнаруживают, что в уголке тихо, как мышка, сидит прелестная женщина Нина Михайловна (а за ней, сзади - Татьяна Семеновна и Михаил Иванович), которая наслаждается их присутствием, их беседами ... Она улыбается им. Она сияет. И всем становится тепло на душе, и даже Толстой начинает соглашаться с собеседниками. И только Достоевский понимает, почему. И всем хорошо. Радостно.

 

 

Приложение

 

 

Автобиография Н. М. Кристесен

(С некоторыми дополнениями из Каррикулюм Витэ)

 

1911√ родилась в России 23.12.11. Отец: капитан Михаил Максимов, торговый флот, умер в 1967. Мать: урожденная Татьяна Семеновна Алексеева-Подоскина (1888-1979). Родители, а также дедушки, бабушки, прадедушки и прабабушки. - все жили в Санкт-Петербурге, где я провела свое детство до 1917 года. Я помню начало революции и наш путь из Санкт-Петербурга в Сибирь и потом в Манчжурию.

1918√1925 √ жизнь в Харбине; школа; наш китайский повар; наш китайский садовник; епископ Нестор; голод 1920-х; ╚Русскаий дом╩. Первый опыт преподавания.

1925√ отбытие из Харбина √ Япония √ ╚Танго Мару╩ в Австралию. Брисбен. Русские поселенцы. Школы, стипендии, работа. Член профсоюза разнорабочих. J.P. (Justice of the Peace). Квинслендский университет.

1934√ Бакалавр искусств.

1935√1943 √ Старшая учительница (Senior Mistress) в школе для девочек им. Св. Эйдена. Президент ассоциации средних школ (Secondary Schools Mistresses Association). Судебное дело в отношении зарплат учителей негосударственных школ. Инструктор Института современных языков Квинслендского университета. Тьютор в женском колледже.

1942 23 января √ Клемент Бирн Кристесен (Clement Byrne Christesen).

1944 √ Старшая учительница (с обращением ╚Сэр╩) в англиканской школе для мальчиков в Брисбене (Boy▓s Grammar School √ ╚Churchie╩). Клем приглашен ректором Мельбурнского университета перевести его журнал Миэнджин Пэйперс (Meanjin Papers) в Мельбурн.

1945√ Переезд в Мельбурн. Тьютор-организатор (Organasing Tutor), Совет по образованию взрослых, Мельбурнский университет.

1946√ Преподаватель (Lecturer) русского языка и литературы Мельбурнского университета. Основатель первого отделения русского языка и литературы в Австралии; заведующая отделением до 1976 года (старший преподаватель √ заведующий (Senior Lecturer-in-charge) 1952; Reader-in Charge 196?).

1949-50√ Командировка (Flying Scholarship) в Англию, Францию, Бельгию, Голландию. Оксфорд.

1956-1957√ Преподавание в Оксфорде (кроме того в 1951 и 1960)/ первая поездка в Россию после 1917 года. Была приглашена читать лекции в МГУ в 1968.

1958√ Приглашена Академией Наук на Конгресс славистов в Москве; встретила внука Толстого, Ахманову, Фасмера, Унбегауна и др.

1950-е- Работала в Совете школ (Schools Board), AUMLA (Австралоазийская ассоциация университетских преподавателей языков и литературы), различных университетских комитетах, в женском совете комитета центра искусств... Организовала, с помощью двух выпускников, Луиса и Джорджа Каррингтон ╚Международные вечера╩ в мэрии в Вильсон-холле Мельбурнского университета: они принесли очень неплохой доход для библиотеки Бэйли (Baillieu)[6], кроме того, это были одни из первых значительных мероприятий ╚этнического╩ характера в штате Виктория.

Президент Ассоциации учителей русского языка.

Русское отделение организовало несколько пьес, концертов, публичных лекций и т.п.; много мероприятий вне программы.

1950-е √ 1970-е√ была на различных конгрессах в Австралии, Новой Зеландии, Европе и США, выступала с докладами, принимала участие в дискуссиях и в организации. Выступала по радио ABC с лекциями о Пушкине, Льве Толстом, Пастернаке, Солженицыне, Лидии Чуковской, Кузнецове, Шолохове и др.

1967-1977√ Основала Melbourne Slavonic Studies; основала Австралийскую и новозеландскую ассоциацию славистов; представляла Австралию в Исполнительном комитете международной славистской ассоциации. Правительственный переводчик с русского на нескольких международных научных конгрессах. Австралийский педагогический колледж.

 

[1] Нина Михайловна потом упомянула, что именно она переписала ╚Ежа и лисицу╩ на английский. Позже эта прелестная работа Берлина была опубликована отдельной книгой.

[2] Я думаю, что речь идет о том бароне Гинзбурге, который был одним из двух главных редакторов ╚Еврейской энциклопедии╩, насчитывающей больше десяти больших томов, изданных по подобию ╚Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона╩

[3] Патрик Виктор Мартиндэйл Уайт √ один из самых известных писателей Австралии, лауреат Нобелевской премии 1973 года. Автор романов ╚Счастливая долина╩, ╚Древо людей╩, ╚Твердая мандала╩, ╚Глаз шторма╩, и др.

[4] В Австралии по желанию можно не печататься в ╚Белых страницах╩, содержащих адреса и телефоны всех жителей, а вообще-то автоматически в них попадаешь, как только получаешь телефонный номер.

[5] Здесь я пользуюсь воспоминаниями проф. Валерии Алексеевны Троицкой.

[6] Главная библиотека Мельбурнского университета.


Поставьте наш баннер
Подъем
root@nikitin.vrn.ru


Что говорят об этом в Дискуссионном клубе?
237865  2002-02-01 15:35:38
RED
- Неплохо.

237866  2002-02-01 15:49:02
-

249762  2002-10-04 07:22:35
Дмитрий Багрецов
- Стихи Марины Струковой - это просто превосходно! Сам пишу, (хотя, может, и не так хорошо), но понимаю, чего стоит удачная строчка... Почти все стихи, представленные здесь - выше всяких похвал.Светлые такие стихи, милые, и здоровая кровожадность Марине очень идет. А где бы еще почитать этого автора?

256140  2005-04-13 21:04:52
Оксана
-

264929  2005-05-11 19:14:11
- Очень жаль что на этом чудесном сайте нет ничего про писателя Е.Носова

264975  2005-05-16 12:57:30
- а покороче никак?!

264976  2005-05-16 12:59:52
- а покороче никак?!

265003  2005-05-19 15:13:27
- ёу!!!!!!!!!

265090  2005-05-31 13:45:31
Миша
- Хреново в общем!

265175  2005-06-08 22:15:33
Грубер Рихтер
- В который раз мы убедились, что органы свою агентуру в обиду не дают.

265268  2005-06-20 14:33:06
Москвич
- Перегудов молодец!

265805  2005-09-19 08:05:14
А.В.
- Очень хотелось бы прочитать 2-ю часть работы Вл.Крылова "Черная метка Казимира Малевича", которая не представлена в электронном виде в ╧12 за 2004 год журнала "Подъем", а сам журнал у нас в Казахстане, повидимому, не найдешь. Помогайте! А.В.

265826  2005-09-21 16:44:44
- Привет Абакану. От ПЛАНА.

265850  2005-09-23 18:49:52
Лена
- 30 сентября - 2 октября в Новом Осколе Белгородской области пройдёт второй российский фестиваль женской поэзии "Бабье лето - 2005". Ждём участниц и гостей. Подробности по адресу elena_golotovska@list.ru

265924  2005-10-09 13:58:59
- СУПЕР! СУУУУУУУУУУУУППЕЕЕЕЕЕЕРРРР!КЛЕВОООООО!

265957  2005-10-13 17:25:33
А С Я
- ЭТО ПРОСТО СУПЕР 1 ЧАС ЧИТАЛА!!!КЛЕВО!!!

266039  2005-10-24 21:36:07
александр
- пусто- войска и танки. А где люди?

266207  2005-11-13 18:21:43
лож
- полная ЛАЖА

266724  2006-01-19 18:14:49
Гриша
- Вот прочитал:

Чрезвычайно характерны послереволюционные дневники не ушедшего в эмиграцию В.Г.Короленко, ≈ писателя, который даже в большей степени, чем Карабчевский, был до 1917 года объектом еврейского поклонения. Тут особенно уместно непосредственно сопоставить дореволюционную и позднейшую ⌠позиции■ прославленного писателя. В свое время, услышав чью-то фразу: ⌠-Я человек русский и не могу выносить этой еврейской наглости■, ≈ Короленко категорически возразил: ⌠...никакой ⌠еврейской наглости■ нет и не может быть, как нет и не может быть ⌠еврейской эксплуатации■, потому что невоспитанных, да и подлых, людей хватает в любом народе■ 28 .

Однако тот же Короленко записал 8 марта 1919 года в своем дневнике, как бы опровергая самого себя: ⌠...среди большевиков ≈ много евреев и евреек. И черта их ≈ крайняя бестактность и самоуверенность, которая кидается в глаза и раздражает. Наглости много и у неевреев. Но она особенно кидается в глаза в этом национальном облике■ 29 . Кто-нибудь, вполне возможно, придет к выводу, что в Короленко, так сказать, пробудился ранее дремавший в нем ⌠антисемитизм■, и он начал обличать специфически ⌠еврейскую■ наглость, то есть предъявлять обвинение евреям вообще, евреям как таковым. Но это вовсе не так. Владимир Галактионович заметил только, что в еврейском ⌠облике■ наглость ⌠особенно кидается в глаза■.

Здесь

Что скажете?

266727  2006-01-20 04:23:44
Аргоша
- 266724 = Гриша = 2006-01-19 18:14:49
Вот прочитал:......................................
Что скажете?

Если Вы это, Гриня, ко мне, то скажу: Кожинов всегда был на мой взгляд одинаково неубедителен и когда занимался жидоедством, и когда "защищал" Короленко от собственных мифических обвинений в антисемитизме, и когда из вполне прозрачных соображений шел на унизительное признание ретирады миролюбивого и полоухого Голиафа перед хитрожопым Давидкой, учинившим ему революцию.

266972  2006-02-12 21:14:56
Валерий
- Вобщем неплохо, но для простого читателя и обывателя не имеющего доступа к дастоверной информации Ваша правда не чем не отличается от Резуна-Суворова

267011  2006-02-17 00:21:33
Владимир
- Диана Сергеевна, Вы пишите Великолепно! Впрочем, я видел Вас, только Ваше очарование может сравниться по красоте и тонким линиям с Вашими изумрудно-изумительными мыслями. Дай Вам Бог здоровья на 1 000 000 лет, а остального Вы добьетесь сами.С уважением к Вам, ценитель Ума и Красоты.

267049  2006-02-22 18:37:55
Mst, Мурка ---
- На моё мнение,возможно, многим будет конкретно наплевать, но все же с моей стороны этот журнал достойный внимания умных, современных людей.В отличие от многих молодёжных журналов(не буду приводить примеры, дабы избежать антирекламы)"русский переплёт" отличается особым творческим знанием, которым редакторы и составители этой газеты довольно на высоком уровне могут поделиться со своими читателями,на достойном уровне держиться и сам сайт этого журнала.Мне, лично,нравиться его стиль-спокойные тона,скромного размера текст,что говорит о многосторонности.Спасибо за внимание. __________Mst,Мурка_________

267218  2006-03-09 18:17:21
Cr@$hBre@ker
- Слишком длинное

267353  2006-03-16 19:29:11
- почему так мало о весне??

267699  2006-04-15 22:27:43
Станислав Шуляк http://zhurnal.lib.ru/s/shuljak_stanislaw_iwanowich/
- Издательство VIZA edit, журнал Wienzeile и Станислав Шуляк представляют

книгу коротких пьес

НОЧЬ С ТЕАТРОМ

╚Ночь с театром╩ √ первая книга на русском языке, вышедшая в серии ╚Wienzeile √ русская серия╩. ╚Wienzeile╩ (Винцайле) √ журнал австрийских анархистов, отметивший в прошлом году своё 15-летие. В книгу ╚Ночь с театром╩ вошли избранные пьесы, присланные на Фестиваль Короткой Драмы ╚One Night Stand╩ (Москва, ночь с 1 на 2 апреля 2005 г.). Редактор-составитель книги √ Станислав Шуляк (СПб). Художник √ Ольга Курашевская (Москва).

В книгу включены пьесы следующих авторов:

Александр Железцов (Москва). На минуточку Любовь Задко (Екатеринбург). Снегодождь Владимир Зуев (Екатеринбург). Шутка Виктор Лановенко (Севастополь). Клубок Вадим Леванов (Тольятти). Вкус жизни Александр Образцов (СПб). Негр на час Оксана Филиппова (Вена-СПб). Гараж Станислав Шуляк (СПб). Вечный жид Сергей Щученко (Киев). Возвращение Владимир Яременко-Толстой (Вена). Куроёб

Контакты: Станислав Шуляк e-mail shuljak@peterlink.ru

267844  2006-05-01 11:44:32
Станислав Шуляк http://zhurnal.lib.ru/s/shuljak_stanislaw_iwanowich/
- Венские строки в русской драме

Заметки о книге коротких пьес ╚Ночь с театром╩, написанные составителем оной √ С. Шуляком √ для ее (книги) благонравного заключения

╚One night stand...╩ Это можно перевести как √ ╚остановка на одну ночь╩. Или ещё √ ╚свидание на одну ночь╩. Именно так назывался фильм Майка Фиггиса с Уэсли Снайпсом и Настасьей Кински. Те же слова появляются и в ╚одноимённой╩ песне Энрике Иглесиаса: ╚One night stand // I don▓t think she▓s coming back for more╩. В американской просторечной ╚сексологии╩ именно так обозначается ╚разовый пересып╩. Понятно, что в подобном контексте перевод выражения ╚One night stand╩ как ╚Ночь с театром╩ является весьма свободным и даже рискованным. В Европе проведение фестивалей ╚One Night Stand╩ как неких культурных √ театральных, драматургических √ марафонов стало уже традицией. Совсем недавно такой фестиваль пришёл и на российскую землю. В ночь с 1 на 2 апреля 2005 года в Москве в клубе ╚Дом╩ в режиме нон-стоп состоялось это действо, временами изрядно напоминавшее вакханалию или шабаш (проводили Фестиваль Олег Ульянов-Левин и Ольга Дарфи). Короткие пьесы из разных уголков России (и не только России) читались, исполнялись актёрами и самими авторами. Как водится, не обошлось без обид, недоразумений, скандалов и даже мордобоя. Сей безумной, беспорядочной ╚ночи с театром╩ предшествовала многомесячная работа Большого и Малого жюри Фестиваля. Всего в адрес Фестиваля, проводившегося под патронажем журнала австрийских анархистов ╚Винцайле╩ (Венская строка √ нем.), поступило ровно сто тридцать пьес. Главными же ╚судьями╩ происходившего в клубе ╚Дом╩ были сами зрители, голосовавшие своим поднятием рук за пьесы или против них, за авторов и исполнителей или против них. Ночь с 1 на 2 апреля 2005 года в Москве была ночью анархии и аккламации. Настоящая книга составлена из пьес, присланных на Фестиваль Короткой Драмы ╚One Night Stand╩. Это не книга ╚по итогам фестиваля╩, это именно избранное, без учёта того, какие лавры снискали или не снискали автор и его пьеса на Фестивале. С официальными же итогами можно ознакомиться, например, на сайте ╚Ясная поляна╩ одного из организаторов Фестиваля Владимира Яременко-Толстого: http://www. tolstoi.ru/ По мнению составителя, книга вышла вполне репрезентативной. Рутинное или, положим, экстремистское в ней присутствует ровно в тех же пропорциях, в каких оно присутствует и в самой жизни. ╚Электричество успеха╩ же, следует полагать, никак не коррелирует с жанром, но сопрягается лишь с качеством текстов. Сие, впрочем, не доказуемо, но и не опровержимо. Жанровый же спектр текстов в книге достаточно широк. Но что особенно ценно √ все тексты весьма русские. ╚Ночь с театром╩ √ книга короткой русской драмы in vitro. Скетчи Александра Железцова ╚На минуточку╩ и Оксаны Филипповой ╚Гараж╩ √ мгновенные снимки русского человека в его природной низости и бесчестии с применённым к тем (снимкам) фотоувеличением сарказма. Смерть √ не есть убежище от человеческого корыстолюбия, показывает нам А. Железцов. Известное русское ╚сам погибай √ но товарища выручай╩ в пьесе О. Филипповой сменилось: ╚Прости, Пётр, метро закрывают, а денег на такси нет...╩, и в этом слышится едва ли не огенриевское ╚Боливар не вынесет двоих╩. Вадим Леванов в пьесе ╚Вкус жизни╩ и Александр Образцов в пьесе ╚Негр на час╩ заняты обустройством новой русской мифологии. Сладость шоколада и горечь водки образуют ╚вкус жизни╩ русского человека, нашего современника, будто бы взашей вытолкнутого из жизни и её смысла. А история о драке русского эмигранта в Америке с нанятым им на час негром вдруг оборачивается пронзительной песнью о Родине. Возможно, хорошая пьеса отличается от всех остальных наличием в ней большого количества неких внутренних семантических рифмовок, отсутствием в ней случайного или необязательного. Автор данных строк берётся показать таковые рифмовки любому желающему в страшной, щемящей пьесе Владимира Зуева ╚Шутка╩ и в притче Сергея Щученко ╚Возвращение╩. Выверенность мотивировок и тонкое психологическое письмо отличает комедию положений (вернее √ одного положения, причём, весьма рискованного) Виктора Лановенко ╚Клубок╩. ╚Вечный жид╩ Станислава Шуляка √ человек катастрофы и недоумения; монолог его √ перпетуум мобиле жалоб и насмешек, за которыми проступает метафизическое отчаяние. В поэтической фантазии Любови Задко ╚Снегодождь╩ пассажиры троллейбуса попадают в полосу снегодождя, и останавливается время, и происходит утрата самих себя, и немало душевных усилий требуется после для того, чтобы заново осознать и сфокусировать себя. ╚Куроёб╩ Владимира Яременко-Толстого √ как будто ионескианский ╚бред вдвоём╩. Мифический куроёб завладевает сознанием персонажей, быстро вытесняет в тех ощущение реальности. Завершается эта короткая пьеса аллегорическим изгнанием мифологического в человеке: ╚...больше не возвращайся! И газету свою с собой забери╩! Настоящим изданием журнал австрийских анархистов ╚Винцайле╩ открывает серию книг на русском языке: ╚Винцайле √ русская серия╩.

Станислав Шуляк

267916  2006-05-12 16:54:50
-

267970  2006-05-20 13:57:15
Вадим
- Прочитал Гибель Триумвирата (точнее, место про крестьянку Марфу Неверову) и обалдел: я сам родом из Моршанска, жил там до 18 лет (далее - институт в Рязани, далее Москва и т.п.), а главное - мою бабушку по материнской линии звали Марфа Неверова (фамилия девичья). Про эту сторону истории своего родного города я и слыхом не слыхивал. Такие дела ...

267971  2006-05-20 14:44:57
Веренич Юрий
- пожалуйста есле знаете e-mail Игоря Носова пришлите мне.

268064  2006-05-31 12:43:51
Вагид
- А где критика по "Судьбе человека", а? Я вас спрашиваю, литераторы, мля!

268865  2006-09-20 16:21:38
спуки -----
- я не читал, по-тому что мне надо реферат на тему: образ Евгения в медном всаднике.!!!!!!

268906  2006-09-23 04:04:36
Алиса Ли (aka Hellena)
- Бесподобно уловил аллегории! Просто, для того, чтобы это понять необходима оппределенная база знаний того, о чем автор здесь речь ведет, вот и всё! Потрясающая статья!

269899  2006-11-20 00:44:55
- Прекрасно, а где можно книжечку достать может скан есть Грехнев В. А. Словесный образ и литературное произведение. - НижнийНовгород, 1997, c. 123. ПЛИЗ очень надо.

270270  2006-12-14 21:47:36
СЕРГЕЙ 555
- Просто атстой,самое нормальное когдаон он своего сына кокнул!

270291  2006-12-17 08:21:57
- Интересно, читала ли автор сего опуса:) http://www.knigoboz.ru/news/news2228.html

270625  2007-01-09 17:34:29
ДАШЕНЬКА
- да задолбалась читать!!!!!!!!!!лухты такой я еще не видела

270746  2007-01-15 22:39:04
- ЖУДЬ!!! Я В ШОКЕ...

271592  2007-02-15 16:03:41
Злая студентка
- Плохо

272176  2007-03-12 16:26:26
- Хреново

272391  2007-03-21 16:47:00
lenayablonovskaya 100035677
- Где найти критику?

272624  2007-04-02 09:41:31
Машулька
- Это просто кошмар!!!!!!!!! КРИТИКА!!!!!!! Вот и ищи потом что-нибудь в интернете!!!!!!!! если ни чего другого, полезного написать нельзя!!!!!!!!! то зачем забивать сеть!!!!!!!!! как ещё сдерживатся и писать корректно если нормальных слов уже не осталось!!!!!!!!! присоединяюсь к мнению остальных ЖУУУУУУУУУУУУУТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

272989  2007-04-14 19:08:39
Влад
- Нравятся стихи Татьяны Смертиной! Красива, готична! Люблю!

273927  2007-05-03 19:42:57
- Мне очень понравилось прочитонное!)

275046  2007-06-16 23:55:39
Парилов А.А.
- Хорошая, правильная и полезная статья. С уважением, Парилов А.А.

277864  2007-11-12 13:01:06
Лёха
- а будет ли "подъем" публиковать посследний роман глеба боброва "эпоха мертворожденных"???

http://artofwar.ru/b/bobrow_g_l/text_0280.shtml

вещь тяжелая и страшная, но... очень и оченьвозможная у нас.

кто в теме?

277924  2007-11-15 16:36:50
Славка http://salut-but.narod.ru/
- Сделайте, пожалуйста крупней шрифт, здесь на гостевой, - невозможно же читать!

278189  2007-11-29 21:56:33
- ужасно

278348  2007-12-07 11:03:13
Сергей
- Прочитал статью о каком-то критике эпохи сталинизма. Полагаю, что его мнение о литературе и литераторов той эпохи сейчас мало кого интересует. Ну скажите, пожалайста, кто сейчас читает Павленко?Интересно только упоминание писателя Милия Езерского и его роман "Золотая баба". Я очень внимательно пересмотрел весь Интернет и нив одной поисковой системе не нашел сведений о писателе Езерском:ни биографии, ни личной судьбы и т.п. Вот о ком действительно нужно писать (Езерском), а не окаком-то никому не известном и ненужном криитике-профессоре.

278352  2007-12-07 14:31:55
Валерий Куклин
- Сергею

А я вот и не слышал о вами названном авторе "Золотой бабы", да и сам сей автор ничего не знает о сибирских и степных каменных бабах и легендах об их золотых тезках, мне думается. Не бывает людей с этими именами в студенных землях. Такими уж они уродились. Но пишут о них именно они. А вот насчёт Павленко вы бросьте. Советую прочитать. Или посмотреть практически гениальный документальный фильм о разгроме немецко-фашистских войск под Москвой по его сценарию. Да и ныне печально известный роман "Счастье" не грех вам бы почитать. Критики старого времени вам не нарвятся? Не читайте тогда и Белинского с Писемским. А мне вот нынешние продажные критики в большинстве своем не по вкусу. Как быть? Вы - критик? Я - да. Недавно прочитал одну прекрасную статью по творчеству опять-таки такими, как вы, забытого Льва Овалова. Пришлите свое, прочитаю - сравню, тогда вашему воплю возмущения, быть может и поверю. А журнал хороший. Вас, по-видимому, они просто отказались публиковать, вот вы и сердитесь. Я, к примеру, там тоже не публиковался ни разу. Но не воплю же от возмущения. А читаю новый роман Владимира Гусева. И он мне нравится. Будут силы и время, обязательно откликнусь критической статьей. А вы скажите тогда, что я - покойник, что мое мнение никому не нужно. Договорились?

Валерий

278407  2007-12-11 00:31:06
наташа
- прочитала статью очень интересно и неоднозначно.заставляет задуматься поразмыслить.а все те кто пишет о том что не надо замусоривать сеть, и все в таком духе просто надо 1000 сочинений и получить свою пятерку или зачет!

278412  2007-12-11 11:45:11
Сергей
- Валерию. Критики как таковые меня не интересуют вообще. "Сочинения" Белинского и компании привели по сути дела к краху России, и результаты этих писаний Вы ощущаете каждый день на себе. Относительно писателя Павленко: приобрел его собрание сочинений в этом году и обязательно прочитаю, чтобы понять, как можно было плодить такое лицемерие,ведь писатель этот был осведомителем НКВД, за что и поплатился. Жаль, что Вы ничего не знаете о Милии Езерском и его романах. Уверен, что это настоящая историческая литература, причем отечественная. Сам лично прочитал его "Братья Граки" и "Каменотес Нугри" и полагаю, что очень печально для всей сети Интернет не иметь ни одной буквы сведений о жизни этого замечательного автора, одновременно помещая никому не нужные сведения о каком-то Бороздине, прославляющим всю жизнь взгляды сталинского режима на нашу литературу и общество.

278423  2007-12-11 17:01:37
Валерий Куклин
- Сергею

Для того и существует википедия и прочие информашки, чтобы поклонники авторов писавли туда статьи о них. Напишите и вы о Миле Езерском, прочитаем. Отчего вы хотите, чтобы это сделал кто-то другой? Все дело в тмм, наверное, что история джревней Иудеи достаточно хорошо описана замечательными писателями прошлого, чтение которых достаточно для современного русскоязычного читателя. Я имею ввиду, к примеру, Фейхтвангера и Томаса Манна.

Что касается Белинского, то соберитесь духом его прочесть. Хотя бы статьи его о Пушкине, Кольцове. Или почитайте "Былое и Думы" Герцена о нем. Вы измените свое сугубо зашторенное перестройкой сознание. Вы удивитесь, к примеру, что даже самые великие ненавистники социалистических преобразований в стране и сторонники даже закрепощения женщин и признания инородцами всех нерусских людей почитали Белинского гением. Потому что читали его. Что касается вашего стремления прочитать всего Павленко, то я его не понимаю. Вы же заранее ненавидите и презираете этого автора. А от чтения надо получать удовльствие. Советую переключиться на Лескова и на Сервантеса.

Валерий

278873  2008-01-03 21:44:51
Lev
- Написано интересно красивым и редким теперь языком

278874  2008-01-03 22:10:58
Lev
- Замеченные мною неточности: некий Бётлинг из Ардатова ; год 1941 на самом деле, вероятно, был годом 1841

279056  2008-01-15 00:26:22
КкусокК
- Моя деревня Афанасьевка!Немного о том памятнике что за км. Там похоронен не один учитель а со своей женой(тоже учительницей),она была беременна а Антоновцы стали прыгать на ней и ребенок вылез на свет,естественно мертвый...Вообще учителя были с Михайловки...У нас два таких памятника и у второго есть своя история,есть фотографии какой этот памятник в настоящее время...Вообще конечно по нашим окружностям их не мало

279179  2008-01-20 20:21:03
Лерик
- rgfr

279357  2008-02-04 03:11:27
ЖИХАРЕВА СВЕТЛАНА
- Уважаемый Николай Третьяков! Мой дед ЖИХАРЕВ МИХАИЛ из Николаевки Саратовской обл.О его Семье ничего не известно.Известно лишь что он был зажиточным рано остался сиротой. И его в тридцатые годы хотели арестовать и раскулачить но он сбежал. Бабушка лишь однажды сказала при ссоре с дедом при отце, что дед из графьев. Правда есть не стыковка Отчество у него было не Михайлович. Как звали мать никто не знает.Про семью его ничего не рассказывалось. ОН мог отчество и поменять? Ответьте пожалуйста это совпадение. Могли ли быть крестьяне в деревнях принадлежащих Жихаревым с такой же фамилией?

279427  2008-02-06 15:39:27
КАНИ KANI
- мне надоело искать по разным сайтам то что мне нужно. Прозьба сказу отвечайте мне на мои запросы.Спасибо за понимание.КАНИ

279663  2008-02-19 15:44:21
Сергей
- Сергей -Валерию. Уважаемый Валерий! Я сдержал свое обещание. Если интересуетесь, то посмотрите страничку "Википедии", посвященную писателю Милию Викентьевичу Езерскому. Хотя сведения о нем крайне скудны, однако, я сделаю все возможное, чтобы пополнить эту страницу и в максимальном объеме собрать о нем сведения. Я также настоятельно рекомендую Вам прочитать произведения этого писателя, думаю, что это гораздо более полезное чтение, чем опусы "неистового Виссариона", хотя для себя я не исключаю прочтения писаний разночинца и щелкопера, если они выходили в "Библиотеке "Огонек" (подписки которого я собираю). И напоследок совет, читайте и изучайте лучше историю Древнего Рима, чтобы понять сегодняшние безобразия. Сергей.

279664  2008-02-19 16:31:15
Валерий Куклин
- Сергею

Спасибо за помощь и за совет. Будет время - почитаю вашего протеже. Что же касается Википедии, то отношение мое к ней снисходительное, не пользуюсь ввиду ее часто полной некомпетентности в выдаваемых на гора вопросах, а часто и намеренно сфальсифицированной. А вот отношение свое к Белинскому позвольте мне иметб, ориентируясь на мнение Пушкина и Гоголя, Огарева, Герцена, того же Писемского и Толстого с Достоевским. Как, в прочем, и жанру столь неуважаемой вами литературной критики я отдаю порой большее предпочтение, нежели чтению литературных выдумок. С годами, как очень правильно отметил Моруа, круг чтения сужается, остаются книги любимые, авторы, с которыми хочешь общаться, как со старыми знакомыми, которых при каждой встрече узнаешь так, будто встретил впервые. Потому тех авторов, которые меня отвернули от себя хоть однажды, я не читаю больше никогда. Вы вправе пропагандировать своего протеже, но и я ведь вправе не спешить с ним знакомиться. Дайте собраться с силами и испытать естественное желание познакомиться с его творчеством. Договорились?

Валерий

280024  2008-03-11 21:17:42
- ЖУТЬ КАКАЯ...ВПРОЧЕМ,ЛИТНРАТУРА ВО МНЕ НИКОГДА ОСОБЫХ ЧУВСТВ НЕ ВЫЗЫВАЛА....

280031  2008-03-12 17:12:00
Дмитрий Воробьевский
- В связи с 75-летием унёсшего миллионы жизней искусственного голода 1933г. предлагаю для публикации своё старое стихотворение о нём, написанное отчасти по рассказам моих родственников. На гонорар не претендую.

СТИХИ О ГОЛОДОМОРЕ 1933 ГОДА
Солнышко светит. Грачи прилетели.
Тают снега на равнинах безбрежных.
Вот и прошли холода и метели,
Вот и минули три месяца снежных.
Белые хаты стоят над оврагом.
Птицы над ними кругами летают.
Будто каким-то охвачены страхом,
Будто чего-то недопонимают...
Может быть, запах грачей удивляет,
Иль тишина не понравилась птицам?..
Бог его знает, чего их пугает,
Что им мешает на землю садиться...
Может быть, сверху они увидали,
Как копошится в навозе старуха,
Или чуть слышные чьи-то рыданья,
Может, достигли их птичьего слуха...
Нынче никто уж могил не копает.
Нынче никто не кричит, причитая...
Полумертвец на крыльцо выползает...
Господу молится полуживая...
Трупы лежат во дворах и в канавах,
Трупы в домах и в грязи придорожной.
Многие - в полузасыпанных ямах,
Полуистлевшие с осени прошлой...
Смрадом, замешанным с мартовским паром,
Хаты полны и проулки кривые.
Двое детей за колхозным амбаром -
То ли уж мёртвые, то ли живые...
А за амбарными теми дверями
Нету ни зёрнышка вот уж полгода.
Был урожай, и довольно немалый,
Да увезли его "слуги народа".
Гнил он на станциях в кучах огромных,
Денно и нощно его охраняли.
А на днепровских равнинах просторных
Тысячи сёл до конца вымирали.
С Буга, с Ингула, с Днепра и с Кубани
Беженцев толпы брели спотыкаясь.
Близких своих зарывая руками,
Женщины выли в снегу, надрываясь...
Те, кто добрались до города всё же,
Или до Киева, иль до Полтавы, -
Полуживые, и мёртвые тоже, -
Все на подводах свозились в канавы.


Дмитрий Воробьевский (1987 г.).

280034  2008-03-12 19:01:09
Антонина Шнайдер-Стремякова
- Дмитрий Воробьевский! Ваши стихи √ история в прозе. Спасибо.

280038  2008-03-13 11:03:08
AI
- Wunderbar!

280123  2008-03-19 21:26:04
джеси
- статья такая интересная и тем неменее я за нёё получила 5

280129  2008-03-20 10:34:49
Валерий Куклин
- Джесси

Вам, девушка, повезло, что контрольную, которую вы скатали с интернета, не продумав ее сами и не потрудив мозгов, проверял не великий Аргоша. А то бы он вам вкатил неуд за незнание того, что "не менее" не пишется слитно. Очень жаль, что нынешние школьники и студенты не знают этого, да и не только этого.

280415  2008-04-02 21:16:06
- likha4ev-ruulit!!

280444  2008-04-03 21:13:59
Егор Пахомов
- Кто-нибудь подскажет, где и как объявить бойкот тибетским монахам, этим крикливым и назойливым миролюбивым буддистам? Достали уже...

280753  2008-04-17 12:26:34
ук по
- Так ничего и не нашла

280794  2008-04-18 17:57:47
Маленькая
- Я немогу не чиго сказать так как прочитать этот рассказ мне не довелось но на компьютер я его скачала как прочитаю сразу зайду на ваш сайт и вывскажу свое мнение по поводу рассказа!!!18.04.08

280982  2008-04-26 17:55:35
Анна
- Что вы думаете о статье Л.Г.Сатаровой Золотое слово Шолохова?

280987  2008-04-26 22:06:50
Максим Антонов
- Господи, прости нас Русских...М.б. только кровь невинного Царя-Николая, всей Царской фамилии и Новомученников России спасла и сохранила нас...Как когда-то кровь Господа Иисуса Христа... сохранила евреев...Христос Воскресе!!!

280988  2008-04-26 22:18:06
В. Эйснер
- Всех авторов и гостей "РП" - с великим праздником Воскресения Христова!

280989  2008-04-27 09:54:53
Антонина Ш-С
- Всех православных со Светлым Воскресением Христовым!

281100  2008-05-05 09:30:45
Александра Кандалинцева
- Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти Николая Рыжих! Мой отец Кандалинцев Виктор Александрович работал с ним на Камчатке на малом рыболовецком траулере (МРС 4304) и стал героем многих его произведений, но мы переехали в Одессу и связи оборвались! Отцу уже 71 год и он очень хочет найти своих товарищей по команде! возможно Вам известен адрес семьи Николая Рыжих, его сына Ивана! Заранее благодарна за помощь

с Уважением Александра Кандалинцева (наш адрес:Украина г.Одесса,ул. Академика Филатова дом 42 квартира 62) Адрес электронной почты:kolt@breezein.net

281490  2008-05-21 14:52:02
- МНЕ ОЧ ПОНРАВИЛОСЬ

281757  2008-05-31 16:21:42
Ибрагимов Риза Якубович
- Все козлы, кто обсмеял моего дядю-Рефата! А произведение мне очень понравилось!

282047  2008-06-12 09:20:27
- В общем не плохо читал и похуже

282248  2008-06-20 20:46:24
Валерий
- Где выпуски журнала "Подъём" ╧3,4,5,2008г.

282254  2008-06-20 22:06:17
Журнал "Подъём"
- Скоро появятся. Извините за задержку.

282472  2008-06-28 21:15:19
Наталья Шкарпенко
- прежде,чем придумать фамилию,Гончарову нелишним было-бы узнать о существовании таковой. в такой "грязной" асоциации я ещё никогда не слышала свою фамилию,тем более,что мой отец был дитём войны.

283122  2008-08-15 15:23:51
Федосеева Марина Васильевна
- Я выросла в большой степени на книгах Среднечерноземного книжного издательства, т.к. все летние каникулы проводила в Борисоглебске, у бабушки с дедушкой. Издавали прекрасную детскую литературу. На этот сайт попала в поисках книги Р. Торбан "Заколдованная палата". Это книга, пробудившая во мне милосердие в детском возрасте. Очень хочется перечитать ее "взрослыми глазами". В сети ее нет, к сожалению. Может, кто-нибудь сможет мне помочь купить ее? Буду бесконечно благодарна.

283363  2008-08-26 15:09:50
саша
- Скажите пожалуста,как определить в каком подразделении в Чечне служил человек. Служба у него была в Ялте,с 1989-1991 год.В 1995 году собрался ехать в Чечню по контракту на 5 лет.В 2000 году не вернулся.Недавно на сайте журнала "Боевое братство" нашла журнал от 2000 года,там пишут,что жертв Первой чеченской захоронили на Богородском кладбище под Ногинском. Потапов Виктор Владимирович,1969 г/р-проходит как погибший,но как узнать в каком он подразделении там был?

284257  2008-10-12 11:59:31
Светлана
- очень интересно, но мало сведений о Семеново. Я родом из этих мест и хотелось бы больше узнать о истории моего края. Хотелось бы знать об усадьбе в Семеново, что в нее входило, где располагался дом Рахманиновых. Именно в этой деревне у нас был сенокос, всегда знала о том, что это усадьба, но прочитать об этом негде.

284529  2008-11-02 20:21:18
Виктория
- Здравствуйте всем,а Николай Константинович - это мой дедушка...Я так рада,что нашла о нем статью!!!!Спасибо огромное автору и всем,кто разместил ее здесь!!!!Я даже плакала!Спасибо...Вы не представляете как мне приятно...

285047  2008-12-12 02:23:04
Маргарита
- Скажите, пожалуйста, где можно приобрести этот журнал?

285075  2008-12-14 10:35:24
Журнал "Подъём"
- Обращайтесь в редакцию.

285127  2008-12-18 21:17:53
- 12уцычпуы

285171  2008-12-23 16:51:30
Дёмин Алексей Афанасьевич
-

285172  2008-12-23 16:56:21
Дёмин Алексей Афанасьевич
- В номере 3 журнала за 2005 год помещены стихи Дмитрия Афанасьевича Дёмина, выпускника филологического факультета Воронежского государственного университета. Давлее он был лет 15-20 помощником министра в Москве, лет 10 помощником Председателя Моссовета, но перестройка задевала его и в поэтическом плане. Здесь помещается информация к его 80-летию.

Памяти Дмитрия Афанасьевича Дёмина.

Исполняется 80 лет со дня рождения Демина Дмитрия Афанасьевича (27 декабря 1928 г. √ 5 июня 2002 г.), поэтический вариант: Дм. Дёмин.

Уходящий год как всегда предписывает нам оглянуться назад и посмотреть трезвым взглядом на пройденный путь, извлечь уроки из прошлого опыта, оценить свои возможности и планы на будущее. Дмитрий Афанасьевич Дёмин принадлежал к числу поэтов трудного поэтического жанра, поскольку в достаточно необидной и приемлемой форме надо обращаться к недостаткам общества, к деятельности конкретных политиков и иных персонажей, объектов и субъектов критики. Союз писателей СССР квалифицировал среди поэтов политической сатиры и С.Я.Маршака, примеру которого Д.А.Дёмин следовал, тем более, что их жизнь в какой-то мере была связана с Воронежем, где один поэт переводил стихи Роберта Бернса, а второй поэт, Демин Дмитрий Афанасьевич учился на филологическом факультете Воронежского государственного университета (1952-1957) и не мог пройти мимо столь блестящего тандема поэтов - Бернса и переводчика М.Я.Маршака. Д.А.Демин также посвятил часть своих стихов этим нетленным частицам юмора и мудрости. Совсем недавно мы отмечали юбилей другого сатирика, Бориса Ефимова, который в параллельном плане Кукрыниксам едко высмеивал в политической сатире острые моменты истории СССР и мира. В последней книжке стихов Дмитрия Афанасьевича Дёмина, ╚Искорки из-под копыт истории╩, вышедшей только что из печати, его политическая сатира касается по преимуществу внутренних в стране вопросов перестройки и радикальных реформ, большая часть из которых вполне подпадает под острое словцо сатирика. К примеру, миниатюра ╚Рыночные отношения╩: ╚Пока ботинки двигались на рынок Одни шнурки остались от ботинок╩. (стр. 31). Или сатира на сумбурные политические планы и программы всё ещё действующего политика, Б.Немцова, миниатюра под названием ╚Демократия, плутократия, олигархия┘╩: ╚Капитализм! Видны ростки его, И беспощадная цена, Всё на местах: и дядька в Киеве, И в огороде бузина╩. (стр. 31). Здесь в краткой формы выражено отношение к так называемым рыночным реформам, когда они проявляются в безудержном росте цен при сокращении качества и количества производимых в стране товаров, когда количество труда и качество рабочей силы отходят в какое-то отдаленное далеко и приобретают второстепенные свойства. То есть и рыночные принципы можно испортить при неумелых и рваческих подходах, ничуть не меньше, чем можно испортить принципы и социализма. Зачастую не место красит человека, не умеющий работать в социализме не может быть конкурентоспособным и в капитализме. Или другой пример. Во времена перестройки было распространено представление, что радикальные реформы делают бывшие в советские времена завлабами ╚чикагские мальчики╩, в частности, Г.Явлинский предполагал ╚построить╩ капитализм в СССР за 500 дней. Миниатюра Д.А.Демина ╚1 Явлинский = 1 Гайдару╩ звучит следующим образом: ╚Стоит знак равенства недаром Между Явлинским и Гайдаром, И разница тут не видна √ Два лаборанта √ ╚хрен одна╩. (Рванулись неучи во власть, Чтобы в законе быть и красть). (стр. 43). Реакцию народа не неграмотные и вредоносные реформы президента Б.Н.Ельцина можно было особенно рельефно увидеть во времена прошлого дефолта России 1998 года, когда к дому Правительства РФ в Москве потянулись многочисленные пикетчики и забастовщики из разных регионов страны с требованиями изменения ситуации к лучшему. Вот как это выражено в миниатюре Д.А.Демина ╚Гнев народный╩ (стр. 49): ╚Народный гнев прорвался: ╚Ельцин, вон!╩ Конкретно, очевидно и весомо Уже возник шахтерский бастион У Белого, но с черной властью, дома╩. Творчество Дмитрия Афанасьевича Дёмина и сегодня не утратило своей актуальности, и не только потому что живы и действуют некоторые из фигурантов, персонажей того времени, но и потому что примеры прошлого нам поучительны, и из их анализа мы черпаем свои собственные силы, учимся, ╚сокращаем опыты быстротекущей жизни╩. Неспроста художники Кукрыниксы изобразили Демина Дмитрия Афанасьевича в дружеском шарже как человека, ╚приравнявшего перо к штыку╩, как подтверждение непосредственной боевой силы слова, важного влияния гуманитарного сектора на политические события и жизнь в обществе.

9 декабря 2008 г. представитель МИД РФ А.Нестеренко, комментируя коммюнике заседания Совета НАТО в Брюсселе, на поучительные замечания НАТО заметил, что Россия сама в состоянии оценить, насколько те или иные подходы партнеров отвечают интересам ее безопасности. По словам дипломата, в подходах стран альянса к проблеме Договора об обычных вооруженных силах в Европе, изложенных в совместном заявлении, ничего нового нет. ╚Впечатление таково, что члены военного блока просто достали с полки решения прежних лет, сдули с них пыль и чуть разбавили фразами на актуальные темы, ≈ отметил официальный представитель МИД. ≈ В соответствующем параграфе коммюнике мы видим все те же затертые слова о ДОВСЕ образца 1990 года как о краеугольном камне европейской безопасности, что уже давно не соответствует действительности╩ (http://news.mail.ru/politics/2226890/). Миниатюра Дм. Демина старых времен (она опубликована в другой книжке Дм.Дёмина, Библиотеке ╚Крокодила╩ ╧ 1, ╚Цели в прицеле╩. - М.: Изд-во ╚Правда╩, 1981, стр. 20), но совершенно актуально откликается на эти как бы новые обстоятельства:

╚Стратеги бредят в штабе НАТО, как в ставке Гитлера когда-то╩ (стр. 89).

В подобные кратких изречениях, сродни афоризмам, говоря словами Сергей Смирнова, ╚тут все кажется экспромтом, возникшем сразу, а на самом-то деле за каждым словом и строкой - стоят поиск, работа, требовательность и емкость содержания╩. Конечно, Дм.Дёмин был также и поэтом-лириком (известны его книги ╚Без намеков╩. √ М.: Изд-во Советская Россия, 1985; ╚Неоконченная повесть╩ - М.: Изд-во Правда, 1981; Ходит песня. - М.: Изд-во Правда, Библиотека ╚Огонёк╩, 1987 и другие), но в настоящее время, представляется, наиболее актуальными являются именно наиболее острые стихи, посвященные проблемам нашей переходной экономики, трудностям жизни. Неприятно видеть разгул и разброд, когда, например, именем художников Кукрыниксы называет себя некий вокально-инструментальный ансамбль. Использование чужого бренда является прямым нарушением авторского права. Жаль, что правовым образом имущественных исков к этой вокальной группе не последовало, не тот уровень правовой культуры, да и ни одного художника из группы Кукрыниксов уже нет в живых. В преддверии Нового года вполне приемлемо вспомнить наши былые заслуги, победы и поражения и извлечь поучительные плоды из них.

Дёмин Алексей Афанасьевич, доцент кафедры административного права МГУ им. М.В.Ломоносова, кандидат юридических наук. Жукова Маргарита Георгиевна, президент Фонда ╚Маршал Жуков╩, член Союза журналистов России. 19 декабря 2008 г., г. Москва.

286608  2009-02-24 02:03:27
Алексей
- Статья понравилась. Изложено достаточно кратко (по сравнению с тем, сколько есть информации в инете), приведены интересные факты и документы. Советую прочитать для обобщения знаний по данной тематике.

286656  2009-03-01 17:27:07
Егор Пахомов
- А что с журналом "Подъём"? На шестом номере за прошлый год всё закончилось. Где новые номера?

286673  2009-03-02 14:24:50
Игорь Лащак *
- Уважаемая Полина,прочитал Ваши мемуары. Здесь Вы ссылаетесь на Лащака Владимира Нестеровича. Это мой родной дед по отцовской линии. Сейчас живу в г. Волгограде. Тел. 32-20-21

286766  2009-03-09 12:07:40
Игнат Фролов
- И седьмой номер не открывается вообще...

286907  2009-03-19 16:16:12
Филипп
- прочитал стишки в "Новом Мире" про таксиста и сантехника. пишите дальше - ненавидеть любую профессию, связанную с физ тру. трудом очень модно. нужно ещё вечерины устраивать, где будут читаться аналогичные стишки и заламываться руки. любое образование которые Вы получили тихо отдыхает по сравнению с Вашим самомнением, хотя я более чем уверен, что все "эпохальные" сложности Вашей жизни были связаны не более чем с ожиданием получения халявной квартиры от Государства, которое Вы и Вам подобные соплежуи усиленно опускали на кухне под выпивку с сигаретами в зубах.

286908  2009-03-19 16:18:35
Филипп
- не сразу понял специфику оставления комментария - имел в виду г-жу перепёлку.

287014  2009-03-29 13:52:07
игорь
- журнал Подъем Воронеж Временами интересно,временами полное гавно. меньше чернозёмной местечковости ,больше важных для России тем.

287193  2009-04-09 09:32:27
- МОРЛДНБНРЮБ б DVS.CV.IJDVZ,GDZV,BB C,HxHD CHCHBBHHNJHJHJHNN N NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNH.YGSGSYGHHWSWWWUWEUEUWSDKSZKJFGXGZZZZZZZZZZZZZZZ

287202  2009-04-09 16:43:05
8.4.6.4
- 5++

287304  2009-04-17 07:19:55
- Алёша, тебя губит твоя эрудиция: неспешный стиль повествования С.А.Клычкова нельзя так комментировать! С уважением к тебе - Вяч. Морозов.

288946  2009-07-15 17:37:20
Анастасия))))
- если чесно, мне такие вещи оочень интересны, только огорчает один факт, что нет никаких фотграфий...это заставляет задуматься над правдивостью этих историй...Ещё интересует, почему такая информация скрыта???я считаю, что , если это действительно правда , то об этом должный знать ВСЕ!!!

289831  2009-09-12 10:11:49
Дарья
- Я не кончала институтов. И не великий я поэт, Простой студент. И я тихонечко скажу, Я сочинять стихи люблю! Про всё,что пеленает нас вокруг. про звёзды осветлённые луной, Про то,как солнце просыпаясь, по утрам игриво пробегает по углам! И всё что видим мы вокруг, Всё бессомненья наш досуг!!!

290533  2009-11-07 18:11:15
Мария http://www.pereplet.ru/podiem/n2-03/Kosen.shtml
- Здравствуйте, уважаемые участники клуба! Безусловно, жаль, что так рано, в самом расцвете сил ушел из жизни такой творческий и выдающийся человек! Самое страшное, на мой взгляд, то, что с того момента, как не стало Станислава Степановича прошло достаточно много времени, а его жене, Анне Константиновне, приходиться в прямом смысле слова тянуть на себе все заботы и проблемы, связанные с деятельностью музея, в том числе его реконструкции и реставрации. Я не понимаю куда смотрят власти нашего города!? Почему в ремонт музея Анна Константиновна должна вкладывать свои деньги? Ведь музей является таким же культурным учреждением, как и другие музеи нашего города! И наши власти, по моему мнению, не предпринимают никаких усилий для того, чтобы процветала культура!

291080  2009-12-28 22:08:11
Лера
- название непреличное

291165  2010-01-02 10:05:44
Валерий
- Редкостная белиберда, у автора шизофазия, очень много слов до потери темы и смысла. С великим трудом прочитал половину. Больше не могу, хотя "бесов" прочитал до конца.

291166  2010-01-02 11:15:45
Serg
- По поводу "Курска" Написано много, но бестолково - одни афоризмы,присказки ну вобщем - порожняк... Фактов на две строчки - остальное пустое.

291371  2010-01-11 21:33:14
Юрий
- Ув. Юлия, ваша история похожа на историю моей бабушки , которая родом с Курской обл. Суджанского района, село Борки. Подскажите пожалуйста фамилию людей у которых бралась в аренду мельница?

заранее спасибо

291717  2010-02-07 20:36:38
Кристина
- Мне понравилось, тем более, что Михаил Козловский, о котором идёт речь в произведении - мой прадедушка по маминой линии))

291967  2010-02-24 00:42:51
Григорий
- Рад был встретить стихи уважаемого мной человека- Юрия Копысова-друга моего брата Сергея Литвиненко.Участника чудесного сообщества под названием турбаза "Приморье" в Коктебеле

292289  2010-03-18 16:29:47
Osa
- Otlicnaya statiya,vse stalo yasno i ponatno.Avtoru SPASIBO!

292331  2010-03-21 19:34:58
-

292332  2010-03-21 19:35:06
-

292333  2010-03-21 19:45:34
клавдия
- с удовольствием и интересом прочитала Н.Денисова Житие казака А.Генералова. Мало того, что как я поняла, автор живет в моем городе Тюмени, так еще мне очень близка эта тема. моя свекровь закончила Мариинский донской институт в Югославии, в Белой Церкви, а ее брат- кадетский корпус.оба недавно умерли, к сожалению. Они были дети б/эмигрантов, свекровь там и родилась, как и ее сыновья, один из которых-мой муж.

292433  2010-04-02 13:48:10
- мда.......

292604  2010-04-13 15:33:07
аня
- о чем застовляет задуматься этот рассказ

293020  2010-05-24 18:43:46
елена
- тронули стихи за душу.люблю деревенскую лирику.

293645  2010-09-17 08:12:28
ИКОЛАЙ ЛАВРЕНТЬЕВ Тамбовский
- Коссвенная, но связь! О несправедливости чиновников к местным творческим личностям

Поступаю соответственно словам Жан-Жака Руссо: ╚Видеть несправедливость и молчать о ней ≈ это значит самому делать такую же несправедливость╩.

Комментарий к статье "Литературный марафон" в газете Тамбовская жизнь за 04.09.2010 г.), автор Маргарита Матюшина http://www.tg.tamb.ru/page12.html Кратко суть статьи: ╚С 10 сентября по 1 октября пройдет фестиваль ╚Литературный марафон╩, целью которого, по замыслу инициатора ≈ областного управления культуры и архивного дела, и организаций, реализующих мероприятия в рамках соцзаказов области (╚Литературный фонд России╩ и ╚Молодежные инициативы╩), станет популяризация книги. Начнется фестиваль книги и чтения 10 сентября в областной детской библиотеке с пресс-конференции, в которой примут участие первый секретарь Союза писателей России Г. Иванов и московский критик В. Калугин. Жители Мичуринска и Мордова встретятся с сопредседателем Союза писателей России В. Сорокиным и московскими поэтами. К жителям районов и городов приедут литераторы А. Гиваргизов из Москвы, Е. Новичихин из Воронежа, В. Дорожкина, Т. Маликова и Н. Наседкин из Тамбова. Еще одна большая акция, связанная с юбилеем С. Сергеева-Ценского, в которой примут участие тамбовчане, состоится в Крыму. С 15 по 18 сентября там пройдут Дни культуры Тамбовской области. Делегацию Тамбовской области возглавит заместитель главы администрации области С. Чеботарев. 10 и 11 сентября в Тамбовской области пройдут мероприятия, посвященные 210-летию со дня рождения Евгения Боратынского╩.

Тамбовское областное управление культуры и архивного дела опубликовало книгу Дорожкиной о Боратынском, в которой ничего не было нового, всё переписано из книг исследователей творчества его биографии. Дорожкина, как редактор получила гонорар. В то же время Тамбовских писателей и поэтов, которые пишут лучше Наседкина и Дорожкиной не публикуют, ссылаясь на кризис. В рамках ╚Литературного марафона╩ происходят и другие многочисленные процессы растраты и отмывания бюджетных денег. Правоохранительные органы делают вид, что ничего не происходит, игнорируя мои статьи. О.И. Бетин 10.09. 2010 сказал, что всё держится на инициативных людях (по смыслу) по растрате денег.

Из 32 членов Тамбовского отделения Союза писателей в этом мероприятии было дозволено участвовать только троим: В. Дорожкиной, Н. Наседкину, Т. Маликовой, у которой стихи ещё хуже, чем у Дорожкиной. Остальные, в том числе и всё литературное объединение ╚Радуга╩ при СП, в которой имеет честь состоять Ваш слуга, не приглашены, отвергнуты. Зато в фестивале много руководителей различного ранга, чиновников, чуждых литературе. Говоря, что Тамбовское отделение Союза писателей выиграло грант на литературные мероприятия, Н.Н. Наседкин считает их праздниками для чиновников, что так и есть на самом деле. Все нарушения происходят от того, что нет федерального Закона о культуре, всё возложено на областные администрации, за которыми нет никакого контроля. Познав независимость, чиновники цинично стали нарушать Конституцию РФ, по подобию произвола ╚независимых╩ судей. Все мои статьи по вопросу растраты бюджетных денег я направлял главе администрации Тамбовской области О.И. Бетину. Ответы оказались отписками. Так, например, вот одна из отписок:

╚Администрация Тамбовской области ул.Интернациональная, д. 14, г.Тамбов, тел. (4752) 72-24-64, факс (4752) 71-37-56 08.09.2010 ╧ Л-28-5010: Ваше обращение по теме ╚Культ личности Дорожкиной √ позор Тамбова!╩, поступившее в администрацию области из раздела сайта ╚Вопрос главе администрации области╩, принято к сведению. С уважением, помощник заместителя главы администрации Тамбовской области Е.Н.Зуева╩.

В моих обращениях шла речь о расходовании бюджетных денег не по назначению. Через неделю после отправки этого послания Е.Н. Зуевой, её руководитель заместитель главы администрации Тамбовской области С.А. Чеботарёв во главе делегации чиновников, разбавленной Дорожкиной, Наседкиным, Маликовой был направлен в служебную командировку в Крым. Растрата бюджетных денег проходит под эгидой "Литературный марафон" по принципу пренебрежительного отношения к настоящим Тамбовским писателям и поэтам. Этот хитрый принцип используется для исключения дискредитации творений избранной Дорожкиной, а так как творчество многих других лучше, то сравнение чиновникам ни к чему┘

Сатирическая поэма, как развитие сюжета эпиграммы ╧ 1 и очерка ╚КУЛЬТ ЛИЧНОСТИ ДОРОЖКИНОЙ √ ПОЗОР ТАМБОВА!╩ http://www.litprichal.ru/work/47122/

Культ личности Дорожкиной в позор Тамбов вогнал абсурдностью своею. Парадоксальную затею изобличить велел мне возмущенный Бог.

Чиновничеством, в азбуке стиха чужом, швырнули звонко чин поэта Дорожкиной, в элиту влезла что ужом, верша беззубости без цвета.

В тех виршах безыдейно-мелких и сухих души нет, но зато есть рифмы. Все областные средства ей за счёт других! √ Не можем одолеть сей риф мы.

Ей в Управлении культуры блат как сват, √ руководит её подруга, книжонки переиздавая. Все ловчат, завязывая подлость туго.

И кульминация √ Почётный гражданин Тамбова, верх дискредитаций людей известных┘ Лицемерию сродни их так порочит визг оваций!

Ликует на тропе предвзятости конфуз: опять из тьмы пролез наружу коррупции и недомыслия союз, √ в Тамбове Дума села в лужу,

где телевидение плещется уже не замечая даже грязи в ╚подарочке╩ от Ивлиевой-протеже в отстойник гордых несуразиц!

Здесь прячется фальсификации пример: ╚эксперт поэзии╩ Наседкин, √ второй Туркевич, он от денег очумел, за клевету едя объедки

с Дорожкинского криминального стола. В стихах профан он, но √ прозаик! Фантасмагория с печатью сорвала с тех маски, ложь что заказали

ему, как председателю среды Союз писателей, где есть поэты и поэтессы-минусы. На что им плюс? √ Дорожкинцы в цинизм одеты

при отмывании бюджетного рубля, от попустительства той власти, юлит в отписках что, подарочки деля, среди ╚Тропинки╩ и┘ отчасти.

.И фестиваль ╚Литературный марафон╩ направлен против всех талантов: ╚Уйди же, стимул, из литературы вон, √ Дорожкинцам бы больше грантов!

Ведь культу личности забавы лишь нужны, литературный фонд на это. Мы с ним погреемся в Крыму, не жаль казны, √ в судах расхолодило лето.

О, судей ╚независимость╩, нам жить даёшь, стабильно нет на нас управы, а чуть что: деньги извели на молодёжь, √ культурные пусть знает нравы.

На эпиграммы не привыкли отвечать? Мы реем над ямбохореем, украсть велит в активе круглая печать, на зависть делать то умеем.

Для популяризации никчёмных книг, но издаваемых по блату, отнимем деньги мы у матерей и вмиг свершим Дорожкиной доплату.

Девиз наш: лишь того, кто лучше, не издать! Пусть настоящие поэты обиду будут ощущать, на то плевать, ведь сыты мы и приодеты.

Но то √ вершина айсберга! Подводный мир наш подкупной, и этим дорог┘ Цинизм Тамбовский так логичен: подкорми┘ и вирши выйдут из задворок╩.

Подслушал монолог начальства я не зря, всё Конституции согласно. Такой ведь наглости нет даже у царя, продолжу раскрывать опасность.

Чтоб бесталанным членами Союза стать нужна российская поддержка, пока за них √ властей Тамбовская печать и телевидений тележка.

И вот сопредседатель, первый секретарь, московский критик в списке сметы, предвзятость вновь вознесена во всём! Как встарь, вздыхают местные поэты.

По смыслу всё предназначалось лишь для них┘ чиновничество же решило: бюджет себе, Дорожкиной и тем, кто лих, часть √ для российского страшила.

Полгода возмущался автор этих строк мошенничеством, беспределом, но соучастников средь власти круг широк √ бюджетом мафия владела.

Несправедливостью отринутый поэт попался в зубы той акулы, что ест всегда больших, несёт в себе кто свет, не зря же вирусы к ней льнули,

коррупцией в законе власти заразив. В подводном озверелом мире ей легче наживаться без альтернатив, чтоб с жиру равной быть транжире.

Под видом фестиваля, тайно, воровски, ублажив фальшь, присущей ╚приме╩, умаслив приглашённых из Москвы-реки, она щурят в ту лужу примет┘

┘В болоте затхлом упомянутый Союз оставил троп следы да рожки. Наседкин √ оборотень, совестью кургуз, закуской стал сороконожки.

НИКОЛАЙ ЛАВРЕНТЬЕВ Тамбовский

293771  2010-09-24 19:01:45
Александр
- Невероятно!!!!!!! Растрогало очень сильно! Асташовы Николай и Трофим Иванычи мои прадеды! Только их было 5 братьев, а здесь упоменают 2-х. Николай Иванович отец моего деда которого уже тоже нет в живых!!!!!

293773  2010-09-24 20:40:18
Герман
- Вообще-то УПОМИНАЮТ, а не УПОМЕНАЮТ. Столько про смерть говорите, а на поминках-то хоть бывали?

293774  2010-09-24 20:43:58
Герман
- Это Я в адрес некоего Александра.

294866  2010-12-14 19:53:14
Николай г. Псков
- Рассказ очень глубокий по содержанию и теме

295563  2011-03-26 18:37:55
Карелин Алексей http://zhurnal.lib.ru/k/karelin_a_w/
- Добрый день! Журнал жив? Судя по архиву, последний в 2006 выходил.

295566  2011-03-27 09:59:58
Игнат Фролов
- Жив, просто в Интернете не выставляется.

296077  2011-07-12 02:46:34
Алексей
- Статья отличная. Журнал - превосходнейший! Признаться, читаю сие издание довольно редко. "Высказывания", местами, огорчают... __________________

Хотел бы что-нибудь хорошее и достойное журнала написать.)

296154  2011-07-27 16:15:23
Ануш Павлова
- Достоин презрения журнал, в котором публикуются бездарные статейки продажных женщин типа Маргариты Зайцевой (по отцу- Синкевич, по матери-Борг) Сегодня она-содержанка Павлова и поёт одни песни, завтра пнёт и незадачливого профессора, и Россию. Вот вам и семейные ценности, декларируемые скандально известным Юрием Павловым: ради полуграмотной филологини,возведённой в статус кандидата фил. наук, попрать всё то, что было создано в течение 30 лет. Бывает, климакс...А синкевичи-борги тут как тут!.. Стыдно такому журналу,как "Подъём", в разрушении традиционных национальных ценностей участвовать!

296674  2011-09-09 22:19:06
godem http://cialiscialis.ru/
- карепрост

296742  2011-09-16 12:43:39
Тюнин А.П. http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=343026
- Никитину В.Н., редактору сетевой версии журнала ╚Подъем╩. пожалуйста, зайдите на мою страницу: http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=343026 PS Отзовитесь, если сочтете нужным. А.Тюнин.

296817  2011-09-24 13:23:55
- прежде,чем придумать фамилию,Гончарову нелишним было-бы узнать о существовании таковой. в такой "грязной" асоциации я ещё никогда не слышала свою фамилию,тем более,что мой отец был дитём войны.

296891  2011-10-02 20:28:01
Валерий http://viagraviagraspb.ru/
- виагра купить виагру в Москве онлайн купить сиалис дешево

296961  2011-10-08 07:44:29
Разработка сатйтов под ключ www.web-ber.ru
- Интересное мнение

297099  2011-10-19 21:56:19
Антон
- В общем неплохо, но для простого читателя и обывателя не имеющего доступа к достоверной информации Ваша правда не чем не отличается от Резуна-Суворова. Это все ровно, что чип тюнинг в средневековье.

297154  2011-10-22 11:00:31
- - Вообще-то упоминают, а не упоменают. Столько про смерть говорите, а на поминках-то хоть бывали? Был случай сделал, ремонт кузова после того как забрал машину с Автотехцентра поехал на поминки к бывшему сотруднику, скажу вам прямо не особо приятные ощущения терять друзей.

297376  2011-11-05 19:14:39
Ольга http://ufapharmacy.ru
- купить виагру а также купить сиалис в Уфе потому что мы все нуждаемся в помощи, вы знаете, должны знать и другие!

297697  2011-11-28 12:14:28
Игорек
- Чипанул тачку очень низкие цены, если нужен чип тюнинг хонда рекомендую обратится сюда

298975  2012-01-31 18:25:14
Андрей Карасев a
- Читал и плакал ,но почему Польских а не Польская моя мама была из села Борки они писались как Польской Польская Просковья Даниловна .И вот теперь я понимаю почему когда мальчишкой я приезжал в Борки на лето погостить к бабушке Насьте по уличному их называли Кузиными когда кто то совершал дурной поступок говорили" ты что Бардацкий "

299317  2012-02-12 00:03:47
Careprost http://www.kareprost-shop.ru/
- Да не знаю, купить карепрост в Москве и всего делов - ресницы будут отличные.

Русский переплет


О нас | Почтовый адрес | Пишите | Новости | Главная | Дискуссия