268

268. îáûá ïóîï÷á

§1. óìï÷ïô÷ïòþåóô÷ï

åÓÌÉ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ × ÒÏÝÅ, ×Ù ×ÉÄÉÔÅ ÄÕÂÙ, ÓÏÓÎÙ, ÅÌÉ... óÏÓÎÙ Ó ÈÏÌÏÄÎÙÍ ÔÅÍÎÙÍ ÓÉÎÅ×ÁÔÙÍ ÏÔÌÉ×ÏÍ, ËÒÁÓÎÁÑ ÒÁÄÏÓÔØ ÅÌÏ×ÙÈ ÛÉÛÅË, ÇÏÌÕÂÏÅ ÓÅÒÅÂÒÏ ÂÅÒÅÚÏ×ÏÊ ÞÁÝÉ ÔÁÍ, ×ÄÁÌÉ..

îÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÅ ÌÉÓÔ×Ù, ÓÔ×ÏÌÏ×, ×ÅÔÏË ÓÏÚÄÁÎÏ ÇÏÒÓÔØÀ ÐÏÞÔÉ ÎÅÏÔÌÉÞÉÍÙÈ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÚÅÒÅÎ. ÷ÅÓØ ÌÅÓ × ÂÕÄÕÝÅÍ- ÐÏÍÅÓÔÉÔÓÑ Õ ×ÁÓ ÎÁ ÌÁÄÏÎÉ. óÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Ï ÕÞÉÔ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÅ ÓÌÏ×Á ÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ Ú×ÕËÏ× ÁÚÂÕËÉ, ÚÁÍÅÎÑÀÝÉÈ ÓÅÍÅÎÁ ÓÌÏ×Á. éÚ ÜÔÉÈ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÏÞÅË ÓÔÒÏÉÔÓÑ ÓÌÏ×Ï, É ÎÏ×ÙÊ ÓÅÑÔÅÌØ ÑÚÙËÏ× ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÐÏÌÎÉÔØ ÌÁÄÏÎØ 28 Ú×ÕËÁÍÉ ÁÚÂÕËÉ, ÚÅÒÎÁÍÉ ÑÚÙËÁ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ×ÏÄÏÒÏÄ É ËÉÓÌÏÒÏÄ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÏÌÎÉÔØ ×ÏÄÏÊ ÓÕÈÏÅ ÄÎÏ ÍÏÒÑ É ÐÕÓÔÙÅ ÒÕÓÌÁ ÒÅË.

÷ÓÑ ÐÏÌÎÏÔÁ ÑÚÙËÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÒÁÚÌÏÖÅÎÁ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÅÄÉÎÉÃÙ "ÁÚÂÕÞÎÙÈ ÉÓÔÉÎ", É ÔÏÇÄÁ ÄÌÑ Ú×ÕËÏ-×ÅÝÅÓÔ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÓÔÒÏÅÎÏ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÚÁËÏÎÁ íÅÎÄÅÌÅÅ×Á ÉÌÉ ÚÁËÏÎÁ íÏÚÅÌÅÑ - ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ×ÅÒÛÉÎÙ ÈÉÍÉÞÅÓËÏÊ ÍÙÓÌÉ. ïÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÄÅÑÔÅÌÉ ×ÒÑÄ ÌÉ ÕÞÉÔÙ×ÁÌÉ ÔÏÔ ×ÒÅÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÎÏÓÉÔÓÑ ÎÅÕÄÁÞÎÏ ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ. üÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÅÔ ÓÞÅÔÏ×ÏÄÎÙÈ ËÎÉÇ ÒÁÓÈÏÄÏ×ÁÎÉÑ ÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ÒÁÚÕÍÁ. é ÎÅÔ ÐÕÔÅÊÃÅ× ÑÚÙËÁ. ëÁË ÞÁÓÔÏ ÄÕÈ ÑÚÙËÁ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ ÐÒÑÍÏÅ ÓÌÏ×Ï, ÐÒÏÓÔÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÕ ÓÏÇÌÁÓÎÏÇÏ Ú×ÕËÁ × ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÓÌÏ×Å, ÎÏ ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÇÏ ×ÅÓØ ÎÁÒÏÄ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÌÏÖÎÙÍ É ÌÏÍËÉÍ ÏÐÉÓÁÔÅÌØÎÙÍ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅÍ É Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔ ÒÁÓÔÒÁÔÕ ÍÉÒÏ×ÏÇÏ ÒÁÚÕÍÁ ×ÒÅÍÅÎÅÍ, ÏÔÄÁÎÎÙÍ ÎÁ ÒÁÚÄÕÍØÅ. ëÔÏ ÉÚ íÏÓË×Ù × ëÉÅ× ÐÏÅÄÅÔ ÞÅÒÅÚ îØÀ-êÏÒË? á ËÁËÁÑ ÓÔÒÏÞËÁ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ËÎÉÖÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ Ó×ÏÂÏÄÎÁ ÏÔ ÔÁËÉÈ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÊ? üÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÁÕËÉ ÓÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Á.

åÓÌÉ Â ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÚÁËÏÎÙ ÐÒÏÓÔÙÈ ÔÅÌ ÁÚÂÕËÉ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù ÄÌÑ ÓÅÍØÉ ÑÚÙËÏ×, ÔÏ ÄÌÑ ×ÓÅÊ ÜÔÏÊ ÓÅÍØÉ ÎÁÒÏÄÏ× ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ÍÉÒÏ×ÏÊ ÑÚÙË - ÐÏÅÚÄ Ó ÚÅÒËÁÌÁÍÉ ÓÌÏ× îØÀ-êÏÒË - íÏÓË×Á. åÓÌÉ ÉÍÅÅÍ Ä×Å ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÄÏÌÉÎÙ Ó ÓÔÅÎÏÊ ÇÏÒ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ, ÐÕÔÎÉË ÍÏÖÅÔ ÉÌÉ ×ÚÏÒ×ÁÔØ ÜÔÕ ÇÒÑÄÕ ÇÏÒ, ÉÌÉ ÎÁÞÁÔØ ÄÏÌÇÉÊ ÏËÒÕÖÎÏÊ ÐÕÔØ.

óÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Ï ÅÓÔØ ×ÚÒÙ× ÑÚÙËÏ×ÏÇÏ ÍÏÌÞÁÎÉÑ, ÇÌÕÈÏÎÅÍÙÈ ÐÌÁÓÔÏ× ÑÚÙËÁ.

úÁÍÅÎÉ× × ÓÔÁÒÏÍ ÓÌÏ×Å ÏÄÉÎ Ú×ÕË ÄÒÕÇÉÍ, ÍÙ ÓÒÁÚÕ ÓÏÚÄÁÅÍ ÐÕÔØ ÉÚ ÏÄÎÏÊ ÄÏÌÉÎÙ ÑÚÙËÁ × ÄÒÕÇÕÀ É, ËÁË ÐÕÔÅÊÃÙ, ÐÒÏÌÁÇÁÅÍ ÐÕÔÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ÓÔÒÁÎÅ ÓÌÏ× ÞÅÒÅÚ ÈÒÅÂÔÙ ÑÚÙËÏ×ÏÇÏ ÍÏÌÞÁÎÉÑ.

"ìÙÓÙÊ ÑÚÙË" ÐÏËÒÙ×ÁÅÔ ×ÓÈÏÄÁÍÉ Ó×ÏÉ ÐÏÌÑÎÙ. óÌÏ×Ï ÄÅÌÉÔÓÑ ÎÁ ÞÉÓÔÏÅ É ÎÁ ÂÙÔÏ×ÏÅ. íÏÖÎÏ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ × ÎÅÍ ÓËÒÙÔ ÎÏÞÎÏÊ Ú×ÅÚÄÎÙÊ ÒÁÚÕÍ É ÄÎÅ×ÎÏÊ ÓÏÌÎÅÞÎÙÊ. üÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÏÄÎÏ ÂÙÔÏ×ÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÌÏ×Á ÔÁË ÖÅ ÚÁËÒÙ×ÁÅÔ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÅÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑ, ËÁË ÄÎÅÍ ÉÓÞÅÚÁÀÔ ×ÓÅ Ó×ÅÔÉÌÁ Ú×ÅÚÄÎÏÊ ÎÏÞÉ. îÏ ÄÌÑ ÎÅÂÏ×ÅÄÁ ÓÏÌÎÃÅ - ÔÁËÁÑ ÖÅ ÐÙÌÉÎËÁ, ËÁË É ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ Ú×ÅÚÄÙ. é ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏÊ ÂÙÔ, ÜÔÏ ÓÌÕÞÁÊ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÏËÏÌÏ ÄÁÎÎÏÇÏ ÓÏÌÎÃÁ. é ÓÏÌÎÃÅ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ Ú×ÅÚÄ. ïÔÄÅÌÑÑÓØ ÏÔ ÂÙÔÏ×ÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ÓÁÍÏ×ÉÔÏÅ ÓÌÏ×Ï ÔÁË ÖÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÖÉ×ÏÇÏ, ËÁË ×ÒÁÝÅÎÉÅ ÚÅÍÌÉ ËÒÕÇÏÍ ÓÏÌÎÃÁ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÂÙÔÏ×ÏÇÏ ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÓÏÌÎÃÁ ËÒÕÇÏÍ ÚÅÍÌÉ. óÁÍÏ×ÉÔÏÅ ÓÌÏ×Ï ÏÔÒÅÛÁÅÔÓÑ ÏÔ ÐÒÉÚÒÁËÏ× ÄÁÎÎÏÊ ÂÙÔÏ×ÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÉ É ÎÁ ÓÍÅÎÕ ÓÁÍÏÏÞÅ×ÉÄÎÏÊ ÌÖÉ ÓÔÒÏÉÔ Ú×ÅÚÄÎÙÅ ÓÕÍÅÒËÉ. ôÁË, ÓÌÏ×Ï ÚÉÒÙ ÚÎÁÞÉÔ É Ú×ÅÚÄÙ, É ÇÌÁÚ; ÓÌÏ×Ï ÚÅÎØ - É ÇÌÁÚ, É ÚÅÍÌÀ. îÏ ÞÔÏ ÏÂÝÅÇÏ ÍÅÖÄÕ ÇÌÁÚÏÍ É ÚÅÍÌÅÊ? úÎÁÞÉÔ, ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÎÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÇÌÁÚ, ÎÅ ÚÅÍÌÀ, ÎÁÓÅÌÅÎÎÕÀ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, Á ÞÔÏ-ÔÏ ÔÒÅÔØÅ. é ÜÔÏ ÔÒÅÔØÅ ÐÏÔÏÎÕÌÏ ÂÙÔÏ×ÏÍ ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÓÌÏ×Á, ÏÄÎÏÍ ÉÚ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ, ÎÏ ÓÁÍÏÍ ÂÌÉÚËÏÍ Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÚÅÎØ ÚÎÁÞÉÌÏ ÚÅÒ-

624

ËÁÌØÎÙÊ ÐÒÉÂÏÒ, ÏÔÒÁÖÁÀÝ<ÕÀ> ÐÌÏÝÁÄØ. éÌÉ ×ÚÑÔØ Ä×Á ÓÌÏ×Á ÌÁÄØÑ É ÌÁÄÏÎØ. ú×ÅÚÄÎÏÅ, ×ÙÓÔÕÐÁÀÝÅÅ ÐÒÉ Ó×ÅÔÅ ÓÕÍÅÒÅË, ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á: ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÁÑ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÏÐÉÒÁÅÔÓÑ ÐÕÔØ ÓÉÌÙ, ËÁË ËÏÐØÅ, ÕÄÁÒÉ×ÛÅÅ × ÌÁÔÙ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÎÏÞØ ÂÙÔÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÉÄÅÔØ ÓÌÁÂÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÓÌÏ×, ÐÏÈÏÖÉÅ ÎÁ ÓÌÁÂÙÅ ×ÉÄÅÎÉÑ ÎÏÞÉ. íÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÂÙÔÏ×ÏÊ ÑÚÙË - ÔÅÎÉ ×ÅÌÉËÉÈ ÚÁËÏÎÏ× ÞÉÓÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á, ÕÐÁ×ÛÉÅ ÎÁ ÎÅÒÏ×ÎÕÀ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ.

ëÏÇÄÁ-ÔÏ ÑÚÙËÉ ÏÂßÅÄÉÎÑÌÉ ÌÀÄÅÊ. ðÅÒÅÎÅÓÅÍÓÑ × ËÁÍÅÎÎÙÊ ×ÅË. îÏÞØ, ËÏÓÔÒÙ, ÒÁÂÏÔÁ ÞÅÒÎÙÍÉ ËÁÍÅÎÎÙÍÉ ÍÏÌÏÔËÁÍÉ. ÷ÄÒÕÇ ÛÁÇÉ; ×ÓÅ ÂÒÏÓÉÌÉÓØ Ë ÏÒÕÖÉÀ É ÚÁÍÅÒÌÉ × ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÏÓÁÎËÁÈ. îÏ ×ÏÔ ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ ÄÏÎÅÓÌÏÓØ ÚÎÁËÏÍÏÅ ÉÍÑ, É ÓÒÁÚÕ ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ: ÉÄÕÔ Ó×ÏÉ. "ó×ÏÉ!" - ÄÏÎÏÓÉÔÓÑ ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ Ó ËÁÖÄÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÏÂÝÅÇÏ ÑÚÙËÁ. ñÚÙË ÔÁË ÖÅ ÓÏÅÄÉÎÑÌ, ËÁË ÚÎÁËÏÍÙÊ ÇÏÌÏÓ. ïÒÕÖÉÅ - ÐÒÉÚÎÁË ÔÒÕÓÏÓÔÉ. åÓÌÉ ÕÇÌÕÂÉÔØÓÑ × ÎÅÇÏ, ÔÏ ÏËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÒÕÖÉÅ ÅÓÔØ ÄÏÂÁ×ÏÞÎÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ ÄÌÑ ÇÏ×ÏÒÑÝÉÈ ÎÁ ÄÒÕÇÏÍ ÑÚÙËÅ - ËÁÒÍÁÎÎÙÊ ÓÌÏ×ÁÒØ.

ëÁË ÕÓÔÒÁÛÁÀÝÉÅ ÏÄÅÖÄÙ ÄÌÑ ÉÎÏÐÌÅÍÅÎÎÉËÏ× ÑÚÙËÉ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉ ÔÉÇÒÏ× × ÚÁÈÏÌÕÓÔÎÏÍ Ú×ÅÒÉÎÃÅ, ËÏÉ, ÓÏÂÒÁ× ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ×ÏÚÇÌÁÓÏ× ÕÄÉ×ÌÅÎÉÑ, ÏÂÍÅÎÉ×ÁÀÔÓÑ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÑÍÉ ÄÎÑ: "á ÞÔÏ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ?" - "ñ ÐÏÌÕÞÁÀ Ä×Á ÒÕÂÌÑ × ÓÕÔËÉ".- "üÔÏ ÓÔÏÉÔ!"

íÏÖÎÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÎÁÕËÁ ÒÏËÏ×ÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÉÄÅÔ ÐÏ ÔÏÍÕ ÐÕÔÉ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÕÖÅ ÛÅÌ ÑÚÙË. íÉÒÏ×ÏÊ ÚÁËÏÎ ìÏÒÅÎÃÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÔÅÌÏ ÓÐÌÀÝÉ×ÁÅÔÓÑ × ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÍ ÄÁ×ÌÅÎÉÀ. îÏ ÜÔÏÔ ÚÁËÏÎ É ÅÓÔØ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ "ÐÒÏÓÔÏÇÏ ÉÍÅÎÉ" ì: ÚÎÁÞÉÔ ÌÉ ì-ÉÍÑ ÌÑÍËÕ, ÌÏÐÁÓÔØ, ÌÉÓÔ ÄÅÒÅ×Á, ÌÙÖÕ, ÌÏÄËÕ, ÌÁÐÕ, ÌÕÖÕ ÌÉ×ÎÑ, ÌÕÇ, ÌÅÖÁÎËÕ - ×ÅÚÄÅ ÓÉÌÏ×ÏÊ ÌÕÞ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ ÛÉÒÏËÏÊ ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÊ ÌÕÞÕ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ, ÄÏ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÑ ÓÉÌÏ×ÏÇÏ ÌÕÞÁ Ó ÐÒÏÔÉ×ÏÓÉÌÁÍÉ. òÁÓÛÉÒÉ×ÛÉÓØ × ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÊ ÐÌÏÝÁÄÉ, ×ÅÓÏ×ÏÊ ÌÕÞ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÌÅÇËÉÍ É ÎÅ ÐÁÄÁÅÔ, ÂÕÄÅÔ ÌÉ ÜÔÏÔ ÓÉÌÏ×ÏÊ ÌÕÞ ×ÅÓÏÍ ÍÏÒÑËÁ, ÌÙÖÅÂÅÖÃÁ, ÔÑÖÅÓÔØÀ ÓÕÄÎÁ ÎÁ ÇÒÕÄÉ ÂÕÒÌÁËÁ ÉÌÉ ÐÕÔÅÍ ËÁÐÌÉ ÌÉ×ÎÑ, ÐÅÒÅÈÏÄÑÝÅÊ × ÐÌÏÓËÏÓÔØ ÌÕÖÉ. úÎÁÌ ÌÉ ÑÚÙË ÐÒÏ ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÅ ËÏÌÅÂÁÎÉÅ ÌÕÞÁ, ÌÕÞ-×ÉÈÒØ? úÎÁÌ ÌÉ, ÞÔÏ

R ÄÅÌÁÅÔÓÑ R

ÇÄÅ v - ÓËÏÒÏÓÔØ ÔÅÌÁ, Ó - ÓËÏÒÏÓÔØ Ó×ÅÔÁ?

ðÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÑÚÙË ÔÁË ÖÅ ÍÕÄÒ, ËÁË É ÐÒÉÒÏÄÁ, É ÍÙ ÔÏÌØËÏ Ó ÒÏÓÔÏÍ ÎÁÕËÉ ÕÞÉÍÓÑ ÞÉÔÁÔØ ÅÇÏ. éÎÏÇÄÁ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÏÔ×ÌÅÞÅÎÎÙÈ ÚÁÄÁÞ. ôÁË, ÐÏÐÙÔÁÅÍÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÑÚÙËÁ ÉÚÍÅÒÉÔØ ÄÌÉÎÕ ×ÏÌÎ ÄÏÂÒÁ É ÚÌÁ. íÕÄÒÏÓÔØÀ ÑÚÙËÁ ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ×ÓËÒÙÔÁ Ó×ÅÔÏ×ÁÑ ÐÒÉÒÏÄÁ ÍÉÒÁ. åÇÏ "Ñ" ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó ÖÉÚÎØÀ Ó×ÅÔÁ. óË×ÏÚØ ÎÒÁ×Ù ÓË×ÏÚÉÔ ÏÇÏÎØ. þÅÌÏ×ÅË ÖÉ×ÅÔ ÎÁ "ÂÅÌÏÍ Ó×ÅÔÅ" Ó ÅÇÏ ÐÒÅÄÅÌØÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔØÀ 300 000 ËÉÌÏÍÅÔÒÏ× É ÍÅÞÔÁÅÔ Ï "ÔÏÍ Ó×ÅÔÅ" ÓÏ ÓËÏÒÏÓÔØÀ ÂÏÌØÛÅÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ Ó×ÅÔÁ. íÕÄÒÏÓÔØ ÑÚÙËÁ ÛÌÁ ×ÐÅÒÅÄÉ ÍÕÄÒÏÓÔÉ ÎÁÕË. ÷ÏÔ Ä×Á ÓÔÏÌÂÃÁ, ÇÄÅ ÑÚÙËÏÍ ÒÁÓÓËÁÚÁÎÁ Ó×ÅÔÏ×ÁÑ ÐÒÉÒÏÄÁ ÎÒÁ×Ï×, Á ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÎÑÔ ËÁË Ó×ÅÔÏ×ÏÅ Ñ×ÌÅÎÉÅ, ÚÄÅÓØ ÞÅÌÏ×ÅË - ÞÁÓÔØ Ó×ÅÔÏ×ÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ.

"ôÏÔ Ó×ÅÔ"	"îÁÞÁÌÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ"

ôÅÌÏ, ÔÕÛÁ	ôÅÎØ
ôÕÈÎÕÔØ × ÓÍÙÓÌÅ ÒÁÚÌÏÖÅÎÉÑ ÔÅÌÁ	ôÕÈÎÕÔØ × ÓÍÙÓÌÅ ÉÓÞÅÚÁÎÉÑ ÏÇÎÑ
÷ÏÓËÒÅÓÁÔØ	ëÒÅÓÁÌÏ É ÏÇÎÉ×Ï
äÅÌÏ, ÄÕÛÁ	äÅÎØ
íÏÌÏÄÏÓÔØ, ÍÏÌÏÄÅÃ	íÏÌÎÉÑ
çÒÏÚÎÙÊ	çÒÏÚÁ
óÏÌÏÄËÁ, ÓÌÁÄÏÓÔØ	óÏÌÎÃÅ (ÓÏÌÎÉÑ)

625

óÏÊ, ÓÅÍØÑ, ÓÙÎ, ÓÅÍÑ	óÉÑÔØ, ÓÏÌÎÃÅ
ôÅÍÑ, ÔÙÌ, ÔÅÌÏ	ôÉÑÔØ
þÅÒÔÉ	þÅÒÎÙÊ Ã×ÅÔ
íÅÒÚÏÓÔØ	íÅÒÚÎÕÔØ
óÔÙÄ	óÔÕÖÁ
èÏÌÏÓÔÏÊ	èÏÌÏÄ
öÉÔØ	öÅÞØ
ðÅËÌÏ - ÍÅÓÔÏ ÇÒÅÛÎÉËÏ×	ðÅÞØ
ðÙÌËÉÊ	ðÌÁÍÑ
çÏÒÅ	çÏÒÅÔØ
çÒÅÈ	çÏÒÅÔØ, ÇÒÅÔØ
ñÓÎÙÊ ÕÍ	ñÓËÉ (Ú×ÅÚÄÙ)
ñÒÏÓÔØ	ñÒËÏÅ ÐÌÁÍÑ
éÓËÒÅÎÎÉÊ	éÓËÒÁ
ó×ÑÔÏÊ, "Ó×ÅÔÉË"	ó×ÅÔ
úÌÏÊ	úÏÌÁ

åÓÌÉ Ó×ÅÔ ÅÓÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ×ÉÄÏ× ÍÏÌÎÉÉ, ÔÏ ÜÔÉÍÉ Ä×ÕÍÑ ÓÔÏÌÂÃÁÍÉ ÒÁÓÓËÁÚÁÎÁ ÍÏÌÎÉÊÎÏ-Ó×ÅÔÏ×ÁÑ ÐÒÉÒÏÄÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, Á ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÎÒÁ×ÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÍÉÒÁ. åÝÅ ÎÅÍÎÏÇÏ - É ÍÙ ÐÏÓÔÒÏÉÍ ÕÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÏÔ×ÌÅÞÅÎÎÙÈ ÚÁÄÁÞ ÎÒÁ×ÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ, ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÎÁÞÁÌÏ "ÇÒÅÈÁ" ÌÅÖÉÔ ÎÁ ÞÅÒÎÏÍ É ÇÏÒÑÞÅÍ ËÏÎÃÅ Ó×ÅÔÁ, Á ÎÁÞÁÌÏ ÄÏÂÒÁ - ÎÁ Ó×ÅÔÌÏÍ É ÈÏÌÏÄÎÏÍ. þÅÒÎÙÅ ÞÅÒÔÉ - ÂÏÇÉ ÐÅËÌÁ, ÇÄÅ ÄÕÛÉ ÇÒÅÛÎÉËÏ×, ÎÅ ÅÓÔØ ÌÉ ÏÎÉ ×ÏÌÎÙ ÎÅ×ÉÄÉÍÏÇÏ ÔÅÐÌÏÇÏ Ó×ÅÔÁ?

éÔÁË, × ÜÔÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ ÑÚÙËÏÚÎÁÎÉÅ ÉÄÅÔ ×ÐÅÒÅÄÉ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÁÕË É ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÉÚÍÅÒÉÔØ ÎÒÁ×ÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÍÉÒ, ÓÄÅÌÁ× ÅÇÏ ÇÌÁ×ÏÊ ÕÞÅÎØÑ Ï ÌÕÞÅ.

åÓÌÉ ÍÙ ÉÍÅÅÍ ÐÁÒÕ ÔÁËÉÈ ÓÌÏ×, ËÁË Ä×ÏÒ É Ô×ÏÒ, É ÚÎÁÅÍ Ï ÓÌÏ×Å Ä×ÏÒÑÎÅ, ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÓÌÏ×Ï Ô×ÏÒÑÎÅ - Ô×ÏÒÃÙ ÖÉÚÎÉ. éÌÉ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÓÌÏ×Ï ÚÅÍÌÅÒÏÂ, ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÓÏÚÄÁÔØ ÓÌÏ×Ï ×ÒÅÍÑÐÁÈÁÒØ, ×ÒÅÍÑÒÏÂ, Ô. Å. ÎÁÚ×ÁÔØ ÐÒÑÍÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÌÀÄÅÊ, ÔÁË ÖÅ ×ÏÚÄÅÌÙ×ÁÀÝÉÈ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ, ËÁË ÚÅÍÌÅÄÅÌÅÃ Ó×ÏÀ ÐÏÞ×Õ. ÷ÏÚØÍÅÍ ÔÁËÉÅ ÓÌÏ×Á: ÍÉÒÏÐÁÈÁÒØ ÉÌÉ ÎÒÁ×Ï, ÉÌÉ ÎÒÁ×ÄÁ <...>. ÷Ù ÚÁÍÅÞÁÅÔÅ, ËÁË ÚÄÅÓØ, ÚÁÍÅÎÏÊ É ÂÕË×ÏÊ Î, ÍÙ ÐÅÒÅÛÌÉ ÉÚ ÏÂÌÁÓÔÉ ÇÌÁÇÏÌÁ ÐÒÁ×ÉÔØ × ÏÂÌÁÓÔØ ×ÌÁÄÅÎÉÊ ÎÒÁ×ÉÔØÓÑ. ôÁËÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙ ÓÌÏ×Á ÎÒÁ×ÉÔÅÌØ, ÎÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï <...>.

óÌÏ×Õ ÂÏÅÃ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÐÏÅÉ, ÎÏÅ×, ÍÏÅÃ. éÍÅÎÁÍ ÒÅË äÎÅÐÒ É äÎÅÓÔÒ - ÐÏÔÏË Ó ÐÏÒÏÇÁÍÉ É ÂÙÓÔÒÙÊ ÐÏÔÏË - ÍÏÖÅÍ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ íÎÅÐÒ É íÎÅÓÔÒ (ðÅÔÎÉËÏ×), ÂÙÓÔÒÏ ÓÔÒÕÑÝÉÊÓÑ ÄÕÈ ÌÉÞÎÏÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ É ÓÔÒÕÑÝÉÊÓÑ ÞÅÒÅÚ ÐÒÅÇÒÁÄÙ "ÐÒ"; ËÒÁÓÉ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï çÎÅÓÔÒ - ÂÙÓÔÒÁÑ ÇÉÂÅÌØ; ÉÌÉ ×ÏÌÅÓÔÒ. ÎÁÒÏÄÎÙÊ ×ÏÌÅÓÔÒ - ÉÌÉ ÏÇÎÅÐÒ É ÏÇÎÅÓÔÒ, óÎÅÐÒ É óÎÅÓÔÒ - ÏÔ ÓÎÁ, ÓÎÉÔØÓÑ. "íÎÅ ÓÎÉÌÓÑ ÓÎÅÓÔÒ..." åÓÔØ ÓÌÏ×Ï Ñ, É ÅÓÔØ ÓÌÏ×Ï ×Ï ÍÎÅ, ÍÅÎÑ. úÄÅÓØ ÍÏÖÅÍ ×ÏÚÒÏÄÉÔØ <...> - ÒÁÚÕÍ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÉÓÈÏÄÉÔ ÓÌÏ×Ï. óÌÏ×Õ ×ÅÒ×ÉÅ ÍÙÓÌÉÍÏ ÍÅÒ×ÉÅ É ÍÅÒ×ÙÊ - ÕÍÉÒÁÀÝÉÊ; ÎÅÍÅÒ×ÙÊ - ÂÅÓÓÍÅÒÔÎÙÊ. óÌÏ×Ï ËÎÑÚØ ÄÁÅÔ ÐÒÁ×Ï ÎÁ ÖÉÚÎØ ÍÎÑÚØ - ÍÙÓÌÉÔÅÌØ É ÌÎÑÚØ, É ÄÎÑÚØ. ú×ÕË, ÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ Ú×ÕË. ú×ÁÞ ÔÏÔ, ËÔÏ ÚÏ×ÅÔ. ðÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÈÏÔÅÌÏ ÂÙ ÏÐÅÒÅÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ, ÍÏÇÌÏ ÂÙ ÓÅÂÑ ÎÁÚ×ÁÔØ ÎÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ. îÒÁ×ÄÁ É ÐÒÁ×ÄÁ. óÌÏ×Õ ×ÅÔÅÒ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÐÅÔÅÒ ÏÔ ÇÌÁÇÏÌÁ ÐÅÔØ. "üÔÏ ×ÅÔÒÁ ÌÁÓËÏ×ÙÊ ÐÅÔÅÒ..." óÌÏ×Õ ÚÅÍÅÃ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÔÅÍÅÉ. é ÏÂÒÁÔÎÏ: ÚÅÍÅÎÁ, ÚÅÍØÑÎÉÎ, ÚÅÍÅÓÁ; ÓÌÏ×Ï ÂÒÉÔ×Á ÄÁÅÔ ÐÒÁ×Ï ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÍÒÉÔ×Á, ÏÒÕÄÉÅ ÓÍÅÒÔÉ. íÙ ÇÏ×ÏÒÉÍ: ÏÎ ÈÉÔÅÒ. îÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔØ: ÏÎ ÂÉÔÅÒ. ïÐÉÒÁÑÓØ ÎÁ ÓÌÏ×Ï ÂÉ×ÅÎØ, ÍÏÖÅÍ ÓËÁÚÁÔØ ÈÉ×ÅÎØ. "èÉ×ÅÎØ ÐÏÌÅÊ - ËÏÌÏÓ..."

÷ÏÚØÍÅÍ ÓÌÏ×Ï ÌÅÂÅÄØ. üÔÏ Ú×ÕËÏÐÉÓØ. äÌÉÎÎÁÑ ÛÅÑ ÌÅÂÅÄÑ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ÐÕÔØ ÐÁÄÁÀÝÅÊ ×ÏÄÙ; ÛÉÒÏËÉÅ ËÒÙÌØÑ - ×ÏÄÕ, ÒÁÚÌÉ×ÁÀÝÕÀÓÑ ÐÏ

626

ÏÚÅÒÕ. çÌÁÇÏÌ ÌÉÔØ ÄÁÅÔ ÌÅÂÕ - ÐÒÏÌÉ×ÁÅÍÕÀ ×ÏÄÕ, Á ËÏÎÅÃ ÓÌÏ×Á - ÑÄØ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ÞÅÒÎÙÊ É ÞÅÒÎÑÄØ (ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ×ÉÄÁ ÕÔÏË) . óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ - ÎÅÂÅÄÉ, ÎÅÂÑÖÅÓËÉÊ: "÷ ÜÔÏÔ ×ÅÞÅÒ ÚÁ ÌÅÓÏÍ ÌÅÔÅÌÁ ÞÅÔÁ ÎÅÂÅÄÅÊ".

÷Ù ÐÏÍÎÉÔÅ, ËÁËÕÀ ÉÎÏÇÄÁ Ó×ÏÂÏÄÕ ÏÔ ÄÁÎÎÏÇÏ ÍÉÒÁ ÄÁÅÔ ÏÐÅÞÁÔËÁ. ôÁËÁÑ ÏÐÅÞÁÔËÁ, ÒÏÖÄÅÎÎÁÑ ÎÅÓÏÚÎÁÎÎÏÊ ×ÏÌÅÊ ÎÁÂÏÒÝÉËÁ, ×ÄÒÕÇ ÄÁÅÔ ÓÍÙÓÌ ÃÅÌÏÊ ×ÅÝÉ É ÅÓÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ×ÉÄÏ× ÓÏÂÏÒÎÏÇÏ Ô×ÏÒÞÅÓÔ×Á É ÐÏÜÔÏÍÕ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÍÁ ËÁË ÖÅÌÁÎÎÁÑ ÐÏÍÏÝØ ÈÕÄÏÖÎÉËÕ. óÌÏ×Ï Ã×ÅÔÙ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ Í×ÅÔÙ, ÓÉÌØÎÏÅ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÓÔØÀ. íÏÌÏÖÁ×Á, ÍÏÌÏÖÁ×ÙÊ ÄÁÅÔ ÓÌÏ×Ï ÈÏÒÏÛÁ×Á: "ÈÏÒÏÛÁ×Á ×ÅÓÎÙ"; "üÔÁ ÏÓÅÎØ ÏÐÑÔØ ÈÏÌÏÖÁ×Á". <âÏÒÏÚÄÁ>, ÐÒÁÚÄÎÉË - ÍÏÒÏÚÄÁ, ÍÒÁÚÄÎÉË. åÓÌÉ ÅÓÔØ Ú×ÅÚÄÙ, ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÍÎÅÚÄÙ. "é ÍÎÅÚÄÙ ÍÅÎÑ ÏÚÁÒÑÀÔ". þÕÄÏ É ÞÕÄÅÓÁ ÄÁÅÔ ÓÌÏ×Á ÈÕÄÅÓÁ, ×ÒÅÍÅÓÁ, ÓÕÄÅÓÁ, ÉÎÅÓÁ. "îÏ ×ÒÁÞÅÓÏ ÚÁÍÉÒÎÏÊ ×ÏÌÉ... É ÉÎÅÓÁ ÓÅÄÙÈ ×ÒÅÍÅÎ, É ÔÉÈÅÓÁ - × ÎÉÈ ÔÏÎÅÔ ÐÏÌÅ,- É ÓÏÂÅÓÁ ÍÏÉÈ ÉÍÅÎ". "ôÁË ÉÎÅÓÏ ×ÔÏÒÇÁÌÏÓØ × ÔÒÕÄÅÓÁ". ðÏÌÏÎ ÓÔÒÏÉÔ ÍÏÌÏÎ. ðÏÄÏÂÎÏ ÓÌÏ×Õ ÌÉÈÁÞÉ, ×ÏÉÎÙ ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ ÉÍÑ ÍÅÞÁÞÉ. ôÒÕÄÁ×ÅÃ, ÇÒÕÚÄØ, ÔÒÕÓÔØ.

óÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Ï - ×ÒÁÇ ËÎÉÖÎÏÇÏ ÏËÁÍÅÎÅÎÉÑ ÑÚÙËÁ É, ÏÐÉÒÁÑÓØ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ × ÄÅÒÅ×ÎÅ ÏËÏÌÏ ÒÅË É ÌÅÓÏ× ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÑÚÙË Ô×ÏÒÉÔÓÑ, ËÁÖÄÏÅ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ÓÏÚÄÁ×ÁÑ ÓÌÏ×Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÏ ÕÍÉÒÁÀÔ, ÔÏ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÐÒÁ×Ï ÂÅÓÓÍÅÒÔÉÑ, ÐÅÒÅÎÏÓÉÔ ÜÔÏ ÐÒÁ×Ï × ÖÉÚÎØ ÐÉÓÅÍ. îÏ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÎÁÚ×ÁÎÏ, ÎÏ É ÂÙÔØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÍ Ë ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÊ ×ÅÝÉ. óÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Ï ÎÅ ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÚÁËÏÎÏ× ÑÚÙËÁ. äÒÕÇÏÊ ÐÕÔØ ÓÌÏ×ÏÔ×ÏÒÞÅÓÔ×Á - ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÓËÌÏÎÅÎÉÅ ÓÌÏ×. åÓÌÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁÓÅÌÑÅÔ ÏÂÅÄÎÅ×ÛÉÅ ×ÏÄÙ ÒÅË ÔÕÞÁÍÉ ÒÙÂ, ÔÏ ÑÚÙËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÁÅÔ ÐÒÁ×Ï ÎÁÓÅÌÉÔØ ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎØÀ, ×ÙÍÅÒÛÉÍÉ ÉÌÉ ÎÅÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÏÓËÕÄÅ×ÛÉÅ ×ÏÌÎÙ ÑÚÙËÁ. ÷ÅÒÉÍ, ÏÎÉ ÓÎÏ×Á ÚÁÉÇÒÁÀÔ ÖÉÚÎØÀ, ËÁË × ÐÅÒ×ÙÅ ÄÎÉ Ô×ÏÒÅÎÉÑ.

§2.úáõíîùê ñúùë

úÎÁÞÅÎÉÅ ÓÌÏ× ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, ÂÙÔÏ×ÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÎÁÍ ÐÏÎÑÔÎÏ. ëÁË ÍÁÌØÞÉË ×Ï ×ÒÅÍÑ ÉÇÒÙ ÍÏÖÅÔ ×ÏÏÂÒÁÚÉÔØ, ÞÔÏ ÔÏÔ ÓÔÕÌ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ ÓÉÄÉÔ, ÅÓÔØ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ, ËÒÏ×ÎÙÊ ËÏÎØ, É ÓÔÕÌ ÎÁ ×ÒÅÍÑ ÉÇÒÙ ÚÁÍÅÎÉÔ ÅÍÕ ËÏÎÑ, ÔÁË É ×Ï ×ÒÅÍÑ ÕÓÔÎÏÊ É ÐÉÓØÍÅÎÎÏÊ ÒÅÞÉ ÍÁÌÅÎØËÏÅ ÓÌÏ×Ï ÓÏÌÎÃÅ × ÕÓÌÏ×ÎÏÍ ÍÉÒÅ ÌÀÄÓËÏÇÏ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÁ ÚÁÍÅÎÉÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÕÀ, ×ÅÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ Ú×ÅÚÄÕ. úÁÍÅÎÅÎÎÏÅ ÓÌÏ×ÅÓÎÏÊ ÉÇÒÕÛËÏÊ, ×ÅÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÓÐÏËÏÊÎÏ ÓÉÑÀÝÅÅ Ó×ÅÔÉÌÏ ÏÈÏÔÎÏ ÓÏÇÌÁÛÁÅÔÓÑ ÎÁ ÄÁÔÅÌØÎÙÊ É ÒÏÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÁÄÅÖÉ, ÐÒÉÍÅÎÅÎÎÙÅ Ë ÅÇÏ ÎÁÍÅÓÔÎÉËÕ × ÑÚÙËÅ. îÏ ÜÔÏ ÒÁ×ÅÎÓÔ×Ï ÕÓÌÏ×ÎÏ: ÅÓÌÉ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ÉÓÞÅÚÎÅÔ, Á ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÓÌÏ×Ï ÓÏÌÎÃÅ, ÔÏ ×ÅÄØ ÏÎÏ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÓÉÑÔØ ÎÁ ÎÅÂÅ É ÓÏÇÒÅ×ÁÔØ ÚÅÍÌÀ, ÚÅÍÌÑ ÚÁÍÅÒÚÎÅÔ, ÏÂÒÁÔÉÔÓÑ × ÓÎÅÖÏË × ËÕÌÁËÅ ÍÉÒÏ×ÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. ôÁËÖÅ, ÉÇÒÁÑ × ËÕËÌÙ, ÒÅÂÅÎÏË ÍÏÖÅÔ ÉÓËÒÅÎÎÅ ÚÁÌÉ×ÁÔØÓÑ ÓÌÅÚÁÍÉ, ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ËÏÍÏË ÔÒÑÐÏË ÕÍÉÒÁÅÔ, ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÂÏÌÅÎ; ÕÓÔÒÁÉ×ÁÔØ Ó×ÁÄØÂÕ Ä×ÕÈ ÓÏÂÒÁÎÉÊ ÔÒÑÐÏË, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÏÔÌÉÞÉÍÙÈ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, × ÌÕÞÛÅÍ ÓÌÕÞÁÅ Ó ÐÌÏÓËÉÍÉ ÔÕÐÙÍÉ ËÏÎÃÁÍÉ ÇÏÌÏ×Ù. ÷Ï ×ÒÅÍÑ ÉÇÒÙ ÜÔÉ ÔÒÑÐÏÞËÉ - ÖÉ×ÙÅ, ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÌÀÄÉ, Ó ÓÅÒÄÃÅÍ É ÓÔÒÁÓÔÑÍÉ. ïÔÓÀÄÁ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ ÑÚÙËÁ ËÁË ÉÇÒÙ × ËÕËÌÙ; × ÎÅÊ ÉÚ ÔÒÑÐÏÞÅË Ú×ÕËÁ ÓÛÉÔÙ ËÕËÌÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ×ÅÝÅÊ ÍÉÒÁ. ìÀÄÉ, ÇÏ×ÏÒÑÝÉÅ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÑÚÙËÅ,- ÕÞÁÓÔÎÉËÉ ÜÔÏÊ ÉÇÒÙ. äÌÑ ÌÀÄÅÊ, ÇÏ×ÏÒÑÝÉÈ ÎÁ ÄÒÕÇÏÍ ÑÚÙËÅ, ÔÁËÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÕËÌÙ - ÐÒÏÓÔÏ ÓÏÂÒÁÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÔÒÑÐÏÞÅË. éÔÁË, ÓÌÏ×Ï - Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÕËÌÁ, ÓÌÏ×ÁÒØ - ÓÏÂÒÁÎÉÅ ÉÇÒÕÛÅË. îÏ ÑÚÙË ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÁÚ×É×ÁÌÓÑ ÉÚ ÎÅÍÎÏÇÉÈ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÅÄÉÎÉÃ ÁÚÂÕËÉ; ÓÏÇÌÁÓÎÙÅ É ÇÌÁÓÎÙÅ Ú×ÕËÉ ÂÙÌÉ ÓÔÒÕÎÁÍÉ ÜÔÏÊ ÉÇÒÙ × Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÕËÌÙ. á ÅÓÌÉ ÂÒÁÔØ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ ÜÔÉÈ Ú×ÕËÏ× × ×ÏÌØÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ: ÂÏÂÜÏÂÉ ÉÌÉ ÄÙÒ ÂÕÌ Ý<Ù>Ì, ÉÌÉ íÁÎÞ! íÁÎÞ! <ÉÌÉ> ÞÉ ÂÒÅÏ ÚÏ! - ÔÏ ÔÁËÉÅ ÓÌÏ×Á ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ ÎÉ Ë ËÁ-

627

ËÏÍÕ ÑÚÙËÕ, ÎÏ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÞÔÏ-ÔÏ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÕÌÏ×ÉÍÏÅ, ÎÏ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÅ.

åÓÌÉ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÕËÌÁ ÓÏÌÎÃÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ × ÎÁÛÅÊ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÉÇÒÅ ÄÅÒÇÁÔØ ÚÁ ÕÛÉ É ÕÓÙ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÕÀ Ú×ÅÚÄÕ ÒÕËÁÍÉ ÖÁÌËÉÈ ÓÍÅÒÔÎÙÈ, ×ÓÑËÉÍÉ ÄÁÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÁÄÅÖÁÍÉ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÂÙ ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÉÌÏÓØ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ÓÏÌÎÃÅ, ÔÏ ÔÅ ÖÅ ÔÒÑÐÏÞËÉ ÓÌÏ× ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÅ ÄÁÀÔ ËÕËÌÙ ÓÏÌÎÃÁ. îÏ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÜÔÏ ÔÅ ÖÅ ÔÒÑÐÏÞËÉ, É ËÁË ÔÁËÏ×ÙÅ ÏÎÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÚÎÁÞÁÔ. îÏ ÔÁË ËÁË ÐÒÑÍÏ ÏÎÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÁÀÔ ÓÏÚÎÁÎÉÀ (ÎÅ ÇÏÄÑÔÓÑ ÄÌÑ ÉÇÒÙ × ËÕËÌÙ), ÔÏ ÜÔÉ Ó×ÏÂÏÄÎÙÅ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ, ÉÇÒÁ ÇÏÌÏÓÁ ×ÎÅ ÓÌÏ×, ÎÁÚ×ÁÎÙ ÚÁÕÍÎÙÍ ÑÚÙËÏÍ. úÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË - ÚÎÁÞÉÔ ÎÁÈÏÄÑÝÉÊÓÑ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÒÁÚÕÍÁ. óÒÁ×ÎÉ úÁÒÅÞ<Ø>Å - ÍÅÓÔÏ, ÌÅÖÁÝÅÅ ÚÁ ÒÅËÏÊ, úÁÄÏÎÛÉÎÁ - ÚÁ äÏÎÏÍ. ôÏ, ÞÔÏ × ÚÁËÌÉÎÁÎÉÑÈ, ÚÁÇÏ×ÏÒÁÈ ÚÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË ÇÏÓÐÏÄÓÔ×ÕÅÔ É ×ÙÔÅÓÎÑÅÔ ÒÁÚÕÍÎÙÊ, ÄÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÏÓÏÂÁÑ ×ÌÁÓÔØ ÎÁÄ ÓÏÚÎÁÎÉÅÍ, ÏÓÏÂÙÅ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÖÉÚÎØ ÎÁÒÑÄÕ Ó ÒÁÚÕÍÎÙÍ. îÏ ÅÓÔØ ÐÕÔØ ÓÄÅÌÁÔØ ÚÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË ÒÁÚÕÍÎÙÍ.

åÓÌÉ ×ÚÑÔØ ÏÄÎÏ ÓÌÏ×Ï, ÄÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÁÛËÁ, ÔÏ ÍÙ ÎÅ ÚÎÁÅÍ, ËÁËÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÉÍÅÅÔ ÄÌÑ ÃÅÌÏÇÏ ÓÌÏ×Á ËÁÖÄÙÊ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ Ú×ÕË. îÏ ÅÓÌÉ ÓÏÂÒÁÔØ ×ÓÅ ÓÌÏ×Á Ó ÐÅÒ×ÙÍ Ú×ÕËÏÍ þ (ÞÁÛÁ, ÞÅÒÅÐ, ÞÁÎ, ÞÕÌÏË É Ô. Ä.), ÔÏ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ Ú×ÕËÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÕÎÉÞÔÏÖÁÔ, É Ï ÏÂÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ËÁËÏÅ ÅÓÔØ Õ ÜÔÉÈ ÓÌÏ×, É ÂÕÄÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ þ. óÒÁ×ÎÉ×ÁÑ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á ÎÁ þ, ÍÙ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÏÎÉ ÚÎÁÞÁÔ "ÏÄÎÏ ÔÅÌÏ × ÏÂÏÌÏÞËÅ ÄÒÕÇÏÇÏ"; þ - ÚÎÁÞÉÔ "ÏÂÏÌÏÞËÁ". é ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÚÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË ÐÅÒÅÓÔÁÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÕÍÎÙÍ. ïÎ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÉÇÒÏÊ ÎÁ ÏÓÏÚÎÁÎÎÏÊ ÎÁÍÉ ÁÚÂÕËÅ - ÎÏ×ÙÍ ÉÓËÕÓÓÔ×ÏÍ, Õ ÐÏÒÏÇÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÙ ÓÔÏÉÍ.

úÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË ÉÓÈÏÄÉÔ ÉÚ Ä×ÕÈ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌÏË:

1. ðÅÒ×ÁÑ ÓÏÇÌÁÓÎÁÑ ÐÒÏÓÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔ ×ÓÅÍ ÓÌÏ×ÏÍ - ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÅÔ ÏÓÔÁÌØÎÙÍ.

2. óÌÏ×Á, ÎÁÞÁÔÙÅ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÓÏÇÌÁÓÎÏÊ, ÏÂßÅÄÉÎÑÀÔÓÑ ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÐÏÎÑÔÉÅÍ É ËÁË ÂÙ ÌÅÔÑÔ Ó ÒÁÚÎÙÈ ÓÔÏÒÏÎ × ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÔÏÞËÕ ÒÁÓÓÕÄËÁ.

åÓÌÉ ×ÚÑÔØ ÓÌÏ×Á ÞÁÛÁ É ÞÅÂÏÔÙ, ÔÏ ÏÂÏÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÐÒÁ×ÉÔ, ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÅÔ Ú×ÕË þ. åÓÌÉ ÓÏÂÒÁÔØ ÓÌÏ×Á ÎÁ þ: ÞÕÌÏË, ÞÅÂÏÔÙ, ÞÅÒÅ×ÉËÉ, ÞÕ×ÑË, ÞÕÎÉ, ÞÕÐ<Á> ËÉ, ÞÅÈÏÌ É ÞÁÛÁ, ÞÁÒÁ, ÞÁÎ, ÞÅÌÎÏË, ÞÅÒÅÐ, ÞÁÈÏÔËÁ, ÞÕÞÅÌÏ,- ÔÏ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ × ÔÏÞËÅ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÏÂÒÁÚÁ. âÕÄÅÔ ÌÉ ÜÔÏ ÞÕÌÏË ÉÌÉ ÞÁÛÁ, × ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÏÂßÅÍ ÏÄÎÏÇÏ ÔÅÌÁ (ÎÏÇÉ ÉÌÉ ×ÏÄÙ) ÐÏÐÏÌÎÑÅÔ ÐÕÓÔÏÔÕ ÄÒÕÇÏÇÏ ÔÅÌÁ, ÓÌÕÖÁÝÅÇÏ ÅÍÕ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØÀ. ïÔÓÀÄÁ ÞÁÒÁ ËÁË ×ÏÌÛÅÂÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ, ÓËÏ×Ù×ÁÀÝÁÑ ×ÏÌÀ ÏÞÁÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ - ×ÏÄÕ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ ÞÁÒÙ, ÏÔÓÀÄÁ ÞÁÑÔØ, ÔÏ ÅÓÔØ ÂÙÔØ ÞÁÛÅÊ ÄÌÑ ×ÏÄ ÂÕÄÕÝÅÇÏ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ þ ÅÓÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ú×ÕË, þ - ÅÓÔØ ÉÍÑ, ÎÅÄÅÌÉÍÏÅ ÔÅÌÏ ÑÚÙËÁ.

åÓÌÉ ÏËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ þ ×Ï ×ÓÅÈ ÑÚÙËÁÈ ÉÍÅÅÔ ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÔÏ ÒÅÛÅÎ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÍÉÒÏ×ÏÍ ÑÚÙËÅ: ×ÓÅ ×ÉÄÙ ÏÂÕ×É ÂÕÄÕÔ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ þÅ ÎÏÇÉ, ×ÓÅ ×ÉÄÙ ÞÁÛÅË - þÅ ×ÏÄÙ, ÑÓÎÏ É ÐÒÏÓÔÏ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÈÁÔÁ ÚÎÁÞÉÔ ÈÁÔÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ, ÎÏ É ÐÏ-ÅÇÉÐÅÔÓËÉ; ÷ × ÉÎÄÏÅ×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÑÚÙËÁÈ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "×ÒÁÝÅÎÉÅ". ïÐÉÒÁÑÓØ ÎÁ ÓÌÏ×Á ÈÁÔÁ, ÈÉÖÉÎÁ, ÈÁÌÕÐÁ, ÈÕÔÏÒ, ÈÒÁÍ, ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ,- ÍÙ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ <è> - "ÞÅÒÔÁ ÐÒÅÇÒÁÄÙ ÍÅÖÄÕ ÔÏÞËÏÊ É Ä×ÉÖÕÝÅÊÓÑ Ë ÎÅÊ ÄÒÕÇÏÊ ÔÏÞËÏÊ". úÎÁÞÅÎÉÅ ÷ × ×ÒÁÝÅÎÉÉ ÏÄÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÏËÏÌÏ ÄÒÕÇÏÊ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÊ. ïÔÓÀÄÁ - ×ÉÒ, ×ÏÌ, ×ÏÒÏÔ, ×ØÀÇÁ, ×ÉÈÒØ É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÏ×. í- "ÄÅÌÅÎÉÅ ÏÄÎÏÊ ×ÅÌÉÞÉÎÙ ÎÁ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏ ÍÁÌÙÅ ÞÁÓÔÉ". úÎÁÞÅÎÉÅ ì - "ÐÅÒÅÈÏÄ ÔÅÌÁ, ×ÙÔÑÎÕÔÏÇÏ ×ÄÏÌØ ÏÓÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, × ÔÅÌÏ, ×ÙÔÑÎÕÔÏÅ × Ä×ÕÈ ÉÚÍÅÒÅÎÉÑÈ, ÐÏÐÅÒÅÞÎÙÈ ÐÕÔÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑ". îÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÌÏÝÁÄØ ÌÕÖÉ É ËÁÐÌÑ ÌÉ×ÎÑ, ÌÏÄËÁ, ÌÑÍËÁ. úÎÁÞÅÎÉÅ û - "ÓÌÉÑÎÉÅ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÅÊ, ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÅ ÇÒÁÎÉÃ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ". úÎÁÞÅÎÉÅ ë - "ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÁÑ ÔÏÞËÁ, ÐÒÉËÒÅÐÌÑÀÝÁÑ ÓÅÔØ ÐÏÄ×ÉÖÎÙÈ". ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÚÁÕÍÎÙÊ ÑÚÙË ÅÓÔØ ÇÒÑÄÕÝÉÊ ÍÉÒÏ×ÏÊ ÑÚÙË × ÚÁÒÏÄÙÛÅ. ôÏÌØËÏ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÓÏÅÄÉÎÉÔØ ÌÀÄÅÊ. õÍÎÙÅ ÑÚÙËÉ ÕÖÅ ÒÁÚßÅÄÉÎÑÀÔ.

628

õÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÁÚÂÕËÉ

óÌÏ×Á ÎÁ ì: ÌÏÄËÁ, ÌÙÖÉ, ÌÁÄØÑ, ÌÁÄÏÎØ, ÌÁÐÁ, ÌÉÓÔ, ÌÏÐÕÈ, ÌÏÐÁÓÔØ, ÌÅÐÅÓÔÏË, ÌÁÓÔÙ, ÌÑÍËÁ, ÉÓËÕÓÓÔ×Ï ÌÅÔÁ, ÌÕÞ, ÌÏÇ, ÌÅÖÁÎËÁ, ÐÒÏÌÉ×ÁÔØ, ÌÉÔØ... ÷ÏÚØÍÅÍ ÌÏ×ÃÁ ÎÁ ÌÏÄËÅ: ÅÇÏ ×ÅÓ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÁ ÛÉÒÏËÕÀ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÌÏÄËÉ. ôÏÞËÁ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÓÉÌÙ ÒÁÚÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÛÉÒÏËÕÀ ÐÌÏÝÁÄØ, É ÔÑÖÅÓÔØ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÔÅÍ ÓÌÁÂÅÅ, ÞÅÍ ÛÉÒÅ ÜÔÁ ÐÌÏÝÁÄØ. ðÌÏ×ÅÃ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÌÅÇËÉÍ. ðÏÜÔÏÍÕ ì ÍÏÖÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ËÁË ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ÓÉÌÙ × ËÁÖÄÏÊ ÄÁÎÎÏÊ ÔÏÞËÅ, ×ÙÚ×ÁÎÎÏÅ ÒÏÓÔÏÍ ÐÏÌÑ ÅÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ. ðÁÄÁÀÝÅÅ ÔÅÌÏ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ, ÏÐÉÒÁÑÓØ ÎÁ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÕÀ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ. ÷ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÔÒÏÅ ÔÁËÏÍÕ ÓÄ×ÉÇÕ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÓÄ×ÉÇ ÏÔ ÄÕÍÓËÏÊ òÏÓÓÉÉ Ë ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ òÏÓÓÉÉ, ÔÁË ËÁË ÎÏ×ÙÍ ÓÔÒÏÅÍ ×ÅÓ ×ÌÁÓÔÉ ÒÁÚÌÉÔ ÎÁ ÎÅÓÒÁ×ÎÅÎÎÏ ÂÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÕÀ ÐÌÏÝÁÄØ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ×ÌÁÓÔÉ: ÐÌÏ×ÅÃ - ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï - <ÏÐÉÒÁÅÔÓÑ> ÎÁ ÌÏÄËÕ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÎÁÒÏÄÏ×ÌÁÓÔØÑ.

éÔÁË, ËÁÖÄÙÊ ÓÏÇÌÁÓÎÙÊ Ú×ÕË ÓËÒÙ×ÁÅÔ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÒÁÚ É ÅÓÔØ ÉÍÑ. þÔÏ ÖÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÇÌÁÓÎÙÈ Ú×ÕËÏ×, ÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ï É ù ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÓÔÒÅÌËÉ ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ × ÒÁÚÎÙÅ ÓÔÏÒÏÎÙ É ÏÎÉ ÄÁÀÔ ÓÌÏ×ÁÍ ÏÂÒÁÔÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ (×ÏÊÔÉ É ×ÙÊÔÉ, ÓÏÊ - ÒÏÄ É ÓÙÊ - ÏÓÏÂØ, ÎÅÄÅÌÉÍÏÅ; ÂÏ - ÐÒÉÞÉÎÁ É ÂÙ - ÖÅÌÁÎÉÅ, Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ×ÏÌÑ). îÏ ÇÌÁÓÎÙÅ Ú×ÕËÉ ÍÅÎÅÅ ÉÚÕÞÅÎÙ, ÞÅÍ ÓÏÇÌÁÓÎÙÅ.

§3. íáôåíáôéþåóëïå ðïîéíáîéå éóôïòéé. çáííá ÷õäåôìñîéîá

íÙ ÚÎÁÅÍ ÐÒÏ ÇÁÍÍÙ ÉÎÄÕÓÓËÕÀ, ËÉÔÁÊÓËÕÀ, ÜÌÌÉÎÓËÕÀ. ðÒÉÓÕÝÅÅ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÜÔÉÈ ÎÁÒÏÄÏ× Ó×ÏÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÒÁÓÏÔÙ ÏÓÏÂÙÍ Ú×ÕËÏÒÑÄÏÍ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔ ËÏÌÅÂÁÎÉÅ ÓÔÒÕÎ. ÷ÓÅ ÖÅ ÂÏÇÏÍ ËÁÖÄÏÇÏ Ú×ÕËÏÒÑÄÁ ÂÙÌÏ ÞÉÓÌÏ. çÁÍÍÁ ÂÕÄÅÔÌÑÎ ÏÓÏÂÙÍ Ú×ÕËÏÒÑÄÏÍ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔ É ×ÅÌÉËÉÅ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ×ÏÊÎÙ, É ÕÄÁÒÙ ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÓÅÒÄÃÁ. åÓÌÉ ÐÏÎÉÍÁÔØ ×ÓÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï ËÁË ÓÔÒÕÎÕ, ÔÏ ÂÏÌÅÅ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÅ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÄÁÅÔ ×ÒÅÍÑ × 317 ÌÅÔ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÕÄÁÒÁÍÉ ÓÔÒÕÎÙ. þÔÏÂÙ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ, ÕÄÏÂÅÎ ÓÐÏÓÏÂ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÔÏÞÅË. ðÅÒÅÌÉÓÔÁÅÍ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÒÏÛÌÏÇÏ. íÙ Õ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ÚÁËÏÎÙ îÁÐÏÌÅÏÎÁ ×ÙÛÌÉ × Ó×ÅÔ ÞÅÒÅÚ 317.4 ÐÏÓÌÅ ÚÁËÏÎÏ× àÓÔÉÎÉÁÎÁ - 533 ÇÏÄ. þÔÏ Ä×Å ÉÍÐÅÒÉÉ, çÅÒÍÁÎÓËÁÑ - 1871 ÇÏÄ, É òÉÍÓËÁÑ - 31 ÇÏÄ, ÏÓÎÏ×ÁÎÙ ÞÅÒÅÚ 317.6 ÏÄÎÁ ÐÏÓÌÅ ÄÒÕÇÏÊ. âÏÒØÂÁ ÚÁ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×Ï ÎÁ ÍÏÒÅ ÏÓÔÒÏ×Á ÓÕÛÉ áÎÇÌÉÉ É çÅÒÍÁÎÉÉ × 1915 ÇÏÄÕ ÚÁ 317.2 ÄÏ ÓÅÂÑ ÉÍÅÌÁ ×ÅÌÉËÕÀ ×ÏÊÎÕ ëÉÔÁÑ É ñÐÏÎÉÉ ÐÒÉ èÕÂÉÌÁÊ-ÈÁÎÅ × 1281 ÇÏÄÕ. òÕÓÓËÏ-ÑÐÏÎÓËÁÑ ×ÏÊÎÁ 1905 ÇÏÄÁ ÂÙÌÁ ÞÅÒÅÚ 317 ÌÅÔ ÐÏÓÌÅ áÎÇÌÏ-ÉÓÐÁÎÓËÏÊ ×ÏÊÎÙ 1588 ÇÏÄÁ. ÷ÅÌÉËÏÅ ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÉÅ ÎÁÒÏÄÏ× × 376 ÇÏÄÕ ÚÁ 317.11 ÄÏ ÓÅÂÑ ÉÍÅÌÏ ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÉÅ ÉÎÄÕÓÓËÉÈ ÎÁÒÏÄÏ× × 3111 ÇÏÄÕ (ÜÒÁ ëÁÌÉ-ÀÇÁ). éÔÁË, 317 ÌÅÔ - ÎÅ ÐÒÉÚÒÁË, ×ÙÄÕÍÁÎÎÙÊ ÂÏÌØÎÙÍ ×ÏÏÂÒÁÖÅÎÉÅÍ, É ÎÅ ÂÒÅÄ, ÎÏ ÔÁËÁÑ ÖÅ ×ÅÓÏÍÏÓÔØ, ËÁË ÇÏÄ, ÓÕÔËÉ ÚÅÍÌÉ, ÓÕÔËÉ ÓÏÌÎÃÁ.

çÁÍÍÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ Ú×ÅÎØÅ×: 317 ÄÎÅÊ, ÓÕÔËÉ, 237 ÓÅËÕÎÄ, ÛÁÇ ÐÅÈÏÔÉÎÃÁ ÉÌÉ ÕÄÁÒ ÓÅÒÄÃÁ, ÒÁ×ÎÙÊ ÅÍÕ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ, ÏÄÎÏ ËÏÌÅÂÁÎÉÅ ÓÔÒÕÎÙ á É ËÏÌÅÂÁÎÉÅ ÓÁÍÏÇÏ ÎÉÚËÏÇÏ Ú×ÕËÁ ÁÚÂÕËÉ - õ. ðÅÈÏÔÉÎÅÃ ÇÅÒÍÁÎÓËÏÊ ÐÅÈÏÔÙ ÐÏ ×ÏÅÎÎÏÍÕ ÕÓÔÁ×Õ ÄÏÌÖÅÎ ÄÅÌÁÔØ 81 ÉÌÉ 80 ÛÁÇÏ× × ÍÉÎÕÔÕ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, × ÓÕÔËÉ ÏÎ ÓÄÅÌÁÅÔ 365.317 ÛÁÇÏ×, ÔÏ ÅÓÔØ ÓÔÏÌØËÏ ÛÁÇÏ×, ÓËÏÌØËÏ ÓÕÔÏË ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ × 317 ÇÏÄÁÈ - ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÕÄÁÒÁ ÓÔÒÕÎÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á. óÔÏÌØËÏ ÖÅ ÄÅÌÁÅÔ ÕÄÁÒÏ× ÓÒÅÄÎÅÅ ÖÅÎÓËÏÅ ÓÅÒÄÃÅ. òÁÚÄÅÌÉ× ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÏÄÎÏÇÏ ÛÁÇÁ ÎÁ 317 ÞÁÓÔÅÊ, ÐÏÌÕÞÉÍ 424 ËÏÌÅÂÁÎÉÑ × ÓÅËÕÎÄÕ, ÔÏ ÅÓÔØ ÏÄÎÏ ËÏÌÅÂÁÎÉÅ ÓÔÒÕÎÙ á. üÔÁ ÓÔÒÕÎÁ ÅÓÔØ ËÁË ÂÙ ÏÓØ Ú×ÕÞÁÝÅÇÏ ÉÓËÕÓ-

629

ÓÔ×Á. ðÒÉÎÑ× ÓÒÅÄÎÉÊ ÕÄÁÒ ÍÕÖÓËÏÇÏ ÓÅÒÄÃÁ × 70 ÕÄÁÒÏ× × ÓÅËÕÎÄÕ É ÄÏÐÕÓÔÉ×, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÕÄÁÒ ÅÓÔØ ÇÏÄ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÕÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÄÅÎØ, ÎÁÈÏÄÉÍ ÄÅÎØ × ËÏÌÅÂÁÎÉÉ ÔÏÊ ÖÅ ÓÔÒÕÎÙ á: × ÓÒÅÄÎÅÍ ÕÄÁÒÅ ÍÕÖÓËÏÇÏ ÓÅÒÄÃÁ ÏÎÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ 365 ÒÁÚ. üÔÁ ÇÁÍÍÁ ÓËÏ×Ù×ÁÅÔ × ÏÄÉÎ Ú×ÕËÏÒÑÄ ×ÏÊÎÙ, ÇÏÄÁ, ÓÕÔËÉ, ÛÁÇÉ, ÕÄÁÒÙ ÓÅÒÄÃÁ, ÔÏ ÅÓÔØ ××ÏÄÉÔ ÎÁÓ × ×ÅÌÉËÏÅ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï ÂÕÄÕÝÅÇÏ. óÔÒÕÎÁ á × ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÏÍ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÓÔÒÏÅ É ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÍÅÎÑÅÔ ÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÄÅÌÁ. ú×ÕË õ ÐÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑÍ ýÅÒÂÙ ÄÅÌÁÅÔ 432 ËÏÌÅÂÁÎÉÑ × ÓÅËÕÎÄÕ. åÓÌÉ ×ÚÑÔØ ÒÑÄ: 133.225 ÌÅÔ ÄÌÑ ËÏÌÅÂÁÎÉÊ ÍÁÔÅÒÉËÏ×, ÐÏÎÉÍÁÅÍÙÈ ËÁË ÐÌÏÓËÉÅ ÓÔÒÕÎÙ, 317 ÌÅÔ ÄÌÑ ËÏÌÅÂÁÎÉÊ ÓÔÒÕÎÙ ×ÏÊÎ, ÇÏÄ, 317 ÄÎÅÊ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ ÐÁÍÑÔÉ É ÞÕ×ÓÔ×, ÓÕÔËÉ, 237 ÓÅËÕÎÄ, 1/80 É 1/70 ÞÁÓÔÉ ÍÉÎÕÔÙ É 1/439 É 1/426 ÞÁÓÔÉ ÓÅËÕÎÄÙ, - ÔÏ ÐÅÒÅÄ ÎÁÍÉ ÂÕÄÅÔ ÃÅÐØ ×ÒÅÍÅÎ Á₁, Á₂, Á₃, Á₄, ... Á_n-1, Á_n, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ ÐÏ ÔÁËÏÍÕ ÚÁËÏÎÕ: Á_n × 365 ÉÌÉ × 317 ÒÁÚ ÍÅÎÅÅ Á_n-1. üÔÏÔ ÒÑÄ ÕÂÙ×ÁÀÝÉÈ ×ÒÅÍÅÎ É ÅÓÔØ çÁÍÍÁ âÕÄÅÔÌÑÎÉÎÁ. ÷ÏÏÂÒÁÚÉÔÅ ÐÁÒÎÑ Ó ÏÓÔÒÙÍ É ÂÅÓÐÏËÏÊÎÙÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ, × ÒÕËÁÈ Õ ÎÅÇÏ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÂÁÌÁÌÁÊËÉ ÓÏ ÓÔÒÕÎÁÍÉ. ïÎ ÉÇÒÁÅÔ. ú×ÕÞÁÎÉÅ ÏÄÎÏÊ ÓÔÒÕÎÙ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÓÄ×ÉÇÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á ÞÅÒÅÚ 317. ú×ÕÞÁÎÉÅ ÄÒÕÇÏÊ - ÛÁÇÉ É ÕÄÁÒÙ ÓÅÒÄÃÁ, ÔÒÅÔØÑ - ÇÌÁ×ÎÁÑ ÏÓØ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÍÉÒÁ. ðÅÒÅÄ ×ÁÍÉ ÂÕÄÅÔÌÑÎÉÎ ÓÏ Ó×ÏÅÊ "ÂÁÌÁÌÁÊËÏÊ". îÁ ÎÅÊ ÐÒÉËÏ×ÁÎÎÙÊ Ë ÓÔÒÕÎÁÍ ÔÒÅÐÅÝÅÔ ÐÒÉÚÒÁË ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á. á ÂÕÄÅÔÌÑÎÉÎ ÉÇÒÁÅÔ, É ÅÍÕ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ×ÒÁÖÄÕ ÓÔÒÁÎ ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÎÉÔØ ×ÏÒÏÖÂÏÊ ÓÔÒÕÎ.

ëÏÇÄÁ ÎÁÕËÁ ÉÚÍÅÒÉÌÁ ×ÏÌÎÙ Ó×ÅÔÁ, ÉÚÕÞÉÌÁ ÉÈ ÐÒÉ Ó×ÅÔÅ ÞÉÓÅÌ, ÓÔÁÌÏ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÈÏÄÏÍ ÌÕÞÅÊ. üÔÉ ÚÅÒËÁÌÁ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÔ Ë ÐÉÓØÍÅÎÎÏÍÕ ÓÔÏÌÕ ×ÉÄ ÏÔÄÁÌÅÎÎÏÊ Ú×ÅÚÄÙ, ÄÁÀÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÄÌÑ ÚÒÅÎÉÑ ÒÁÚÍÅÒÙ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏ ÍÁÌÙÍ ×ÅÝÁÍ, ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ×ÉÄÉÍÙÍ, É ÄÅÌÁÀÔ ÉÚ ÌÀÄÅÊ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÍÉÒÕ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ×ÏÌÎÙ ÌÕÞÁ ÐÏÌÎÏ×ÌÁÓÔÎÙÈ ÂÏÖÅÓÔ×. äÏÐÕÓÔÉÍ, ÞÔÏ ×ÏÌÎÁ Ó×ÅÔÁ ÎÁÓÅÌÅÎÁ ÒÁÚÕÍÎÙÍÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÁÍÉ, ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÍÉ Ó×ÏÉÍ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÚÁËÏÎÁÍÉ É ÄÁÖÅ ÐÒÏÒÏËÁÍÉ. îÅ ÂÕÄÅÔ ÌÉ ÄÌÑ ÎÉÈ ÕÞÅÎÙÊ, ÐÒÉÂÏÒÏÍ ÚÅÒËÁÌ ÐÒÁ×ÑÝÉÊ ÕÈÏÄÏÍ ×ÏÌÎ, ËÁÚÁÔØÓÑ ×ÓÅÍÏÇÕÝÉÍ ÂÏÖÅÓÔ×ÏÍ? åÓÌÉ ÎÁ ÔÁËÏÊ ×ÏÌÎÅ ÎÁÊÄÕÔÓÑ Ó×ÏÉ ÐÒÏÒÏËÉ, ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÑÔØ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×Ï ÕÞÅÎÏÇÏ É ÌØÓÔÉÔØ ÅÍÕ: "ôÙ ÄÈÎÅÛØ, É Ä×ÉÇÎÅÛØ ÏËÅÁÎÙ! òÅÞÅÛØ, É ×ÓÐÑÔØ ÏÎÉ ÔÅËÕÔ!"; ÂÕÄÕÔ ÇÒÕÓÔÉÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÉÍ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏ.

ôÅÐÅÒØ, ÉÚÕÞÉ× ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÌÕÞÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÓÕÄØÂÙ, ×ÏÌÎÙ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÁÓÅÌÅÎÙ ÌÀÄØÍÉ, Á ÏÄÉÎ ÕÄÁÒ ÄÌÉÔÓÑ ÓÔÏÌÅÔÉÑ, ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÍÙÓÌØ ÎÁÄÅÅÔÓÑ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ É Ë ÎÉÍ ÚÅÒËÁÌØÎÙÅ ÐÒÉÅÍÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ, ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ×ÌÁÓÔØ, ÓÏÓÔÏÑÝÕÀ ÉÚ Ä×ÏÑËÏ×ÙÐÕËÌÙÈ É <Ä×ÏÑËÏ>×ÏÇÎÕÔÙÈ ÓÔÅËÏÌ. íÏÖÎÏ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÓÔÏÌÅÔÎÉÅ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ ÎÁÛÅÇÏ ×ÅÌÉËÁÎÓËÏÇÏ ÌÕÞÁ ÂÕÄÕÔ ÔÁË ÖÅ ÐÏÓÌÕÛÎÙ ÕÞÅÎÏÍÕ, ËÁË É ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏ ÍÁÌÙÅ ×ÏÌÎÙ Ó×ÅÔÏ×ÏÇÏ ÌÕÞÁ. ôÏÇÄÁ ÌÀÄÉ ÓÒÁÚÕ ÂÕÄÕÔ É ÎÁÒÏÄÏÍ, ÎÁÓÅÌÑÀÝÉÍ ×ÏÌÎÕ ÌÕÞÁ, É ÕÞÅÎÙÍ, ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÍ ÈÏÄÏÍ ÜÔÉÈ ÌÕÞÅÊ, ÉÚÍÅÎÑÑ ÉÈ ÐÕÔØ ÐÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÌÕ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÜÔÏ ÚÁÄÁÞÁ ÇÒÑÄÕÝÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. îÁÛÁ ÚÁÄÁÞÁ ÔÏÌØËÏ ÕËÁÚÁÔØ ÎÁ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÓÕÄØÂÙ, ÄÁÔØ ÅÊ ÕÍÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÏÞÅÒÔÁÎÉÅ ÌÕÞÁ É ÉÚÍÅÒÉÔØ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ É ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å. üÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÎÁ ÐÉÓØÍÅÎÎÙÊ ÓÔÏÌ ÕÞÅÎÏÇÏ, Á ÒÕÈÎÕ×ÛÅÅ ÄÅÒÅ×Ï ÔÙÓÑÞÅÌÅÔÎÅÇÏ ÒÉÍÓËÏÇÏ ÐÒÁ×Á ÚÁÍÅÎÉÔØ ÕÒÁ×ÎÅÎÉÑÍÉ É ÞÉÓÌÏ×ÙÍÉ ÚÁËÏÎÁÍÉ ÕÞÅÎÉÑ Ï Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ ÌÕÞÁ. îÕÖÎÏ ÐÏÍÎÉÔØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÍÏÌÎÉÑ, ÞÔÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÂÏÌØÛÁÑ ÍÏÌÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÒÏÄÁ - É ÍÏÌÎÉÑ ÚÅÍÎÏÇÏ ÛÁÒÁ. õÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉ, ÞÔÏ ÎÁÒÏÄÙ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÎÁÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, Ó×ÑÚÁÎÙ ÏÄÉÎ Ó ÄÒÕÇÉÍ ÔÏÞÎÙÍÉ ÚÁËÏÎÁÍÉ?

îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÔØ ÚÁËÏÎ ÒÏÖÄÅÎÉÊ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÌÀÄÅÊ. ïÎ ÇÌÁÓÉÔ, ÞÔÏ ÌÕÞ, ÇÒÅÂÎÉ ×ÏÌÎ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÔÍÅÞÅÎÙ ÇÏÄÏÍ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ×ÅÌÉËÉÈ ÌÀÄÅÊ Ó ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÊ ÓÕÄØÂÏÊ, ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔ ÏÄÎÏ Ó×ÏÅ ËÏÌÅÂÁÎÉÅ × 365 ÌÅÔ. ôÁË, ÅÓÌÉ ëÅÐÌÅÒ ÒÏÄÉÌÓÑ × 1571 ÇÏÄÕ É ÅÇÏ ÖÉÚÎØ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÁÑ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Õ ×ÒÁÝÅÎÉÑ úÅÍÌÉ ÏËÏÌÏ óÏÌÎÃÁ, × ÃÅÌÏÍ ÂÙÌÁ ×ÙÓÛÅÊ ÔÏÞËÏÊ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÍÙÓÌÉ ÚÁ

630

ÒÑÄ ÓÔÏÌÅÔÉÊ, ÔÏ ÚÁ 365.3 ÄÏ ÎÅÇÏ, × 476 ÇÏÄÕ ÒÏÄÉÌÓÑ "×ÅÒÛÉÎÁ ÉÎÄÕÓÓËÏÊ ÍÙÓÌÉ" áÒÉÁÂÈÁÔÁ, ÐÒÏ×ÏÚÇÌÁÓÉ×ÛÉÊ × ÓÔÒÁÎÅ ÊÏÇÏ× ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ×ÒÁÝÅÎÉÅ úÅÍÌÉ. ÷Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ëÏÐÅÒÎÉËÁ ÓÍÕÔÎÏ ÚÎÁÌÉ ÐÒÏ éÎÄÉÀ É, ÅÓÌÉ ÂÙ ÌÀÄÉ ÎÅ ÂÙÌÉ ÍÏÌÎÉÑÍÉ, ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏ Ó×ÑÚÁÎÎÙÍÉ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÂÙÌÏ ÂÙ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÜÔÏ ÒÏÖÄÅÎÉÅ ëÅÐÌÅÒÁ Ó ÔÅÍ ÖÅ ÓÁÍÙÍ ÖÉÚÎÅÎÎÙÍ ÚÁÄÁÎÉÅÍ, ÞÔÏ É Õ áÒÉÁÂÈÁÔÙ, ÞÅÒÅÚ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÙÊ ÓÒÏË. ôÁË ÖÅ ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÊ ÌÏÇÉË çÒÅÃÉÉ áÒÉÓÔÏÔÅÌØ, ÐÏÐÙÔÁ×ÛÉÊÓÑ ÄÁÔØ ÚÁËÏÎÙ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÒÁÚÕÍÁ, ÉÓËÕÓÓÔ×Á ÒÁÓÓÕÖÄÁÔØ, ÒÏÄÉÌÓÑ × 384 ÇÏÄÕ ÚÁ 365.6 ÄÏ äÖÏÎÁ óÔÀÁÒÔÁ íÉÌÌÑ, 1804. íÉÌÌØ - ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÊ ÌÏÇÉË å×ÒÏÐÙ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, áÎÇÌÉÉ. éÌÉ ×ÏÚØÍÅÍ ÉÍÅÎÁ üÓÈÉÌÁ, íÁÇÏÍÅÔÁ (ÓÂÏÒÎÉË ÓÔÉÈÏ×, ëÏÒÁÎ), æÉÒÄÕÓÉ, çÁÆÉÚÁ. üÔÏ - ×ÅÌÉËÉÅ ÐÏÜÔÙ ÇÒÅËÏ×, ÁÒÁÂÏ× É ÐÅÒÓÏ×, ÏÄÎÉ ÉÚ ÔÅÈ ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÏÖÄÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÒÁÚ ÎÁ ×ÓÅÍ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ÓÕÄØÂÙ ÄÁÎÎÏÇÏ ÎÁÒÏÄÁ. üÔÏ - ÌÅÔÕÞÉÊ ÇÏÌÌÁÎÄÅÃ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÓÕÄØÂÙ × ÍÏÒÑÈ ÒÁÚÎÙÈ ÎÁÒÏÄÏ×. ÷ÏÚØÍÉÔÅ ÇÏÄÁ ÉÈ ÒÏÖÄÅÎÉÑ: 525 ÄÏ ò. è., 571 ÐÏÓÌÅ ò. è., 935 É 1300 ÇÏÄ - ÞÅÔÙÒÅ ÔÏÞËÉ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÅ ×ÓÐÌÅÓËÏÍ ×Ï<ÌÎ>Ù × 365 ÌÅÔ. éÌÉ ÍÙÓÌÉÔÅÌÉ: æÉÈÔÅ, 1762, É ðÌÁÔÏÎ, 428, ÚÁ 365.6 ÌÅÔ ÄÏ ÎÅÇÏ, ÔÏ ÅÓÔØ ÚÁ ÛÅÓÔØ ÕÄÁÒÏ× ÒÏËÁ. éÌÉ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌÉ ËÌÁÓÓÉÃÉÚÍÁ: ëÏÎÆÕÃÉÊ, 551 ÄÏ ò. è., É òÁÓÉÎ, 1639. úÄÅÓØ Ó×ÑÚÁÎÙ ÛÅÓÔØÀ ÍÅÒÁÍÉ æÒÁÎÃÉÑ É ÓÅÄÏÊ ëÉÔÁÊ; ÍÙ ×ÏÏÂÒÁÖÁÅÍ ÂÒÅÚÇÌÉ×ÕÀ ÕÌÙÂËÕ æÒÁÎÃÉÉ É ÅÅ "æÉÄÏÎË": ÎÅ ÌÀÂÉÔ ëÉÔÁÑ. üÔÉ ÄÁÎÎÙÅ ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏÓÔØ ÐÏÎÑÔÉÑ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á É ÎÁÒÏÄÏ×. ôÏÞÎÙÅ ÚÁËÏÎÙ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÐÅÒÅÓÅËÁÀÔ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á É ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÀÔ ÉÈ, ËÁË ÒÅÎÔÇÅÎÏ×ÓËÉÅ ÌÕÞÉ ÐÒÏÈÏÄÑÔ ÞÅÒÅÚ ÍÙÛÃÙ É ÄÁÀÔ ÏÔÐÅÞÁÔÏË ËÏÓÔÅÊ: ÏÎÉ ÒÁÚÄÅ×ÁÀÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï ÏÔ ÌÏÈÍÏÔØÅ× ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á É ÄÁÀÔ ÄÒÕÇÕÀ ÔËÁÎØ - Ú×ÅÚÄÎÏÅ ÎÅÂÏ.

÷ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÏÎÉ ÄÁÀÔ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÎÉÅ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÎÅ Ó ÐÅÎÏÊ ÎÁ ÕÓÔÁÈ, ËÁË Õ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÐÒÏÒÏËÏ×, Á ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÈÏÌÏÄÎÏÇÏ ÕÍÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÒÁÓÞÅÔÁ. óÅÊÞÁÓ, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÎÁÈÏÄËÅ ×ÏÌÎÙ ÌÕÞÁ ÒÏÖÄÅÎÉÑ, ÎÅ ÛÕÔÑ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ × ÔÁËÏÍ-ÔÏ ÇÏÄÕ ÒÏÄÉÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÓËÁÖÅÍ, "ÎÅËÔÏ", Ó ÓÕÄØÂÏÊ, ÐÏÈÏÖÅÊ ÎÁ ÓÕÄØÂÕ ÒÏÄÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÚÁ 365 ÌÅÔ ÄÏ ÎÅÇÏ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÅÎÑÅÔÓÑ É ÎÁÛÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÓÍÅÒÔÉ: ÍÙ ÓÔÏÉÍ Õ ÐÏÒÏÇÁ ÍÉÒÁ, ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÍ ÚÎÁÔØ ÄÅÎØ É ÞÁÓ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÒÏÄÉÍÓÑ ×ÎÏ×Ø, ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ ËÁË ÎÁ ×ÒÅÍÅÎÎÏÅ ËÕÐÁÎÉÅ × ×ÏÌÎÁÈ ÎÅÂÙÔÉÑ.

÷ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÓÄ×ÉÇ × ÎÁÛÅÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ Ë ×ÒÅÍÅÎÉ. ðÕÓÔØ ×ÒÅÍÑ ÅÓÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÒÑÄ ÔÏÞÅË Á, b, Ó, d... m. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÐÒÉÒÏÄÕ ÏÄÎÏÊ ÔÏÞËÉ ×ÒÅÍÅÎÉ ×Ù×ÏÄÉÌÉ ÉÚ ÐÒÉÒÏÄÙ ÅÅ ÂÌÉÖÁÊÛÅÊ ÓÏÓÅÄËÉ. úÁ ÍÙÛÌÅÎÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÂÙÌÏ ÓÐÒÑÔÁÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ×ÙÞÉÔÁÎÉÑ; ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ: ÔÏÞËÉ Á É b ÐÏÄÏÂÎÙ, ÅÓÌÉ Á - b ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÏ Ë ÎÕÌÀ. îÏ×ÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ×ÒÅÍÅÎÉ ×Ù×ÏÄÉÔ ÎÁ ÐÅÒ×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÄÅÌÅÎÉÑ É ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÄÁÌØÎÉÅ ÔÏÞËÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÂÏÌÅÅ ÔÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÎÙ, ÞÅÍ Ä×Å ÓÏÓÅÄÎÉÅ, É ÞÔÏ ÔÏÞËÉ m É n ÔÏÇÄÁ ÐÏÄÏÂÎÙ, ÅÓÌÉ m - n ÄÅÌÉÔÓÑ ÂÅÚ ÏÓÔÁÔËÁ ÎÁ y. ÷ ÚÁËÏÎÅ ÒÏÖÄÅÎÉÊ Õ=365 ÇÏÄÁÍ, × ÌÉÃÅ ×ÏÊÎ y=365 - 48=317 ÇÏÄÁÍ. îÁÞÁÌÁ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ× ËÒÁÔÎÙ 413 ÇÏÄÁÍ, ÔÏ ÅÓÔØ 365+48; ÔÁË, ÎÁÞÁÌÏ òÏÓÓÉÉ × 862 ÇÏÄÕ - ÞÅÒÅÚ 413 ÐÏÓÌÅ ÎÁÞÁÌÁ áÎÇÌÉÉ, 449 ÇÏÄ; ÎÁÞÁÌÏ æÒÁÎÃÉÉ, 486, ÞÅÒÅÚ (413.3) ÐÏÓÌÅ ÎÁÞÁÌÁ òÉÍÁ × 753 ÇÏÄÕ. üÔÉÍ ÐÏÎÑÔÉÅÍ ×ÒÅÍÑ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏ ÓÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ó ÐÒÉÒÏÄÏÊ ÞÉÓÅÌ, ÔÏ ÅÓÔØ Ó ÍÉÒÏÍ ÐÒÅÒÙ×ÎÙÈ, ÒÁÚÏÒ×ÁÎÎÙÈ ×ÅÌÉÞÉÎ. íÙ ÎÁÞÉÎÁÅÍ ÐÏÎÉÍÁÔØ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÏÔ×ÌÅÞÅÎÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ ÄÅÌÅÎÉÑ ÐÒÉ Ó×ÅÔÅ ÚÅÍÎÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÉ. ôÏÞÎÏÅ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÒÁÚÄ×ÏÅÎÉÀ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á, ÔÁË ËÁË ÓÏÂÒÁÎÉÅ Ó×ÏÊÓÔ×, ÐÒÉÐÉÓÙ×Á×ÛÉÈÓÑ ÒÁÎØÛÅ ÂÏÖÅÓÔ×ÁÍ, ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÉÚÕÞÅÎÉÅÍ ÓÁÍÏÇÏ ÓÅÂÑ, Á ÔÁËÏÅ ÉÚÕÞÅÎÉÅ É ÅÓÔØ ÎÅ ÞÔÏ ÉÎÏÅ, ËÁË ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï, ×ÅÒÕÀÝÅÅ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï.

éÚÕÍÉÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ É ÞÅÌÏ×ÅË ËÁË ÔÁËÏ×ÏÊ ÎÏÓÉÔ ÎÁ ÓÅÂÅ ÐÅÞÁÔØ ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÓÞÅÔÁ. åÓÌÉ ðÅÔÒÁÒËÁ ÎÁÐÉÓÁÌ × ÞÅÓÔØ ìÁÕÒÙ 317 ÓÏÎÅÔÏ×, Á ÞÉÓÌÏ ÓÕÄÏ× ×Ï ÆÌÏÔÅ ÞÁÓÔÏ ÒÁ×ÎÏ 318, ÔÏ É ÔÅÌÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ × ÓÅÂÅ

631

317.2 ÍÙÛÃ= 634, (ÉÌÉ) 317 ÐÁÒ. ëÏÓÔÅÊ × ÞÅÌÏ×ÅËÅ 48.5= 240, ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ËÒÏ×ÑÎÏÇÏ ÛÁÒÉËÁ ÒÁ×ÎÁ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÚÅÍÎÏÇÏ ÛÁÒÁ, ÄÅÌÅÎÎÏÊ ÎÁ 365 × ÄÅÓÑÔÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ.

_______________

1. óÔÅËÌÁ É ÞÅÞÅ×ÉÃÙ, ÉÚÍÅÎÑÀÝÉÅ ÌÕÞÉ ÓÕÄØÂÙ,- ÇÒÑÄÕÝÉÊ ÕÄÅÌ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á. íÙ ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÚÄ×ÏÉÔØÓÑ: ÂÙÔØ É ÕÞÅÎÙÍ, ÒÕËÏ×ÏÄÑÝÉÍ ÌÕÞÁÍÉ, É ÐÌÅÍÅÎÅÍ, ÎÁÓÅÌÑÀÝÉÍ ×ÏÌÎÙ ÌÕÞÁ, ÐÏÄ×ÌÁÓÔÎÏÇÏ ×ÏÌÅ ÕÞÅÎÏÇÏ.

2. ðÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÂÎÁÖÁÀÔÓÑ ÌÕÞÉ ÓÕÄØÂÙ, ÉÓÞÅÚÁÅÔ ÐÏÎÑÔÉÅ ÎÁÒÏÄÏ× É ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ× É ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÅÄÉÎÏÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï, ×ÓÅ ÔÏÞËÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏ Ó×ÑÚÁÎÙ.

3. ðÕÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅË, ÏÔÄÏÈÎÕ× ÏÔ ÓÔÁÎËÁ, ÉÄÅÔ ÞÉÔÁÔØ ËÌÉÎÏÐÉÓØ ÓÏÚ×ÅÚÄÉÊ. ðÏÎÑÔØ ×ÏÌÀ Ú×ÅÚÄ - ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔØ ÐÅÒÅÄ ÇÌÁÚÁÍÉ ×ÓÅÈ Ó×ÉÔÏË ÉÓÔÉÎÎÏÊ Ó×ÏÂÏÄÙ. ïÎÉ ×ÉÓÑÔ ÎÁÄ ÎÁÍÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÞÅÒÎÏÊ ÎÏÞØÀ, ÜÔÉ ÄÏÓËÉ ÇÒÑÄÕÝÉÈ ÚÁËÏÎÏ×, É ÎÅ × ÔÏÍ ÌÉ ÓÏÓÔÏÉÔ ÐÕÔØ ÄÅÌÅÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ÐÒÏ×ÏÌÏËÉ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ× ÍÅÖÄÕ ×ÅÞÎÙÍÉ Ú×ÅÚÄÁÍÉ É ÓÌÕÈÏÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á. ðÕÓÔØ ×ÌÁÓÔØ Ú×ÅÚÄ ÂÕÄÅÔ ÂÅÓÐÒÏ×ÏÌÏÞÎÏÊ.

ïÄÉÎ ÉÚ ÐÕÔÅÊ - çÁÍÍÁ âÕÄÅÔÌÑÎÉÎÁ, ÏÄÎÉÍ ËÏÎÃÏÍ ×ÏÌÎÕÀÝÁÑ ÎÅÂÏ, Á ÄÒÕÇÉÍ ÓËÒÙ×ÁÀÝÁÑÓÑ × ÕÄÁÒÁÈ ÓÅÒÄÃÁ.

íÁÊ 1919

ðÒÉÍÅÞÁÎÉÑ

äÁÌÅÅ ....

ïÇÌÁ×ÌÅÎÉÅ

õËÁÚÁÔÅÌØ