Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Книжная лавка | Голосование | Дискуссия Rambler's Top100

Подписаться на новости культуры

TopList Яндекс цитирования
НОВОСТИ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ

Новости

"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

11.05.2005
00:35

"Победа - это Пасха" - новое в обозрении Юрия Крупнова

10.05.2005
12:14

Александр Фитц, "УЧ-КУДУК - ТРИ КОЛОДЦА"

10.05.2005
12:10

Мария Тучина в "Русском переплете"

10.05.2005
10:36

Лауреатом большой литературной премии "Русского переплета" стал Василий Дворцов!

08.05.2005
08:32

С Праздником Великой Победы

08.05.2005
01:06

"Письма с войны, письма из войны, или Сергей Васильевич Гречишкин. Великой победе в Великой войне. Часть I." - новое в обозрении "Кошачий ящик" Василия Пригодича

06.05.2005
14:02

К 60-летию Великой Победы: Единственная женская cаперная рота

06.05.2005
00:29

"Великая война России. Новое издание работ В.В. Кожинова
" - новое в обозрении Юрия Крупнова

06.05.2005
00:18

"Грефотроника против российской экономики" - новое в обозрении Юрия Крупнова

05.05.2005
18:38

ЛАТЕНТНлЙ ПОСТМОДЕРНИ-М ЮРИЯ КУ-НЕЦОВА

04.05.2005
18:42

К 60-летию Великой Победы: Из личного фотоальбома военных лет гвардии полковника Уральского Семена Сергеевича

04.05.2005
12:09

"Русскому переплету" 6 лет!

30.04.2005
22:31

С праздником Пасхи!

29.04.2005
05:17

Перегрев в экономике или в умах?

28.04.2005
21:00

К 60-летию Великой Победы: Лучшие теноры России поют песни военных лет

28.04.2005
12:41

Игорь Гергенрёдер o романе Ольги Воздвиженской "Море и остров"

    Живя в Берлине, где, благодаря книготорговым фирмам, можно заказывать издаваемую в России литературу, читая российские газеты, пользуясь интернетом, сравниваешь: чем пленяют публику западные писатели и чем - русские. Простенькая фабула: жена фермера ведёт однообразную серую жизнь и вдруг встречает человека из совсем иного, из творческого мира... Далее . ничего потрясного. Ни убийства, ни даже развода или хотя бы семейного скандала. Переданы переживания героини - и это оказалось интересно западному читателю, это так его тронуло, что книга стала бестселлером. Усмехнувшись над этим, не забыть бы и хмыкнуть: неужели русскую публику можно пронять только цинизмом покруче, "сногсшибательной" - а на деле, всего лишь незатейливо грязной . выдумкой? Мне скажут, на -ападе это охотно переводят. Верно. Сия литература питает полюбившиеся представления о России, где так напрягающе экзотичны нищета, роскошь, секс, бандитизм.

    -ападные профессора объясняют, что почти вековой период жестокости и сверхбрутальности породил массовое сознание, невосприимчивое к настроению равновесия и самоуглублённости, и потому дерзкий вызов и .элементы безобразного. в произведениях нынешних русских авторов совершенно естественны. А что неестественно и даже невозможно, так это появление книги, чей автор, щепетильный реалист, раскрывал бы в современном российском быту безмерно далёкие символы, сопрягая заключённый в них смысл с коллизиями действительности. Один литературовед втолковывал мне: чтобы автор смог .осознать. подобную цель, ему необходимо развиться в сфере .концентрированной. культуры, традиционно связанной с величайшими мировыми учениями. Спор на сей счёт не возник, как не встал и вопрос, почему мы не пришли к взаимопониманию, очень хорошо понимая друг друга. У меня был отличный пример концентрированной культуры: роман Ольги Воздвиженской "Море и остров", выпущенный в свет осенью 2004 московским издательством ВРС..."

    Читайте в разделе "критика".

27.04.2005
11:23

"Неприступное жилье" - новое в обозрении Юрия Крупнова

26.04.2005
18:10

ДЕСАНТ ПИСАТЕЛЕЙ-РЕАЛИСТОВ В ГЕРМАНИИ

26.04.2005
10:47

Продолжение романа Валерия Куклина "Стекляные колокола"

25.04.2005
19:48

26 апреля Клуб АстрО Концерт

<< 321|322|323|324|325|326|327|328|329|330 >>
 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Литературные страницы
Современная русская мысль
Навигатор по современной русской литературе "О'ХАЙ!"
Клуб любителей творчества Ф.М. Достоевского
Энциклопедия творчества Андрея Платонова 
Для тех кому за 10: журнал "Электронные пампасы"
Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100