Дискуссионный клуб журнала "Русский переплет"
Просьба вести дискуссию корректно:
- неконструктивные высказывания будут убираться
- будут уничтожаться все анонимные высказывания
"Мудрый человек всегда долго размышляет прежде, чем что-нибудь
подумать." ("Графоманы")
"Самое
дорогое, что есть в сей юдоли печали - это учтивость и
корректность." (Василий Пригодич)
"Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю..."
А.С.Пушкин
| Дискуссионный Клуб посетило |  | человек. |
| 275205 ""
|
2007-06-23 06:22:38
|
| [208.100.194.154] Аргоша |
|
- 275139 = Валерий Куклин = 2007-06-20 23:06:48
Мне думается, тут не Кафка, а Достоевский лежит в начале этого рассказа.Спасибо, повеселили на пару с Керничем. Есть чем пополнить файл "Анекдоты от Куклина".
Не-е-е, дорогой наш представитель золотушного фонда русской литературы, не лежали там Помяловский и Глеб Успенский, Короленко, Горький и Толстой во главе с Достоевским. Валяется там заполняющий собой всё форумное пространство, ни на минуту не умолкающий и распоясывающийся от попустительства своих "коллег", так и не осиливший грамматику в объеме средней школы, лишенный чувства языка Куклин, у которого именнов перестройку произошло отторжение от Кафки.
- Берлинцу
Почему причисляете меня к троцкистам? Я не принадлежал и не принадлежу к членам партий, которые были и остаются членами Четвертого Интернационала. При общении с ними и спартаковцами, маоистами, убедился, что это не мли течения. Я человек традиционных вглядов как сексуальных, так и политических. То есть был и остаюсь интернационалистом, скорее более бликим к идеологии Коминтерна, приговорившего Льва Бронштейна к смертной казни за измену идеалам коммунизма и службу в качестве агента мирового сионизма, то есть фашизма особого типа. Ваше обвинение голословно. И статья эта сугубо марксисткая, то есть антифашистская.
- Берлинцу
Почему причисляете меня к троцкистам? Я не принадлежал и не принадлежу к членам партий, которые были и остаются членами Четвертого Интернационала. При общении с ними и спартаковцами, маоистами, убедился, что это не мли течения. Я человек традиционных вглядов как сексуальных, так и политических. То есть был и остаюсь интернационалистом, скорее более бликим к идеологии Коминтерна, приговорившего Льва Бронштейна к смертной казни за измену идеалам коммунизма и службу в качестве агента мирового сионизма, то есть фашизма особого типа. Ваше обвинение голословно. И статья эта сугубо марксисткая, то есть антифашистская. А дГ не я отлупцевал, а один из мо их респондентов.
- Правильно, Куклин, ты отлупцевал Дедушку. Молодец! Ты - настоящий Троцкист!
- Уважаемый, Александр. Ко всем вашим добрым пожеланиям скажу еще так,- между черным и белым находятся и другие краски, краски нашей жизни. Поскорбим, попечалимся, а жизнь все равно будет требовать свое. Главное оставаться человеком. Так меня учили, об этом мои произведения. На этом и стоим. Здоровья вам, долгих лет жизни и творческого долголетия. Отправляюсь на наш переселенческий форум. Там будем говорить и об этом. Добра и Света Вам. Лора.
- Уважаемаяч Лора! Рассказанная Вами история трогает до слез. И таких трагедий наших народов - несчесть. Жизнь вообще трагична по своей диалектической сути: черное и белое переплетено, и одно без другого не существует. А война - ужасная гримаса бытия.
Не завидую и всем Вам, русским немцам, порою оказавшимся волею рока чужими среди своих и своими среди чужих. Не гложите хоть друг друга - так печально на это смотреть...
Мой друг и многолетний собеседник Майкл Моргулис - уроженец Киева, ныне - гражданин США - написал мне так: не раздражайтесь по мелочам, берегите покой в своей душе.
- Эти картины, как хорошие книги читаешь, невозможно остановиться.
- Спасибо вам, Александр за правдивые слова. Но разье мы не выросли все на одном горе? Или мы нелюди какие? Мой сват, беларус, рос в детдоме. Он много рассказывал о войне. Но при этом он нежно и трогательно полюбил мою маму, прошедшую десятилетний ад советских лагерей. Он вырос без родителей, и в моей маме нашел родственную душу. А вот вам еще один случай, который запомнился мне на всю жизнь. Я так сильно пережила эту, рассказанную, трагедию, что мое сознание выдало образы этих людей. Они живы в моей памяти, как с фотографии. Со мой работала в медицинском институте Мая В., мало того, мы жили с ней дверь в дверь и были очень близкими подругами. Других друзей у неё не было. Она как-то сторонилась людей. Немногим позже мне открылась трагедия её жизни. Фамилия у нее была немецкая, а по национальности - беларуска. Родителей она не помнит. Их расстреляли когда ей было 9 месяцев. Из рассказа Тёти, спасшей её она знала их судьбу. Отец был немец, мать - беларуска. Они были радистами-связными в партизанском отряде. Их схватили когда у них уже была Мая. Однажды все село согнали на площадь. Вели на расстрел партизан. Женщина шла с ребенком с 9 месячной Маей. Она прижимала её к своей груди. Прощалась. В это время подскочила женщина вырвала девочку из рук и скрылась. Это была младшая сестра Маиной мамы. Так Майя осталась при жизни, а её родителей расстреляли. Кого теперь прикажете жалеть, помнить, любить или не любить больше? Вот в чем вопрос. Видимо это переживала и Мая. Она просто любила обоих своих родителей, подаривших ей жизнь и ушедших из неё, ради жизни дочери. Вот пока писала - обревелась. Такая я гнусь. С уважением Лора.
- 22 июня
Гитлер капут.
- Скорбная дата - 22 июня - в памяти не только народов СССР, но и русских немцев, защищавших плечом к плечу с советскими солдатами, являясь советскими, Брестскую крепость. В Музее обороны хранятся бесценные реликвии той поры. В их числе -книга "Записки солдата" генерала Гудериана, воспоминания солдат и офицеров вермахта-участников боев в Бресте, отзывы тысяч немцев, посетивших меморил "Брестская крепость-герой" в послевоенные годы. "Будь проклята война, будь проклят фашизм!" пишут люди. А, кстати, по фото, сделанных педантичными немцами во время штурма и оккупации Бреста удалось установить многих безвестных героев. Среди них - имена узников Бресткого гетто, а это порядка 50 тысяч безвинно убиенных. Памятник растрелянному гетто установлен под Брестом на Бронной горе.
У кого там в Германии хватает нагласти гнусно вякать обо всем этом?!
- Гитлер, действительно "Капут", и слава Господу. Тебе ответят, а ты - незамай. Только и способен людей поганить, да злить. Продолжай. Это твой мир, твое нутро несчастного мальчика. У многих была страшная судьба, но многие при этом остались людьми. Что просил - то и получил. И так будет всегда и до тех пор, пока будешь унижать достоинство моего народа - российских немцев, моих родных. Упорно причисляя нас к друзьям Гитлера - в тебе все ярче выступает болезнетворное начало, если уже не сама болезнь -... Адье, как говорила моя тетушка.
- Берлинцу
Отчего так ты уверен (ты обращаешься ко мне на ты, а потому так обращаюсь к тебе и я), что жить в Германии - это счастье? Это ты не терял Родины, ибо не имел никогда ее, ненави дел всех окружающих с рождения, а я потерял, А потеря - не есть счастье, это всегда беда. В Германии я встретил так много джецов и подонков, сколько никогда в СССР, Казахстане и России не встречал. Тебя, например, и не видел, быть может, вовсе, а вот почяитаю таким. И русских немцев я не оскорбляю, я многих и них искренне почитаю и даже люблю. Но таким гнидам, как ты, не даю возможности поливать грязью мой народ и мою страну - это да. Кто-то должен защищать мою Родину и здесь. Запомни раз и навсегда: ГИТЛЕР КАПУТ! И ты никогда не докажешь обратного. Гитлер капут.
- Лориде
Какая ты все-таки гнусь. В такой-то день была бы не столь грязнорота. Празднуешь сейчас ты, да и раньше говорила, что для тебя 9 мая - день траура, как и многие из твоего окружения. Перессорилась со всеми аусзидлерами. теперь тут желчью исходишь. Волковича я не поздравлял, а присоединился к его печали. Тебе этого не понять. Ты страдай с отдельно взятой этнической единиицей, а мы с ним печалимся о беде всего советского народа. А тебя я числю в друзьях Гитлера. И более обращаться к тебе не буду. И читать твои постинги тоже. Лай дальше в пустоту. Гитлер капут!
- Следует читать "добрая жена моему сыну". Раз "жена" - заначит "мужу" - это и подвело.
- "И характерно - заял ты именно 22 июня. Интересно - почему?"
Да потому, что ты Куклин залаял первым и накануне. Тебе своевременно ответили. Не нравится? Ты на всякий случай в календарь то зри, когда брех свой провокационный подЫмаешь. А теперь довольствуйся - чистым совпадением. И с печальной хоть и знаменательной датой поздравлять перенесших тяготы войны некорректно. Выходит что ты рад и войне и её жертвам. Лора.
Александр, примите мои соболезнования по поводу этой страшной в истории человечества даты. Из ваших просьб ко мне я многое поняла. Но сравнивать нас с фашистами, как это постоянно делает Куклин, некорректно. На треть уничтоженные российские немцы в труд лагерях - только за свою национальность. Они сполна отдали долг( а вернее из них выкачали)за все, что натворили фашисты. Куклин просто трус. Вот вышел бы с плакатом, - да к местным. Так нет, он по нас прохаживается. Так безопасней. За Берлинца не отвечаю. Это естественно. Их тут много. А от себя скажу - приезжайте, примем как дорого гостя. Познакомитесь с нашими людьми, родными, семьями. Кстати, моя сноха вашей национальности. Любящая мать моего внука и добрая жена моему мужу. Только с одним условием - без Куклина. Ему навряд ли тут, кто нибудь, откроет дверь. С искренним уважением и признательностью Лора.
- Милый сударь! Спасибо за рекомендации, в большинстве своём знакомые. Против милой дамы парцелляции ничего не имею, я лишь против злоупотреблений, которые служат не развитию, а разрушению языка.
Как же Вы пропустили Юлия Б.? Он нам всем изрядно крылышки подчистил, мне уж точно. Что-то давненько его не было...
| 275188 "22 июня "
|
2007-06-22 12:44:08
|
| [158.250.29.217] |
|
-
- Шнайдер-Стремяковой
Милая дама, почитайте Александра Николаевича Островского, возьмите любую пьесу, перечтите Лескова, Зощенко, Шукшина... Сколько открытий чудных сделаете Вы, тем и послужите великому русскому языку... А еще почитайте рассказ Аркадия Аверченко "Трагедия русского писателя", и Вам возможно многое станет понятно... Простите, если прогневал.
А кто такой Юрий Борисович?
- Берлинцу
Руки коротки. И характерно - залаял ты именно 22 июня. Интересно - почему?
- Если Вы так жаждете, господин Берлинец, то мы за компанию с Куклинын вместе с уцелевшими защитниками Бреста можем заявиться в Вам в гости, дабы напомнить азы любви к России, Беларуси и Германии. Адресок свой только не забудьте указать.
- Волковичу
С печальной и знаменательной датой вас, Александр Михпайлович.
Валерий
- Куклин, если не прекратишь цепляться к русским немцам, отправим тебя в Россию к русским или в Брестскую крепость к белоруссам. Это, кстати, лучшая из форм выработки любви к Германии, в которой тебе посчастливилось жить.
- Пишут не потому, что хочется, а и потому, что могут. Авторский стиль обогащает язык любой нации не наоборот. Когда человек в сердцах заявляет: ╚Жаловаться буду. Президенту╩, это оправданно. Он подумал, и в гневе добавил, назвав не какого-то там шибздика, а главного человека страны. Но когда авторские рассуждения строятся по тому же типу, мы никак не служим обогащению языка.
Виктор Сиротин рисует (что и должен делать художник слова), но чуть-чуть, я бы сказала, длинновато, у Ланы всё в меру.
Юрий Борисович считает, что гениями рождаются я другого мнения. Ими становятся, если к генам пап-мам, бабушек-дедушек прибавляется труд. Многие авторы очень вольны и небрежны в конструировании (промахи в виду не имею), а плохое подхватывается и разносится всегда легче.
ЛОМ, сударь, в Вашем Степане Мазякине неправильные конструкции (молчу об орфографии и пунктуации) тем и хороши, что передают инфантильно-бесхитростный мир этого Мазякина и только! Они служат герою, но не языку. Русскому!
- Заступаюсь за парцелляцию... Она тоже дама!
- Спасибо, Никита, вы мудрый человек. И в отношении трагичного дня 22 июня вы правильно рассудили. От себя добавлю: Громко - обычно радуются, а печалятся - тихо. Хорошего вам светлого дня на даче. С уважением Лора.
- Антонина, но ведь и учителя разные бывают. Менее или более прогрессивные. Я конечно тоже консерватор, в некоторых вопросах, но вторые мне ближе. И потом надо давать простор молодежному творчеству. Тесные рамки скукоживают. Пусть лучше выпускают пар в молодом возрасте, чем в более зрелом брызгать на всех и вся ядом. И слово "училка"... - режет. Знаю, знаю, оно не из твоей лексики, Но тебя-то мы читаем. Лора.
- "30 плетей? Отчего так мало? Я, кажется, более заслужил от вас. Вам бы меня велеть, если бы был вашим крепостным, забить насмерть. Чтобы другим неповадно было."
Ошибаетесь, я к вам гораздо спокойнее отношусь, чем вы это себе воображаете. :))
Но это так - шутка. Вот вам важная сноска: http://jesuschrist.ru/news/2007/6/21/13190 Хотел ее архиверующей Ларисе послать, но она не считает даже нужным писать две строки о 22 июня, еще и говорит: "Кто о чем, а вшивый - о бане. Но вам, думаю, будет интересно.
Спасибо. А о Лариссе... ? :)
Ну, не всех же трогают чужие судьбы? Если её родных и близких это никак не коснулось...? Тут "генная память" нужна, чтобы с утра вспомнить, что мама тебе расссказывала об этом дне...
И потом - не все люди отмечают это на "знаковом", на общегосударственном, и на общенародном уровне, есть ведь и только сущностное переживание, живое, внутреннее, о нём-то обычно молчат. :)
"Давайте перестанем искушать друг друга вздором."
Это вы, надеюсь, о себе? :)))
"Там - человек новый, не привыкший к оцненкам своего творчества со стороны. Я уже сказл свое слово. Включайтесь, Алла. И почтим завтра вместе павших в борьбе с фашизмом, а не в спорах схоластических."
Я не занимаюсь оценками, я говорю исключительно о своих впечатлениях, и иногда, по мере способностей, пытаюсь их оправдать - только и всего.
Рассказ про Липочку я прочитала. Всех нас жалко стало.
Вот...:)
Вместе "почтить память павших" не удастся - уезжаю на дачу.
Так что... :)
Пока-пока. :)
| 275176 ""
|
2007-06-22 00:06:08
|
| [84.190.233.10] |
|
- Ой-ёй. ВМ, сотрите, пожалуйста, одно - нечаянно получилось.
- И я пардону. Я ж училка вот и призываю в пользу ╚великого и могучего╩ отказываться от дебильных парцелляций, а у неё (да ещё Виктора Сиротина) стиль что надо поучиться бы нам
- И я пардону. Я ж училка вот и призываю в пользу ╚великого и могучего╩ отказываться от дебильных парцелляций, а у неё (да ещё Виктора Сиротина) стиль что надо поучиться бы нам.
- Антонина Адольфовна! Что-то Вы уж совсем несуразное сморозили! Зачем призываете равняться на чей-то стиль? Свой надо вырабатывать, неповторимый и единственный. Я так это понимаю, прошу пардону...
- Два рассказа прочла ещё вчера, по рекомендации Милана Кернича. Спасибо ему. И Вам, Инна. Рассказы действительно трогательные. Написаны хорошим языком. Липочка взволновала до слез. Обделенная радостью жизни женщина. Печально. Лора.
- Сведению участников "ДК"
Каждый год вот уже на протяжении десяток лет в Брестской крепости на берегу реки Мухавец в месте слияния с пограничным Бугом в районе знаменитых Тереспольских ворот (Холмские расположены неподалеку)ровно в 4 утра начинается митинг-рэквием памяти. Приезжают бывшие защитники Брестской крепости (живых осталось несколько десятков), ветераны со всех концов СССР.(!) В этом году прибывает традиционный поезд Памяти из Москвы, который следует затем до Берлина. Пассажиры поезда - ветераны. Нынче их будет порядка 4ОО человек. "Памяти павших будьте достойны". Я - брестчанин. Братцы! Кто с нами?
- 30 плетей? Отчего так мало? Я, кажется, более заслужил от вас. Вам бы меня велеть, если бы был вашим крепостным, забить насмерть. Чтобы другим неповадно было.
Но это так - шутка. Вот вам важная сноска:
http://jesuschrist.ru/news/2007/6/21/13190
Хотел ее архиверующей Ларисе послать, но она не считает даже нужным писать две строки о 22 июня, еще и говорит: "Кто о чем, а вшивый - о бане. Но вам, думаю, будет интересно.
Давайте перестанем искушать друг друга вздором. Я ведь просто так вас дразнил, а вы, чую, уже заводитесь. Думал, весело будет, а оказалось, что все такие серьезные. Мальчик умер. А был ли мальчик? Великий вопрос, рожденный Горьким. Я верю, что рассказ вам понравился, уверен, что теперь вы не против такой концовки. Так о чем теперь идет речь? О том, что не имеет никакого отношения к сюжету. Волкович и Кернич предлождили нам для обсуждения другой рассказ. Там - человек новый, не привыкший к оцненкам своего творчества со стороны. Я уже сказл свое слово. Включайтесь, Алла. И почтим завтра вместе павших в борьбе с фашизмом, а не в спорах схоластических.
Валерий
- К сожалению, две новеллы Инны Иохвидович (кажется, моей землячки)не вызвали столь бурного обсуждения, сколько выпало на долю "Листьев" Валерия Куклина, о коих и я выссказался с достаточной определенностью. Однако следует подчеркнуть не замеченное: традицией живописать трагедию маленького человека, "милостью к падшим" проникнута эстетика сих пронзительных рассказов. А традиция, продолжение, "фотоувеличение" - это стоит внимания и добрых слов. Может быть, Липочке не рвать фото, хранить, как осколочек счастья?
"Соло", как мне кажется, грешит надуманностью, театральностью некоторых эпизодов, но наигранная искусственность блекнет в сравнении с главным - солью и болью, пропитавших эти маленькие трагедии. И тем "любезны" они читателям.
- "Отчего ж так грозно? И какое тут выворачивание, да еще из угла? Кстати, я не помню, отчего у нее ушел муж."
Вы же сами сказали, что ушёл он потому. что стала она ... "эмансипированной" :))
" Может она и не рассказывала об этом вовсе. Дите несчастное - вот, что поразило меня. А иную жену и побить не грех. Вы и сами это знаете."
Правильно: жена сына бьёт, жену муж бьёт, а мужа барин батогами на конюшне, человека всегда есть за что побить или изругать. И всё ради образцового ведения домашнего хозяйства - великая цель, ради неё и убить не грех.
А зачем жить тогда, неужто жизнь - сплошная обязанность и битие за то, что случайно слегка щи пересолила.
Мне такая жизно не нужна, к примеру, лучше - в омут, как Катерина. :)
"Как раз в эти дни на моих глазах распадается молодая семья (ему - 28, ей - 25), которая была очень хороша в Казахстане, но оказалась никудышной в Германии. Потому как здесь эмансипация - и женщина орет о своих правах, но ни в коем случае об обязанностях"
Так пусть бы няню наняли? :) и кухарку... :)
"И еще... Согласно Домостроя, муж ОБЯЗАН любить, защищать, кормить, поить жену свою и дитя свое"
Как можно обязать любить? Думаете, кто-нибудь любил? По обязанности-то ещё быстрее возненавидишь. А ненавидящий таккой Домострой ей учинит, что.... и учиняли, до смерти.
"У меня вторая жена - женщина архидостойнейшая. Оттого, что понимает не букву Домостроя, а его суть и дух: семья - это долг всех членов ее заботиться друг о друге. При эмансипации - каждый сам по себе, семья превращается в стаю диких животных зимой при бескормице. Вот и вышло, что я жизнь прожил счастливо, по моим меркам, а моя первая супруга по сию пору воет, что жизнь не удалась. По ее меркам."
По одному долгу счастлив не будешь. Любовью семья жить только и может, тогда и эмнасипация не помешает заботиться друг о друге. А без любви?- да зачем это нужно, если знаешь, что человек всего -лишь долг свой выполняет?
"И последнее, очень важное замечание к нашему с вами переговору: дети - не наша собственность, они - личности."
А я спорила, что это не так ??? :)
Не сочиняйте на меня напраслину. Где-то в ваших сообщениях мелькнуло даже, что я защищаю избиение детей !!! ???
Будь вы моим крепостным... :) получили бы ... ээ.. 30 ударов плетью за это, на конюшне. :)))
- Лоре
Хорошая притча. Если авторство твое, то надобно тебе этим заниматься, а не детективами. Детективов сейчас написано столько, что покойников стало больше, чем людей. Я, например, не читаю их. А вот сборник такого рода притч - это будет посильнее С. Е. Ленца. Напиши еще что-нибудь. Но свое.
Валерий
- Давно это было. Жила-была в одной деревне вшивая Эльза.Все были не вшивые, а она - да. Измучилась бедная меж ногтями паразитов давить. Нервная стала, злая, а самое страшное - вошло это у неё в привычку, короче недуг приключился. Даже тогда, когда вошь дремала она, всё пальцами орудовала. Что ни попадет на глаза: пылинка, песчинка, хлебная крошка - всё к ногтю. Неприятное для людей зрелище. Посовещавшись, решили сельчане избавить Эльзу от недуга. Стоял на краю их села, заброшенный колодец с мутной водой. Надумали страхом лечить. Посадили её в бадью, привязали и давай окунать с головой. Но сколько не окунали высовывались из воды её руки, в привычном движении. Замучились люди. Бросили пустое занятие. А вшивая Эльза и по сей день бъёт вшей и остановиться не может. Лора.
- Ну, не так вспомнил, ну не "нагая" помнил, а "младая". Но ведь была и у тебя одна строчка. Тем, что "сиреневой дымкой", была и хороша. Но благодаря этой фразе и объявил я на ДК , что капаяющая грязью вокруг Чайка - это ты. Извини, что раскрыл твое инкогнито. Но представь, сколько бы еще ты напачкала здесь под птичьим псевдонимом! Теперь ты только меня обгаживаешь, других не трогаешь. Но я стерплю. А лечиться тебе надо. Я искренне желаю тебе здоровья. И чтобы книга продавалась желаю. Но вот, извини, сам читать не стану. Душа не лежит к историям о том, чего не было и быть не могло. Я уж лучше добротную старую фантастику почитаю.
А стихи твои плохи не потому, что ты их мне посвятила, а потому, что ты - не поэт. Отругай меня хорошими по качеству стихами - похвалил бы тебя, не задумываясь. Работать над словом надо, а ты не умеешь. А так господин Ретген прав - стихи твои только для стенгазеты и годны. Завтра - 22 июня. Попробуй написать что-нибудь об этом дне. Достойное дате напиши, чтобы назвать тебя поэтом. Хотя бы две-четыре строчки. Вот тогда будет тебе низкий поклон. А пока... Не хочется говорить дурного. Настроение у меня сегодня печально-вразумительное. Читаю Фета. Это - такой поэт был, друг-враг Льва Николаевича, тот самый, что написал кощунственно-гениальное: "А ты, земля, лети, Неся мой труп По Звездному пути". Учись у классиков, Лорида. Тогда будет смысл читать тебя.
Кстати, вторая повесть из моей тетралогии "России блудные сыны" уже вышла, а ты и первой не прочитала. Иначе бы обратила внимание на то, что в первой главный герой - русский немец, мудрый персонаж. научись и ты хоть чуточку быть мудрой.
- Замечательный рассказ о неспокойной женской душе душе художницы. Дебильные парцелляции, насаждаемые в последнее время в ╚великий и могучий╩, в нём, к счастью, не встречаются. Стиль, на который следует равняться.
- Уже ближе скрипке моей души.Спасибо за поздравление. Лечусь, а каже, за этим вижу жизнь. И живу, и радуюсь жизни. Даже тебе пережитого не желаю. А стихи плохие для тебя , потому- что они несут кое-какой смысл, непотребный тебе. Будем лечиться. И тебя вылечат, и меня... Адье, как говорили в моем роду. Лорида,Лора, Лариса, она же Чайка. Переселенку- Женьку на себя не беру. И вообше Куклин не мешай работать. Сроки поджимают. Детективная повесть "Он нашел то, что искал" завершена, вычитываю. А тут нужен трезвый ум. Сам понимаешь.
Назад
Далее
